Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cock Robin
Popularne teksty
6. Opeth - §3
Cock Robin - Any More Than I Could Understand
Any More Than I Could Understand
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've seen your progress, stamped out on a bill
You don't look hungry, only more fat for the kill
Where is the time we spent, it seemed so real
Guess I was mistaken
I thought your world might be worth knowing
Cause you take it like a man
(No I can't conceal the wounds you've opened)
No I can't conceal the wounds you've opened, baby
Any more than I could understand
Any more
No matter how I try, can't fault your success
Makers of their destiny must always
Deal so close to the vest
Take it before it's gone, and listen good
Just in case you've forgotten
I forced you up to keep from crawling
When you did not have a chance
(I can't blame you for not recalling)
I can't blame you for not recalling, baby
Any more than I could understand
I knew the risk that I was taking
That I would not try again
Oh, I can't believe the life you're chasing, baby
Any more than I could understand
Any more than I could understand
I know, I know, I know, I know
Any more than I
You don't look hungry, only more fat for the kill
Where is the time we spent, it seemed so real
Guess I was mistaken
I thought your world might be worth knowing
Cause you take it like a man
(No I can't conceal the wounds you've opened)
No I can't conceal the wounds you've opened, baby
Any more than I could understand
Any more
No matter how I try, can't fault your success
Makers of their destiny must always
Deal so close to the vest
Take it before it's gone, and listen good
Just in case you've forgotten
I forced you up to keep from crawling
When you did not have a chance
(I can't blame you for not recalling)
I can't blame you for not recalling, baby
Any more than I could understand
I knew the risk that I was taking
That I would not try again
Oh, I can't believe the life you're chasing, baby
Any more than I could understand
Any more than I could understand
I know, I know, I know, I know
Any more than I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałam Twój postęp, wybity na rachunku
Nie wyglądasz na głodnego, raczej na gotowego do uboju
Gdzie ten czas, który nam minął, wydawał się prawdziwy
Widocznie się myliłam
Sądziłam, że warto poznać Twój świat
Bo przyjmujesz go po męsku
(Nie mogę ukryć ran, które otworzyłeś)
Nie mogę ukryć ran, które otworzyłeś, Kochanie
Nie bardziej, niż mogłabym zrozumieć
Ani trochę
Nie ważne, jak się staram, nie mogę się winić Twoim sukcesem
Twórcy przeznaczenia muszą zawsze trzymać karty przy orderach
Weź to, zanim zniknie, słuchaj uważnie
Na wypadek, gdybyś już zapomniał
Zmusiłam Cię, byś przestał pełzać
Gdy nie miałeś już żadnych szans
(NIe winię Cię, że nie pamiętasz)
Nie winię Cię, że nie pamiętasz, Kochanie
Nie bardziej, niż mogłabym zrozumieć
Znałam ryzyko, jakie podejmowałam
Nie mogłabm tego powtórzyć
Och, nie wierzę za jakim życiem gonisz, kochanie
Nie bardziej, niż mogłabym zrozumieć
Nie bardziej, niż mogłabym zrozumieć
Nie wyglądasz na głodnego, raczej na gotowego do uboju
Gdzie ten czas, który nam minął, wydawał się prawdziwy
Widocznie się myliłam
Sądziłam, że warto poznać Twój świat
Bo przyjmujesz go po męsku
(Nie mogę ukryć ran, które otworzyłeś)
Nie mogę ukryć ran, które otworzyłeś, Kochanie
Nie bardziej, niż mogłabym zrozumieć
Ani trochę
Nie ważne, jak się staram, nie mogę się winić Twoim sukcesem
Twórcy przeznaczenia muszą zawsze trzymać karty przy orderach
Weź to, zanim zniknie, słuchaj uważnie
Na wypadek, gdybyś już zapomniał
Zmusiłam Cię, byś przestał pełzać
Gdy nie miałeś już żadnych szans
(NIe winię Cię, że nie pamiętasz)
Nie winię Cię, że nie pamiętasz, Kochanie
Nie bardziej, niż mogłabym zrozumieć
Znałam ryzyko, jakie podejmowałam
Nie mogłabm tego powtórzyć
Och, nie wierzę za jakim życiem gonisz, kochanie
Nie bardziej, niż mogłabym zrozumieć
Nie bardziej, niż mogłabym zrozumieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Kingsbery Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Kingsbery |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cock Robin |
| Płyty: |
First Love Last Rites (1989) |
Komentarze (0):