Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Comaduster
Popularne teksty
Comaduster - Far From Any Road
Far From Any Road
Tekst dodał(a): ShaineEleya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShaineEleya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShaineEleya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the dusty mesa her looming shadow grows
Hidden in the branches of the poison creosote
She twines her spines up slowly towards the boiling sun,
And when I touched her skin, my fingers ran with blood.
In the hushing dusk, under a swollen silver moon,
I came walking with the wind to watch the cactus bloom.
A strange hunger haunted me; the looming shadows danced.
I fell down to the thorny brush and felt a trembling hand.
When the last light warms the rocks and the rattlesnakes unfold,
Mountain cats will come to drag away your bones.
And rise with me forever across the silent sand,
And the stars will be your eyes and the wind will be my hands.
Hidden in the branches of the poison creosote
She twines her spines up slowly towards the boiling sun,
And when I touched her skin, my fingers ran with blood.
In the hushing dusk, under a swollen silver moon,
I came walking with the wind to watch the cactus bloom.
A strange hunger haunted me; the looming shadows danced.
I fell down to the thorny brush and felt a trembling hand.
When the last light warms the rocks and the rattlesnakes unfold,
Mountain cats will come to drag away your bones.
And rise with me forever across the silent sand,
And the stars will be your eyes and the wind will be my hands.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Z dala od jakiejkolwiek drogi"
Jej wyłaniający się cień wyrasta z zakurzonego wzgórza,
ukryty w gałęziach trującego kreozotu.
Wije swe ciernie powoli ku wrzącemu słońcu
i kiedy dotykam jej skóry, moje palce ociekają krwią.
W cichnącym zmierzchu, pod opuchniętym srebrnym księżycem,
przychodzę spacerując z wiatrem by zobaczyć kwitnienie kaktusa.
Dziwny głód mnie nawiedził. Wyłaniające się cienie tańczyły.
Upadłem do ciernistego krzewu i poczułem drżenie dłoni.
Kiedy ostatnie światło ogrzeje słońce, a grzechotniki się odegną,
koty górskie przyjdą by odciągnąć na bok twe kości.
I powstań ze mną na zawsze wzdłuż cichego piasku,
gwiazdy na zawsze będą twymi oczyma a wiatr będzie mymi dłońmi.
Jej wyłaniający się cień wyrasta z zakurzonego wzgórza,
ukryty w gałęziach trującego kreozotu.
Wije swe ciernie powoli ku wrzącemu słońcu
i kiedy dotykam jej skóry, moje palce ociekają krwią.
W cichnącym zmierzchu, pod opuchniętym srebrnym księżycem,
przychodzę spacerując z wiatrem by zobaczyć kwitnienie kaktusa.
Dziwny głód mnie nawiedził. Wyłaniające się cienie tańczyły.
Upadłem do ciernistego krzewu i poczułem drżenie dłoni.
Kiedy ostatnie światło ogrzeje słońce, a grzechotniki się odegną,
koty górskie przyjdą by odciągnąć na bok twe kości.
I powstań ze mną na zawsze wzdłuż cichego piasku,
gwiazdy na zawsze będą twymi oczyma a wiatr będzie mymi dłońmi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):