Teksty piosenek > C > Coheed and Cambria > This Shattered Symphony
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 447 oczekujących

Coheed and Cambria - This Shattered Symphony

This Shattered Symphony

This Shattered Symphony

Tekst dodał(a): EdwinOdesseiron Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EdwinOdesseiron Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EdwinOdesseiron Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh
I'm giving up
The one I love
I'll conduct the great disaster
To scar my skin, to own this hurt

They offered their hearts
And we tore them apart
They offered their blood
And we left them so parched

I don't know if I can give you anything you want

Go on and give me a gun
Never mind what I've done
They left me no choice
Oh, they left me no choice

Go on and give me the gun
Let me blow them open
It's out of my reach
Never mind what they think about me

I don't want to say
That with mercy
We decay
Converging closer and faster
Does all I touch turn to dust?

And she confessed her love
Only I shut her up
As I took all her words
And allowed them to rust

I don't know if I'm the man you truly want to love

Go on and give me the gun
Never mind what I've done
They left me no choice
Oh, they left me no choice

Go on and give me the gun
Let me blow them open
It's out of my reach
Never mind what they think about me

Little how they learned anything about me
Meddling eyes that judge mistakes
What awful things they say
When backs are turned and no one's looking

Go on and give me the gun
Never mind what I've done
They left me no choice
Oh, they left me no choice

Go on and give me the gun
Let me blow them open
It's out of my reach
Never mind what they think about me

Oh, in this shattered symphony
Dah dah, de dah dah de dum
Oh, in this shattered symphony
Dah dah, de dah dah de dum

(Give me the gun!)
(Give me the gun!)

Go on and give me the gun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh,
Rezygnuję z
Tych których kocham
Przewodzę wielką katastrofę
By pokryć skórę bliznami, by posiadać ten ból

Ofiarowali swoje serca
I rozerwaliśmy je na strzępy
Oferowali swoją krew
I zostawiliśmy ich wysuszonych

Nie wiem czy mogę Ci dać cokolwiek, co tylko chcesz

Dalej, daj mi pistolet
Nie ważne co zrobiłem
Oni nie dali mi wyboru
Oh, oni nie dali mi wyboru

Dalej, daj mi pistolet
Pozwól mi rozwalić ich na kawałki
To jest poza moim zasięgiem
Nie ważne, co o mnie myślą

Nie chcę mówić,
Że z litością
Wszyscy gnijemy
Zbiegając się bliżej i szybciej
Czy wszystko czego dotknę zamienia się w pył?

I wyznała swoją miłość
Tylko ja ją zamknąłem
Jak wziąłem jej słowa
I pozwoliłem im zardzewieć

Nie wiem, czy jestem mężczyzną którego naprawdę chcesz kochać

Dalej, daj mi pistolet
Nie ważne co zrobiłem
Oni nie dali mi wyboru
Oh, oni nie dali mi wyboru

Dalej, daj mi pistolet
Pozwól mi rozwalić ich na kawałki
To jest poza moim zasięgiem
Nie ważne, co o mnie myślą

Tak mało się o mnie dowiedzieli
Wścibskie oczy oceniające każdy błąd
Jakie okropne rzeczy mówią,
Gdy tylko odwrócisz się plecami, a nikt nie patrzy

Dalej, daj mi pistolet
Nie ważne co zrobiłem
Oni nie dali mi wyboru
Oh, oni nie dali mi wyboru

Dalej, daj mi pistolet
Pozwól mi rozwalić ich na kawałki
To jest poza moim zasięgiem
Nie ważne, co o mnie myślą

Oh, w tej roztrzaskanej symfonii
Ta da, ta da da ta da
Oh, w tej roztrzaskanej symfonii
Ta da, ta da da ta da

(Daj mi pistolet!)
(Daj mi pistolet!)

Dalej, daj mi pistolet!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Claudio Sanchez

Edytuj metrykę
Płyty:

Year of the Black Rainbow

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności