Teksty piosenek > C > Concrete Blonde > Dance Along the Edge
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Concrete Blonde - Dance Along the Edge

Dance Along the Edge

Dance Along the Edge

Tekst dodał(a): MissSugarless Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cylindraspis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes we laugh like children
Go running holding hands
I never felt like this before,
I never will again
Sometimes we cry like babies
I hold you to my heart.
I just can't stand to see you sad,
It tears me all apart

And we're so afraid and it's such a shame,
There is no reason we should doube it.
The things we want to say we'ver never said!
And we look away and it's all ok and
Never really talk about it
It's a shame the way we dance along the edge
Dance along the edge.

We always seem so careful,
We're always so unsure.
Our past mistakes they make us shakey...eyes on the door.
When do we stop searching
For what we're searching for?
Then when it comes, we question love and try for more!

And we're happy here, but we live in fear
We've seen a lot of temples crumble.
Some of flesh and blood from love under glass.
Will we come undone? Will we turn and run?
And will we know it when we find it?
It's a game the way we dance along the edge.
And we'll walk the line and we'll do our time
For just as long as we've been given,
And pretend that we don't hear the things they've said.
Can we promise love? Is it all too much
And do our old souls still believe it?
It's insane the way we dance along the edge.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem śmiejemy się jak dzieci
Biegamy, trzymając się za ręce
Nigdy wcześniej się tak nie czułam
I już nigdy się nie poczuję
Czasem płaczemy jak dzieci
Trzymam cię przy sercu
Po prostu nie mogę wytrzymać patrzenia na twój smutek
To rozdziera mnie od środka

I tak bardzo się boimy i to taki wielki wstyd
Nie ma powodu, dla którego mielibyśmy wątpić
To, co chcemy powiedzieć, a czego nigdy nie powiedzieliśmy
A teraz odwracamy wzrok i wszystko jest dobrze i
Nigdy o tym nie rozmawiamy
Szkoda, tańczymy po krawędzi
Tańczymy po krawędzi

Zawsze wydajemy się być tacy ostrożni
Zawsze jesteśmy tacy niepewni
Nasze błędy z przeszłości przyprawiają nas o dreszcze, wzrok wbity w drzwi
Kiedy przestaniemy szukać
Tego, czego szukamy?
Później, gdy to przychodzi, kwestionujemy miłość i staramy się o więcej

I jesteśmy tu szczęśliwi, ale żyjemy w strachu
Widzieliśmy, jak wiele świątyń się wali
Trochę ciała i krwi z miłości pod szkłem
Czy się cofniemy? Czy odwrócimy się i pobiegniemy?
I to poznamy, gdy to znajdziemy?
To gra, to jak tańczymy po krawędzi
I będziemy iść po linii i wykorzystamy swój czas
Tak długo, jak tylko się nam pozwoli
I będziemy udawać, że nie słyszymy, co oni mówią
Czy możemy obiecywać miłość? To wszystko za dużo
I czy nasze stare dusze nadal w to wierzą?
To szaleństwo, tańczymy po krawędzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności