Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colbie Caillat
Colbie Caillat - Dream Life, Life
Dream Life, Life
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ankulaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ankulaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear someone have you ever wanted out
Of all this stressfulness, all the busyness
You could do without
Take all of your worries throw them away
Everyday should be a fun day
That's what I say
All I want is a dream life,
Life with the ones I love playing all day long
Laying back by the waterside,
With no where to go and the music on
All I want is my dream life to be my real life
How could that be wrong?
All we have is this life, so make it be what you want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
Dear summer, will you find your way back home?
I miss your golden kiss,
How you warm my spirit where did you go?
Take all of my worries and burn them up
Everyday will be a fun day
Unlock my handcuffs
All I want is a dream life,
Life with the ones I love playing all day long
Laying back by the waterside,
With no where to go and the music on
All I want is my dream life to be my real life
How could that be wrong?
All we have is this life, let's make it be what we want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
No I did no call in sick to work today
No I'm not out hanging out with my friends
It's no more wasting time on what I think I'm supposed to do
My clock is standing still so...
I can have my dream life,
Life with the ones I love playing all day long
Laying back by the waterside,
With no where to go and the music on
I'm working hard for my dream life to be my real life
And that can't be wrong
All I have is this life, so I'm making it what I want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All we have is this life, let's make it be what we want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All we have is this life, let's make it be what we want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh...
Of all this stressfulness, all the busyness
You could do without
Take all of your worries throw them away
Everyday should be a fun day
That's what I say
All I want is a dream life,
Life with the ones I love playing all day long
Laying back by the waterside,
With no where to go and the music on
All I want is my dream life to be my real life
How could that be wrong?
All we have is this life, so make it be what you want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
Dear summer, will you find your way back home?
I miss your golden kiss,
How you warm my spirit where did you go?
Take all of my worries and burn them up
Everyday will be a fun day
Unlock my handcuffs
All I want is a dream life,
Life with the ones I love playing all day long
Laying back by the waterside,
With no where to go and the music on
All I want is my dream life to be my real life
How could that be wrong?
All we have is this life, let's make it be what we want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
No I did no call in sick to work today
No I'm not out hanging out with my friends
It's no more wasting time on what I think I'm supposed to do
My clock is standing still so...
I can have my dream life,
Life with the ones I love playing all day long
Laying back by the waterside,
With no where to go and the music on
I'm working hard for my dream life to be my real life
And that can't be wrong
All I have is this life, so I'm making it what I want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All we have is this life, let's make it be what we want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All we have is this life, let's make it be what we want
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh
All I want is a dream life, life
Oh oh...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogi "Ktosiu" czy kiedykolwiek chciałeś uciec,
Od tych wszystkich sterujących sytuacji, wszystkich chwil bez spoczynku
Bez których możesz żyć.
Weź wszystkie swoje obawy, pozbądź się ich.
Każdy dzień powinien być zabawą,
To właśnie mówię.
Wszystko czego chce to wymarzone życie,
Życie z tymi, którym uwielbiam grać cały dzień.
Leżenie nad wodą,
Bez celu i z włączoną muzyką.
Wszystko czego chce to aby moje wymarzone życie było moim prawdziwym życiem
Jakże to mogłoby być złe?
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Drogie Lato, czy znajdziesz swoją drogę go do domu?
Brakuje mi twoich złotych pocałunków,
Jak rozgrzewasz moją dusze, gdzie poszedłeś?
Weź wszystkie moje obawy i spal je,
Każdy dzień powinien być zabawą,
Zerwij mi kajdany.
Wszystko czego chce to wymarzone życie,
Życie z tymi, którym uwielbiam grać cały dzień.
Leżenie nad wodą,
Bez celu i z włączoną muzyką
Wszystko czego chce to aby moje wymarzone życie było moim prawdziwym życiem
Jakże to mogłoby być złe?
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Nie, nie zadzwoniłam do pacy, że jestem chora,
Nie nie spotkam się z przyjaciółmi
Koniec marnowania czasu na "Co powinienem zrobić?"
Mój zegar stoi więc...
Wszystko czego chce to wymarzone życie,
Życie z tymi, którym uwielbiam grać cały dzień.
Leżenie nad wodą,
Bez celu i z włączoną muzyką
Wszystko czego chce to aby moje wymarzone życie było moim prawdziwym życiem
Jakże to mogłoby być złe?
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh...
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh...
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Ohh...
Od tych wszystkich sterujących sytuacji, wszystkich chwil bez spoczynku
Bez których możesz żyć.
Weź wszystkie swoje obawy, pozbądź się ich.
Każdy dzień powinien być zabawą,
To właśnie mówię.
Wszystko czego chce to wymarzone życie,
Życie z tymi, którym uwielbiam grać cały dzień.
Leżenie nad wodą,
Bez celu i z włączoną muzyką.
Wszystko czego chce to aby moje wymarzone życie było moim prawdziwym życiem
Jakże to mogłoby być złe?
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Drogie Lato, czy znajdziesz swoją drogę go do domu?
Brakuje mi twoich złotych pocałunków,
Jak rozgrzewasz moją dusze, gdzie poszedłeś?
Weź wszystkie moje obawy i spal je,
Każdy dzień powinien być zabawą,
Zerwij mi kajdany.
Wszystko czego chce to wymarzone życie,
Życie z tymi, którym uwielbiam grać cały dzień.
Leżenie nad wodą,
Bez celu i z włączoną muzyką
Wszystko czego chce to aby moje wymarzone życie było moim prawdziwym życiem
Jakże to mogłoby być złe?
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Nie, nie zadzwoniłam do pacy, że jestem chora,
Nie nie spotkam się z przyjaciółmi
Koniec marnowania czasu na "Co powinienem zrobić?"
Mój zegar stoi więc...
Wszystko czego chce to wymarzone życie,
Życie z tymi, którym uwielbiam grać cały dzień.
Leżenie nad wodą,
Bez celu i z włączoną muzyką
Wszystko czego chce to aby moje wymarzone życie było moim prawdziwym życiem
Jakże to mogłoby być złe?
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh...
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh...
Wszystko co mamy, to to życie, więc spraw by było tym czego pragniesz.
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Oh oh
Wszystko czego chce to wymarzone życie, życie
Ohh...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):