Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Connie Dover
Popularne teksty
Connie Dover - The Water Is Wide
The Water Is Wide
Tekst dodał(a): Impresjonistka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edzia19397
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The water is wide, I cannot cross o'er
And neither have I wings to fly
Give me a boat that will carry two,
And both shall row, my love and I
I leaned my back against an oak,
Thinking it was a mighty tree,
But first it bent, and then it broke
Just as my love proved false to me
There is a ship that sails the sea
It's loaded deep, as deep can be
But not so deep as the love I'm in
I know not if I sink or swim
Oh, love is handsome, love is kind
Love is a jewel when it is new
But when it's old, it grows so cold
And fades away like morning dew
And neither have I wings to fly
Give me a boat that will carry two,
And both shall row, my love and I
I leaned my back against an oak,
Thinking it was a mighty tree,
But first it bent, and then it broke
Just as my love proved false to me
There is a ship that sails the sea
It's loaded deep, as deep can be
But not so deep as the love I'm in
I know not if I sink or swim
Oh, love is handsome, love is kind
Love is a jewel when it is new
But when it's old, it grows so cold
And fades away like morning dew
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWoda jest szeroka, nie mogę jej przekroczyć,
Nie mam skrzydeł,
Daj mi łódź, która nas przeprowadzi,
Nas obu, moją miłość i..,
Oparłam się plecami o dąb,
Myśląc że to potężne drzewo,
Ale się wygięło, a następnie złamało,
Tak jak twoja miłość do mnie okazały się fałszywe.
Jest statek, który płynie przez morze,
Jest wypełniony tak głęboko, jak tylko może być,
Ale nie tak głęboko, jak moja miłość,
Jestem w niej i nie wiem czy płyne czy tonę.
Oh, miłość jest piękna i łaskawa,
Miłość to klejnot, ale gdy jest nowy,
Kiedy jest stary, to rośnie chłodno,
I znika jak poranna rosa.
Nie mam skrzydeł,
Daj mi łódź, która nas przeprowadzi,
Nas obu, moją miłość i..,
Oparłam się plecami o dąb,
Myśląc że to potężne drzewo,
Ale się wygięło, a następnie złamało,
Tak jak twoja miłość do mnie okazały się fałszywe.
Jest statek, który płynie przez morze,
Jest wypełniony tak głęboko, jak tylko może być,
Ale nie tak głęboko, jak moja miłość,
Jestem w niej i nie wiem czy płyne czy tonę.
Oh, miłość jest piękna i łaskawa,
Miłość to klejnot, ale gdy jest nowy,
Kiedy jest stary, to rośnie chłodno,
I znika jak poranna rosa.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):