Teksty piosenek > C > Coeur De Pirate > Dans L'Obscurité
2 580 056 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 429 oczekujących

Coeur De Pirate - Dans L'Obscurité

Dans L'Obscurité

Dans L'Obscurité

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je frôle une presque folie
De croire en un amour aussi libre
Mais dans ses mains j'ai compris
Que les lignes à enfreindre
Elle les a franchies

Et la douleur qu'elle porte
Je saurais comment lui enlever
Un casse-tête rempli de tristesse
Que seule je pourrais sevrer

Pourrais-je la voir sourire
Dans un monde comme le mien ?
Je ferais tomber les murs entre nous cette fois
Malgré les interdits
Traverser les eaux plus troubles qu'autrefois
Affronter le passé
Qu'on s'impose dans l'obscurité

S'embraser aussi vite
C'était croire en notre destinée
Mais j'ai vu dans tes yeux
Que de s'emballer autant ferait paniquer

Et la douleur qu'on porte
C'est un fardeau qui laisse sa marque
Brimées dans nos élans
Pourrait-on être aussi braves ?

Pourrais-je la voir sourire
Dans un monde comme le mien ?
Je ferais tomber les murs entre nous cette fois
Malgré les interdits
Traverser les eaux plus troubles qu'autrefois
Affronter le passé
Qu'on s'impose dans l'obscurité

Pourrais-je la voir sourire
Dans un monde comme le mien ?
Je ferais tomber les murs entre nous cette fois
Malgré les interdits
Traverser les eaux plus troubles qu'autrefois
Affronter le passé
Qu'on s'impose dans l'obscurité
Qu'on s'impose dans l'obscurité

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Otarłam się o prawie szaleństwo
Wierząc w miłość tak wolną
Ale w jej rękach zrozumiałem
Że przekroczyła linie do złamania

I ból, który nosi
Wiedziałabym, jak jej go odebrać
Układanka pełna smutku
Którą tylko ja mogłabym wyleczyć

Czy mogłabym zobaczyć ją uśmiechniętą
W świecie takim jak mój?
Tym razem obalę mury między nami
Pomimo zakazów
Przekroczyć wody bardziej mętne niż kiedyś
Stawić czoła przeszłości
Którą narzucamy sobie w cieniu

Zapłonąć tak szybko
To było wierzyć w nasze przeznaczenie
Ale widziałam w twoich oczach
Że zbyt wiele ekscytacji wywołałoby panikę

I ból, który niesiemy
To ciężar, który zostawia swój ślad
Ograniczani w naszych porywach
Czy moglibyśmy być tak odważni?

Czy mogłabym zobaczyć ją uśmiechniętą
W świecie takim jak mój?
Tym razem obalę mury między nami
Pomimo zakazów
Przekroczyć wody bardziej mętne niż kiedyś
Stawić czoła przeszłości
Którą narzucamy sobie w cieniu

Czy mogłabym zobaczyć ją uśmiechniętą
W świecie takim jak mój?
Tym razem obalę mury między nami
Pomimo zakazów
Przekroczyć wody bardziej mętne niż kiedyś
Stawić czoła przeszłości
Którą narzucamy sobie w cieniu
Którą narzucamy sobie w cieniu
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Coeur De Pirate

Płyty:

Impossible À Aimer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 056 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności