Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coeur De Pirate
Coeur De Pirate - Golden Baby
Golden Baby
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cloe0
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je t'ai vu d'un œil solitaire
Le pied dans l'arène pour te plaire
Et briller aux regards que j'ignorais
Le tien comptait plus que les autres
Même si tu ne t'en rendais pas compte
Et j'aurais tout fait pour connaître tes fins
Golden Baby s'en est assez
De courir te faire désirer
En ces lumières qui donnent vie à nos nuits
Golden Baby, sans tout pour plaire
Dans ton silence tu restes fier
De croire en ce qui n'existerait pas
Et si tu veux de moi
On s'est finalement embrassé
Des mois sans silence, sans parler
Dans l'attente qui de loin m'a déchiré
Et j'aurais aimé être ces filles
Qui dans tes chansons reprennent vie
Même si de loin je sais qu'on s'est menti
Golden Baby s'en est assez
De courir te faire désirer
En ces lumières qui donnent vie à nos nuits
Golden Baby, sans tout pour plaire
Dans ton silence tu restes fier
De croire en ce qui n'existerait pas
Et si tu veux de moi
J'ai voulu te laisser tomber
Pour ne pas être ombre du passé
Et retrouver tes rires et tes secrets
Mais quand je l'ai vu près de toi
Celle qui en chanson reprend vie
Je sais maintenant que tu m'avais menti
Golden Baby s'en est assez
De courir te faire désirer
En ces lumières qui donnent vie à nos nuits
Golden Baby, sans tout pour plaire
Dans ton silence tu restes fier
De croire en ce qui n'existerait pas
Et si tu veux de moi
Le pied dans l'arène pour te plaire
Et briller aux regards que j'ignorais
Le tien comptait plus que les autres
Même si tu ne t'en rendais pas compte
Et j'aurais tout fait pour connaître tes fins
Golden Baby s'en est assez
De courir te faire désirer
En ces lumières qui donnent vie à nos nuits
Golden Baby, sans tout pour plaire
Dans ton silence tu restes fier
De croire en ce qui n'existerait pas
Et si tu veux de moi
On s'est finalement embrassé
Des mois sans silence, sans parler
Dans l'attente qui de loin m'a déchiré
Et j'aurais aimé être ces filles
Qui dans tes chansons reprennent vie
Même si de loin je sais qu'on s'est menti
Golden Baby s'en est assez
De courir te faire désirer
En ces lumières qui donnent vie à nos nuits
Golden Baby, sans tout pour plaire
Dans ton silence tu restes fier
De croire en ce qui n'existerait pas
Et si tu veux de moi
J'ai voulu te laisser tomber
Pour ne pas être ombre du passé
Et retrouver tes rires et tes secrets
Mais quand je l'ai vu près de toi
Celle qui en chanson reprend vie
Je sais maintenant que tu m'avais menti
Golden Baby s'en est assez
De courir te faire désirer
En ces lumières qui donnent vie à nos nuits
Golden Baby, sans tout pour plaire
Dans ton silence tu restes fier
De croire en ce qui n'existerait pas
Et si tu veux de moi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałam cię jednym okiem
Stopę na piasku by cię zadowolić
I świecić w spojrzeniach, które ignorowałam
Twoja liczyła bardziej niż innych
Nawet jeśli nie zdawałeś sobie sprawy
I zrobiłabym wszystko by poznać swoje cele
Golden baby, już wystarczy
Gonitw za twoimi pragnieniami
W tych światłach, które dają życie naszym nocom
Golden baby, bez wszystkiego czego każdy chce
W ciszy, pozostajesz dumny
Wierząc w to co nie istnieje
I jeśli mnie chcesz
W końcu się pocałowaliśmy
Miesiące bez ciszy, bez rozmowy
W oczekiwaniu które jak dotąd rozerwało mnie
Chciałam być jedną z tych dziewczyn
Które w twoich piosenkach ożywają
Nawet jeśli jak dotąd wiem że się okłamywaliśmy
Golden baby, już wystarczy
Gonitw za twoimi pragnieniami
W tych światłach, które dają życie naszym nocom
Golden baby, bez wszystkiego czego każdy chce
W ciszy, pozostajesz dumny
Wierząc w to co nie istnieje
I jeśli mnie chcesz
Chciałam pozwolić wszystkiemu odejść
By nie być cieniem z przeszłości
By odnaleźć twoje śmiechy i sekrety
Ale kiedy zobaczyłam ją przy tobie
Ta, która ożywała w twojej piosence
Teraz wiem że mnie okłamywałeś
Golden baby, już wystarczy
Gonitw za twoimi pragnieniami
W tych światłach, które dają życie naszym nocom
Golden baby, bez wszystkiego czego każdy chce
W ciszy, pozostajesz dumny
Wierząc w to co nie istnieje
I jeśli mnie chcesz
Stopę na piasku by cię zadowolić
I świecić w spojrzeniach, które ignorowałam
Twoja liczyła bardziej niż innych
Nawet jeśli nie zdawałeś sobie sprawy
I zrobiłabym wszystko by poznać swoje cele
Golden baby, już wystarczy
Gonitw za twoimi pragnieniami
W tych światłach, które dają życie naszym nocom
Golden baby, bez wszystkiego czego każdy chce
W ciszy, pozostajesz dumny
Wierząc w to co nie istnieje
I jeśli mnie chcesz
W końcu się pocałowaliśmy
Miesiące bez ciszy, bez rozmowy
W oczekiwaniu które jak dotąd rozerwało mnie
Chciałam być jedną z tych dziewczyn
Które w twoich piosenkach ożywają
Nawet jeśli jak dotąd wiem że się okłamywaliśmy
Golden baby, już wystarczy
Gonitw za twoimi pragnieniami
W tych światłach, które dają życie naszym nocom
Golden baby, bez wszystkiego czego każdy chce
W ciszy, pozostajesz dumny
Wierząc w to co nie istnieje
I jeśli mnie chcesz
Chciałam pozwolić wszystkiemu odejść
By nie być cieniem z przeszłości
By odnaleźć twoje śmiechy i sekrety
Ale kiedy zobaczyłam ją przy tobie
Ta, która ożywała w twojej piosence
Teraz wiem że mnie okłamywałeś
Golden baby, już wystarczy
Gonitw za twoimi pragnieniami
W tych światłach, które dają życie naszym nocom
Golden baby, bez wszystkiego czego każdy chce
W ciszy, pozostajesz dumny
Wierząc w to co nie istnieje
I jeśli mnie chcesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):