Teksty piosenek > C > Collage > One Empty Hand
2 529 409 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 183 oczekujących

Collage - One Empty Hand

One Empty Hand

One Empty Hand

Tekst dodał(a): Weldenia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Indio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Weldenia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One empty hand
In a glove of illusive satin
All blinded years
I know you never cared
Love in your eyes
A touch of fake Picasso
But who can deny
The beauty of your lie

Leaves from your hair I remember
Left in my hand
Touch of your skin
I remember on my bare hand
Now empty hand

I still feel you
By your smell I'm hypnotized
Set me free you witch
You promised
I still see you
By your eyes I'm hypnotized
Please release my heart
You promised

As autumn falls gently
With winds from north horizons
I'm moving on
But day by day I see
My empty hand
Full of scars left by acid tears
Love in your eyes
The beauty of your lie

Leaves from your hair I remember
Left in my hand
Touch of your skin
I remember on my bare hand
Now empty hand

I still feel you
By your smell I'm hypnotized
Set me free you witch
You promised
I can hear your Voice of lust
I'm hypnotized
Please restart my life
You promised

I still hear your sleazy spells
I'm hypnotized
Set me free you witch
You promised
I still feel you
I still feel you
In my sad empty hand
One empty hand
I'm one empty hand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedna, pusta dłoń,
W rękawiczce iluzorycznej satyny,
Wszystkie te zaślepione lata,
Wiem, że nigdy Cię nic nie obchodziło,
Rozpalona miłość w twoich oczach,
Niczym dotyk sfingowanego Picassa,
Lecz kto może zaprzeczyć,
Piękna twojego kłamstwa?

Pamiętam liście wyjęte z twych włosów,
Ściśnięte w mojej pięści,
Dotyk twojej skóry,
Pamiętam na mojej nagiej,
Teraz też i pustej dłoni.

Ciągle Cię czuję,
Twój zapach mnie hipnotyzuje,
Uwolnij mnie od siebie, ty wiedźmo,
Obiecałaś, a cały czas cię widzę,
Twoje oczy mnie hipnotyzują,
Proszę, uwolnij serce moje,
Jak obiecałaś…

Kiedy jesień zgrabnie nadchodzi,
Z wiatrem z północnych krain,
Idę przed siebie, nie patrzę za siebie,
Ale wraz z każdym dniem prześladuje mnie,
Moja pusta dłoń,
Cała w bliznach po żrących łzach,
Rozpalona miłość w twoich oczach,
Piękno twojego kłamstwa.

Pamiętam liście wyjęte z twych włosów,
Ściśnięte w mojej pięści,
Dotyk twojej skóry,
Pamiętam na mojej nagiej,
Teraz też i pustej dłoni.

Ciągle Cię czuję,
Twój zapach mnie hipnotyzuje,
Uwolnij mnie od siebie, ty wiedźmo,
Obiecałaś, a cały czas słyszę twój głos pożądania,
Jestem zahipnotyzowany,
Proszę, pozwól mi zacząć od nowa,
Przecież obiecałaś…

Ciągle słyszę twoje liche zaklęcia,
Jestem zahipnotyzowany,
Uwolnij mnie od siebie, ty wiedźmo,
Obiecałaś, a cały czas cię wyczuwam,
Cały czas cię czuję,
W swojej opłakanej, pustej dłoni,
Jednej jedynej pustej dłoni,
Którą jestem ja.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wojciech Szadkowski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Wojciech Szadkowski / Michał Kirmuć

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Collage

Płyty:

Over And Out (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 409 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 183 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności