Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Concrete Blonde
Popularne teksty
Concrete Blonde - Carry Me Away V2
Carry Me Away V2
Tekst dodał(a): MissSugarless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cylindraspis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Today I went & bought myself a bottle,
like we used to do,
reminded me of you.
Today I saw a train roll by the river,
blowing off the steam,
reminded me of me.
That's when I threw the bottle in the river.
That's when I started running for the train.
There's nothing that you need I can't deliver,
carry me away, carry me away.
Make it seven o nine California time,
whoever said it was a small world was either a liar or a fool,
cause it's not true.
And any promise we make is as easy to break
as the plastic people on a wedding cake so says you
but you know, I do.
I hear you thinking,
from far away.
If ya keep lying & crying & trying & drinking,
I'm gonna carry me away, carry me away.
If you think about me,
from far away,
I hope you find it with me or without me.
Carry me away, carry me away,
carry me away, carry me away,
carry me away, carry me away.
like we used to do,
reminded me of you.
Today I saw a train roll by the river,
blowing off the steam,
reminded me of me.
That's when I threw the bottle in the river.
That's when I started running for the train.
There's nothing that you need I can't deliver,
carry me away, carry me away.
Make it seven o nine California time,
whoever said it was a small world was either a liar or a fool,
cause it's not true.
And any promise we make is as easy to break
as the plastic people on a wedding cake so says you
but you know, I do.
I hear you thinking,
from far away.
If ya keep lying & crying & trying & drinking,
I'm gonna carry me away, carry me away.
If you think about me,
from far away,
I hope you find it with me or without me.
Carry me away, carry me away,
carry me away, carry me away,
carry me away, carry me away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś poszłam i kupiłam sobie butelkę
Tak jak kiedyś robiliśmy
To przypomniało mi o tobie
Dziś zobaczyłam jak pociąg jedzie przy rzece
Wydmuchując parę
To przypomniało mi o mnie
To wtedy wrzuciłam butelkę do rzeki
I pobiegłam za pociągiem
Nie ma nic, czego potrzebujesz, a czego nie mogłabym dostarczyć
Zabierz mnie, zabierz mnie
Niech będzie siedem do dziewiątej, czas Kalifornii
Ktokolwiek powiedział, że ten świat jest mały, był kłamcą lub idiotą, bo to nie jest prawda
I każdą obietnicę łatwo jest złamać
Jak plastikowe ludziki z weselnego tortu, tak mówisz
Ale wiesz, że ja
Słyszę twoje myśli
Z daleka
Jeśli nadal będziesz kłamać i płakać i próbować i pić
Zabierzesz mnie, zabierzesz mnie
Jeśli będziesz o mnie myśleć
Z daleka
Mam nadzieję, że znajdziesz to ze mną lub beze mnie
Zabierz mnie, zabierz mnie
Zabierz mnie, zabierz mnie
Zabierz mnie, zabierz mnie
Tak jak kiedyś robiliśmy
To przypomniało mi o tobie
Dziś zobaczyłam jak pociąg jedzie przy rzece
Wydmuchując parę
To przypomniało mi o mnie
To wtedy wrzuciłam butelkę do rzeki
I pobiegłam za pociągiem
Nie ma nic, czego potrzebujesz, a czego nie mogłabym dostarczyć
Zabierz mnie, zabierz mnie
Niech będzie siedem do dziewiątej, czas Kalifornii
Ktokolwiek powiedział, że ten świat jest mały, był kłamcą lub idiotą, bo to nie jest prawda
I każdą obietnicę łatwo jest złamać
Jak plastikowe ludziki z weselnego tortu, tak mówisz
Ale wiesz, że ja
Słyszę twoje myśli
Z daleka
Jeśli nadal będziesz kłamać i płakać i próbować i pić
Zabierzesz mnie, zabierzesz mnie
Jeśli będziesz o mnie myśleć
Z daleka
Mam nadzieję, że znajdziesz to ze mną lub beze mnie
Zabierz mnie, zabierz mnie
Zabierz mnie, zabierz mnie
Zabierz mnie, zabierz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):