Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colbie Caillat
Popularne teksty
Colbie Caillat - Fearless
Fearless
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oonaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oonaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If that's the way you love
You've got to learn so much
If that's the way you say goodbye
And this is how it ends
And I'm alright within
Never going to see me cry
Cause I've cried
Chorus:
So go on, go on and break my heart
I'll be okay
There's nothing you can do to me
That's ever going to burn me
So go on, go on and leave my love
Out on the street
I'm fearless
Better believe I'm fearless, fearless
so oh woh oh woh oh.....
If this is how it hurts
It couldn't get much worse
If this is how it feels to fall
Then that's the way it is
We live with what we miss
We learn to build another wall
Till it falls
Chorus:
So go on go on and break my heart
I'll be okay
There's nothing you can do to me
That's ever going to burn me
So go on, go on and leave my love
Out on the street
I'm fearless
Better believe I'm fearless, fearless
So oh woh oh woh....
If it's between love and losing
To never have known the feeling
And I'm still sad we've loved
And if I end up lonely
At least I will be there knowing
I believe in love
Go on, go on break my heart
I'll be okay
I'm fearless
Better believe I'm fearless, fearless
Go on, go on and break my heart
I'll be okay
There's nothing you can do to me
That's ever going to burn me
So go on, go on and leave my love
Out on the street
I'm fearless
Better believe I'm fearless
So oh woh oh....
So go on and leave my love
Go on and leave my love
Go on and leave my love
Better believe I'm fearless, fearless
fearless,....
You've got to learn so much
If that's the way you say goodbye
And this is how it ends
And I'm alright within
Never going to see me cry
Cause I've cried
Chorus:
So go on, go on and break my heart
I'll be okay
There's nothing you can do to me
That's ever going to burn me
So go on, go on and leave my love
Out on the street
I'm fearless
Better believe I'm fearless, fearless
so oh woh oh woh oh.....
If this is how it hurts
It couldn't get much worse
If this is how it feels to fall
Then that's the way it is
We live with what we miss
We learn to build another wall
Till it falls
Chorus:
So go on go on and break my heart
I'll be okay
There's nothing you can do to me
That's ever going to burn me
So go on, go on and leave my love
Out on the street
I'm fearless
Better believe I'm fearless, fearless
So oh woh oh woh....
If it's between love and losing
To never have known the feeling
And I'm still sad we've loved
And if I end up lonely
At least I will be there knowing
I believe in love
Go on, go on break my heart
I'll be okay
I'm fearless
Better believe I'm fearless, fearless
Go on, go on and break my heart
I'll be okay
There's nothing you can do to me
That's ever going to burn me
So go on, go on and leave my love
Out on the street
I'm fearless
Better believe I'm fearless
So oh woh oh....
So go on and leave my love
Go on and leave my love
Go on and leave my love
Better believe I'm fearless, fearless
fearless,....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli w taki sposób kochasz
to musisz się jeszcze wiele nauczyć
jeśli to jest twój sposób na powiedzenie "do wiedzienia"
I właśnie tak to się kończy
i nie mam nic przeciwko
Nigdy nie zobaczysz mnie płaczącą
ponieważ ja już płakałam
Ref:
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Nie ma nic co możesz dla mnie zrobić
To nigdy mnie nie spali
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
so oh woh oh woh oh.....
Jeśli tak właśnie to boli
to nie może się już pogorszyć
jeśli tak właśnie wygląda uczucie upadku
Tak więc tak to się dzieje
Żyjemy z tym co zgubiliśmy
uczymy budować się kolejny mur
dopóki nie upadnie
Ref:
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Nie ma nic co możesz dla mnei zrobić
To nigdy mnie nie spali
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
so oh woh oh woh oh....
Jeśli jest nieznajomości tego uczucia
to jest ona pomiędzy miłością a stratą
I ciągle mi smutno że się kochaliśmy
I jeśli skończę samotnie
to przynajmniej będę tam ze świadomością
że wierzę w miłość
Ref:
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Nie ma nic co możesz dla mnei zrobić
To nigdy mnie nie spali
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
so oh woh oh woh oh....
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Nie ma nic co możesz dla mnie zrobić
To nigdy mnie nie spali
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
So oh woh oh....
Więc dawaj, zostaw moją miłość
Dawaj, zostaw moją miłość
Dawaj, zostaw moją miłość
Lepiej wierzyć, że jestem nieustraszona, nieustraszona
nieustraszona...
to musisz się jeszcze wiele nauczyć
jeśli to jest twój sposób na powiedzenie "do wiedzienia"
I właśnie tak to się kończy
i nie mam nic przeciwko
Nigdy nie zobaczysz mnie płaczącą
ponieważ ja już płakałam
Ref:
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Nie ma nic co możesz dla mnie zrobić
To nigdy mnie nie spali
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
so oh woh oh woh oh.....
Jeśli tak właśnie to boli
to nie może się już pogorszyć
jeśli tak właśnie wygląda uczucie upadku
Tak więc tak to się dzieje
Żyjemy z tym co zgubiliśmy
uczymy budować się kolejny mur
dopóki nie upadnie
Ref:
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Nie ma nic co możesz dla mnei zrobić
To nigdy mnie nie spali
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
so oh woh oh woh oh....
Jeśli jest nieznajomości tego uczucia
to jest ona pomiędzy miłością a stratą
I ciągle mi smutno że się kochaliśmy
I jeśli skończę samotnie
to przynajmniej będę tam ze świadomością
że wierzę w miłość
Ref:
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Nie ma nic co możesz dla mnei zrobić
To nigdy mnie nie spali
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
so oh woh oh woh oh....
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
Więc dawaj, złam mi serce
i tak będzie ze mną dobrze
Nie ma nic co możesz dla mnie zrobić
To nigdy mnie nie spali
Więc dawaj, zostaw moją miłość
na ulicy
Jestem nieustraszona
Lepiej wierzyć że jestem nieustraszona, nieustraszona
So oh woh oh....
Więc dawaj, zostaw moją miłość
Dawaj, zostaw moją miłość
Dawaj, zostaw moją miłość
Lepiej wierzyć, że jestem nieustraszona, nieustraszona
nieustraszona...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Breakthrough (2009), iTunes Session (2010) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):