Teksty piosenek > C > Coldrain > No Escape
2 543 572 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 355 oczekujących

Coldrain - No Escape

No Escape

No Escape

Tekst dodał(a): oneokrock Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mo4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oneokrock Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is a weight on my shoulders
I've carried with me far too long
Now this song is my farewell to the fear I've held
Cuz I finally know
There's no escpape, no escape
From what I want

Running and running for so many days
Useless excuses have got me no where
Running and running till I hit the edge
From this day on I liberate myself

I still remember how they'ed say
My dreams are steps from suicidal
But what's the point in aiming low
When in the end I know

I'll still want more

There's no escape, no escape
from what I want

Running and running for so many days
Useless excuses have got me no where
Running and running till I hit the edge
From this day on I liberate myself

It's my turn to shine
Light the sky so bright
It's my turn to shine

Running and running for so many days
Useless excuses have got me no where
Running and running till I hit the edge
From this day on I liberate myself
I liberate myself
I liberate myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest ciężar na moich barkach.
Noszę go już ze sobą zbyt długo.
Teraz ta piosenka jest moim pożegnaniem dla strachu, który w sobie trzymałem.
Ponieważ nie ma ucieczki, nie ma ucieczki
Od tego, od czego chcę.

Biegnąc i biegnąc przez tak wiele dni,
Nie mając żadnej bezużytecznej wymówki,
Biegnąc i biegnąc w końcu znajdę się na krawędzi,
Tego dnia, w którym uwolnię siebie.

Wciąż pamiętam jak oni mi to powiedzieli.
Moje marzenia poszły w stronę samobójstwa.
Ale jaki jest sens w tym depresyjnym celu,
Kiedy w końcu wiem,

Ja wciąż chcę więcej.

Nie ma ucieczki, nie ma ucieczki
Od tego, czego chcę.

Biegnąc i biegnąc przez tak wiele dni.
Nie mając żadnej bezużytecznej wymówki,
Biegnąc i biegnąc w końcu znajdę się na krawędzi,
Tego dnia, w którym uwolnię siebie.

To moja kolej, by zabłysnąć.
Światło nieba tak jasne.
To moja kolej, by zabłysnąć!

Biegnąc i biegnąc przez tak wiele dni.
Nie mając żadnej bezużytecznej wymówki,
Biegnąc i biegnąc w końcu znajdę się na krawędzi,
Tego dnia, w którym uwolnię siebie.
Uwolnię siebie!
Uwolnię siebie!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Coldrain

Płyty:

Through Clarity

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 572 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności