Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colonia
Colonia - Mirno more
Mirno more
Tekst dodał(a): Hope1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Ne bih znala sto je ljubav da te ne poznam
u zivot si moj usao nepozvan
jos uvijek ne znam kako se dogodilo
zateklo nas jutro sasvim slucajno
I suza i smijeha, znam bilo je svega
al' ti, ti si jos tu
Ref.
Ti si moje mirno more
ti si moj dobar dan
moje jedro kad me slome
put suncem obasjan
Tiho, tiho sanjaj na rukama mojim luke i obale
krugove u pijesku, nebo modro
kule od soli za tebe
2. Ne bih znala sto je sreca da te ne poznam
ako te nemam nikog ne trebam
i da stoput u zivotu to se dogodi
samo jedna ljubav ce ostati
I suza i smijeha, znam bilo je svega
al' ti, ti si jos tu
Ref.
Ti si moje mirno more
ti si moj dobar dan
moje jedro kad me slome
put suncem obasjan
Tiho, tiho sanjaj na rukama mojim luke i obale
krugove u pijesku, nebo modro
kule od soli za tebe (x2)
u zivot si moj usao nepozvan
jos uvijek ne znam kako se dogodilo
zateklo nas jutro sasvim slucajno
I suza i smijeha, znam bilo je svega
al' ti, ti si jos tu
Ref.
Ti si moje mirno more
ti si moj dobar dan
moje jedro kad me slome
put suncem obasjan
Tiho, tiho sanjaj na rukama mojim luke i obale
krugove u pijesku, nebo modro
kule od soli za tebe
2. Ne bih znala sto je sreca da te ne poznam
ako te nemam nikog ne trebam
i da stoput u zivotu to se dogodi
samo jedna ljubav ce ostati
I suza i smijeha, znam bilo je svega
al' ti, ti si jos tu
Ref.
Ti si moje mirno more
ti si moj dobar dan
moje jedro kad me slome
put suncem obasjan
Tiho, tiho sanjaj na rukama mojim luke i obale
krugove u pijesku, nebo modro
kule od soli za tebe (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiedziałabym czym jest miłość gdybym cię nie poznała
w moje życie wszedłeś bez zaproszenia
jeszcze wciąż nie wiem jak to się stało
zaskoczyło nas rano całkiem przypadkiem
i łza i śmiech , wiem było wszystko
ale ty , ty jeszcze jesteś tu
Jesteś moim spokojnym morzem
jesteś mój dobry dzień
moim oparciem gdy mnie łamią
ścieżką słońcem oświetloną
Cicho , cicho marz na moich rękach o portach i wybrzeżach
o kręgach w piasku , niebie błękitnym
wieżach z soli dla ciebie
Nie wiedziałabym czym jest szczęście gdybym cię nie poznała
jeśli cie nie mam nikogo mi nie trzeba
i żeby po stokroć w życiu to się działo
to tylko ta jedna miłość pozostanie
i łza i śmiech , wiem było wszystko
ale ty , ty jeszcze jesteś tu
Jesteś moim spokojnym morzem
jesteś mój dobry dzień
moim oparciem gdy mnie łamią
ścieżką słońcem oświetloną
Cicho , cicho marz na moich rękach o portach i wybrzeżach
o kręgach w piasku , niebie błękitnym
wieżach z soli dla ciebie
w moje życie wszedłeś bez zaproszenia
jeszcze wciąż nie wiem jak to się stało
zaskoczyło nas rano całkiem przypadkiem
i łza i śmiech , wiem było wszystko
ale ty , ty jeszcze jesteś tu
Jesteś moim spokojnym morzem
jesteś mój dobry dzień
moim oparciem gdy mnie łamią
ścieżką słońcem oświetloną
Cicho , cicho marz na moich rękach o portach i wybrzeżach
o kręgach w piasku , niebie błękitnym
wieżach z soli dla ciebie
Nie wiedziałabym czym jest szczęście gdybym cię nie poznała
jeśli cie nie mam nikogo mi nie trzeba
i żeby po stokroć w życiu to się działo
to tylko ta jedna miłość pozostanie
i łza i śmiech , wiem było wszystko
ale ty , ty jeszcze jesteś tu
Jesteś moim spokojnym morzem
jesteś mój dobry dzień
moim oparciem gdy mnie łamią
ścieżką słońcem oświetloną
Cicho , cicho marz na moich rękach o portach i wybrzeżach
o kręgach w piasku , niebie błękitnym
wieżach z soli dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):