Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldplay
Coldplay - Talk (alternate version)
Talk (alternate version)
Tekst dodał(a): derial
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eggnog
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiaf120
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Under the great lone star
Try to work out where you are
In the silence of the sea
I don't know where I'll be
In the future, in the past
Going nowhere much too fast
When I go there, go with me
When I go there, go with me
Cause I don't know where I'm going and I wanna talk
I feel like I'm going where I've been before
And I wanna talk
Take a picture of
Something that you're not sure of
Bring it back to show to me
But I don't know what I see
In the future, find a home
Getting nowhere on your own
Got to find your missing piece
'Cause you don't know were you're going and you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
Nothing's really making any sense at all
You tell anyone who'll listen but you feel ignored
Let's talk
Let's talk
Do you wanna talk?
I'm up in the party floor
I'm trying to sing a song
In a language I don't speak
I tried but I can't get through
I'm trying to get to you
But you're difficult to reach
Won't you talk to me
So you don't know were you're going and you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
Let's talk
Let's talk
Try to work out where you are
In the silence of the sea
I don't know where I'll be
In the future, in the past
Going nowhere much too fast
When I go there, go with me
When I go there, go with me
Cause I don't know where I'm going and I wanna talk
I feel like I'm going where I've been before
And I wanna talk
Take a picture of
Something that you're not sure of
Bring it back to show to me
But I don't know what I see
In the future, find a home
Getting nowhere on your own
Got to find your missing piece
'Cause you don't know were you're going and you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
Nothing's really making any sense at all
You tell anyone who'll listen but you feel ignored
Let's talk
Let's talk
Do you wanna talk?
I'm up in the party floor
I'm trying to sing a song
In a language I don't speak
I tried but I can't get through
I'm trying to get to you
But you're difficult to reach
Won't you talk to me
So you don't know were you're going and you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
Let's talk
Let's talk
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod wspaniałą, samotną gwiazdą
Próbuję rozpracować, gdzie jesteś.
W ciszy morza
Nie wiem, gdzie będę.
W przyszłości, w przeszłości
Zmierzając donikąd, zbyt szybko
Kiedy tam pójdę, idź ze mną.
Kiedy tam pójdę, idź ze mną.
Bo nie wiem, dokąd idę, chciałbym porozmawiać
Czuję, jakbym szedł gdzieś, gdzie już wcześniej byłem
I chcę porozmawiać.
Zrób zdjęcie
Czegoś, czego nie jesteś pewna.
Przynieś je z powrotem, aby mi je pokazać
Ale ja nie wiem, co na nim widzę.
W przyszłości, znajdź dom
Zmierzając donikąd w samotności
Musisz znaleźć swoją zagubioną część.
Bo nie wiesz, dokąd idziesz i chcesz porozmawiać
Czujesz, jakbyś szła gdzieś, gdzie już wcześniej byłaś
To nie ma żadnego sensu
Mówisz każdemu, kto słucha, lecz czujesz się ignorowana
Porozmawiajmy,
Porozmawiajmy.
Chcesz porozmawiać?
Pojawiam się na scenie
Próbuję zaśpiewać piosenkę
W języku, w którym nie mówię
Próbowałem, ale nie mogę przez to przebrnąć
Próbuję się do Ciebie zbliżyć,
Ale Ciebie ciężko jest dosięgnąć
Nie chcesz ze mną rozmawiać
Więc nie wiesz, dokąd pójść i chcesz porozmawiać
Czujesz, jakbyś szła gdzieś, gdzie już wcześniej byłaś
Porozmawiajmy,
Porozmawiajmy.
Próbuję rozpracować, gdzie jesteś.
W ciszy morza
Nie wiem, gdzie będę.
W przyszłości, w przeszłości
Zmierzając donikąd, zbyt szybko
Kiedy tam pójdę, idź ze mną.
Kiedy tam pójdę, idź ze mną.
Bo nie wiem, dokąd idę, chciałbym porozmawiać
Czuję, jakbym szedł gdzieś, gdzie już wcześniej byłem
I chcę porozmawiać.
Zrób zdjęcie
Czegoś, czego nie jesteś pewna.
Przynieś je z powrotem, aby mi je pokazać
Ale ja nie wiem, co na nim widzę.
W przyszłości, znajdź dom
Zmierzając donikąd w samotności
Musisz znaleźć swoją zagubioną część.
Bo nie wiesz, dokąd idziesz i chcesz porozmawiać
Czujesz, jakbyś szła gdzieś, gdzie już wcześniej byłaś
To nie ma żadnego sensu
Mówisz każdemu, kto słucha, lecz czujesz się ignorowana
Porozmawiajmy,
Porozmawiajmy.
Chcesz porozmawiać?
Pojawiam się na scenie
Próbuję zaśpiewać piosenkę
W języku, w którym nie mówię
Próbowałem, ale nie mogę przez to przebrnąć
Próbuję się do Ciebie zbliżyć,
Ale Ciebie ciężko jest dosięgnąć
Nie chcesz ze mną rozmawiać
Więc nie wiesz, dokąd pójść i chcesz porozmawiać
Czujesz, jakbyś szła gdzieś, gdzie już wcześniej byłaś
Porozmawiajmy,
Porozmawiajmy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):