Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Conor Maynard
Conor Maynard - Crying Out For Me (ft.Beckie Eaves)
Crying Out For Me (ft.Beckie Eaves)
Tekst dodał(a): emulla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joinmex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emulla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Conor:
It’s like you caught up in a maze
You keep on going in circles, girl
You’re trying to find your way out
But it's time I put on my cape
And put that S on my chest
Girl I wanna come and save you
But I’m stuck in the middle of seeing you hurt
I know when you love him and you wanna make it work
And I can’t help but think that I known you first
It’s getting louder, girl, can’t ignore it no more
Beckie:
I can hear your heart crying out for me
(Crying out for me)
I can hear your heart crying out for me
(And it keeps on saying)
Come on in, come on in, come on in and save me
(And it keeps on saying)
Come on in, come on in, come on in and save me
(I can baby)
I can hear your heart crying out for me
Baby, I should’ve never caught no feelings
But baby having late night conversions on your sofa
You telling me how he played you out
Over and over, over and over
But I’m stuck in the middle of seeing you hurt
I know when you love him and you wanna make it work
And I can’t help but think that I knew you first
It’s getting louder, girl, I can’t ignore it no more baby
I can hear your heart crying out for me
(Crying out for me)
I can hear your heart crying out for me
(Girl, it’s saying)
Come on in, come on in, come on in and save me
(Save me)
Come on in, come on in, come on in and save me
I can hear your heart crying out for me
(I can hear it, yeah)
(Girl, it’s crying, girl, it’s crying)
I don’t wanna confuse things
(No)
But I just can’t keep lying to myself
When you’re holding me
(When you’re holding me)
I can feel your pain
Conor:
Oh baby, let me be your dream
I’m the answer come see me
(See me)
And you don’t have to cry no more
(No more)
Beckie:
Boy, I can hear your heart
I can hear your heart, girl, it’s crying
Won’t you listen to your heart, baby?
I can hear your heart crying out for me
(Girl, it’s crying out for me)
I can hear your heart crying out for me
(And it’s saying)
Conor:
Come on in, come on in, come on in and save me
(Save me)
Come on in, come on in, come on in and save me
I can hear your heart, it's crying out for me
Girl, I can hear it, hear it crying for me
For me, for me, for me, me
Said ladies wave your hands in the air
Ladies wave your hands in the air
Oh baby, it’s crying for me
It’s crying for me, for me.
It’s like you caught up in a maze
You keep on going in circles, girl
You’re trying to find your way out
But it's time I put on my cape
And put that S on my chest
Girl I wanna come and save you
But I’m stuck in the middle of seeing you hurt
I know when you love him and you wanna make it work
And I can’t help but think that I known you first
It’s getting louder, girl, can’t ignore it no more
Beckie:
I can hear your heart crying out for me
(Crying out for me)
I can hear your heart crying out for me
(And it keeps on saying)
Come on in, come on in, come on in and save me
(And it keeps on saying)
Come on in, come on in, come on in and save me
(I can baby)
I can hear your heart crying out for me
Baby, I should’ve never caught no feelings
But baby having late night conversions on your sofa
You telling me how he played you out
Over and over, over and over
But I’m stuck in the middle of seeing you hurt
I know when you love him and you wanna make it work
And I can’t help but think that I knew you first
It’s getting louder, girl, I can’t ignore it no more baby
I can hear your heart crying out for me
(Crying out for me)
I can hear your heart crying out for me
(Girl, it’s saying)
Come on in, come on in, come on in and save me
(Save me)
Come on in, come on in, come on in and save me
I can hear your heart crying out for me
(I can hear it, yeah)
(Girl, it’s crying, girl, it’s crying)
I don’t wanna confuse things
(No)
But I just can’t keep lying to myself
When you’re holding me
(When you’re holding me)
I can feel your pain
Conor:
Oh baby, let me be your dream
I’m the answer come see me
(See me)
And you don’t have to cry no more
(No more)
Beckie:
Boy, I can hear your heart
I can hear your heart, girl, it’s crying
Won’t you listen to your heart, baby?
I can hear your heart crying out for me
(Girl, it’s crying out for me)
I can hear your heart crying out for me
(And it’s saying)
Conor:
Come on in, come on in, come on in and save me
(Save me)
Come on in, come on in, come on in and save me
I can hear your heart, it's crying out for me
Girl, I can hear it, hear it crying for me
For me, for me, for me, me
Said ladies wave your hands in the air
Ladies wave your hands in the air
Oh baby, it’s crying for me
It’s crying for me, for me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieConor:
To tak, jakbyś utknęła w labiryncie
Zataczasz kręgi, dziewczyno
Starasz się znaleźć wyjście
Ale nadszedł czas, włożyłem moją pelerynę
I umieściłem S na mojej piersi
Dziewczyno, chcę przyjść i cię uratować
Ale utknąłem w środku widząc, że jesteś zraniona
Wiem, kiedy go kochasz i chcesz to naprawić
I nie mogę ci pomóc, ale myślę, że znałem cię pierwszy
Robi się głośniej, dziewczyno, nie mogę tego dłużej ignorować
Beckie:
Słyszę twoje serce, które mnie woła
(woła mnie)
Słyszę twoje serce, które mnie woła
(i wciąż mówi)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
(i wciąż mówi)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
(potrafię, kochanie)
Słyszę twoje serce, które mnie woła
Kochanie, nie powinnam łapać nigdy żadnych uczuć
Ale kochanie spóźniłeś się, nocne nawrócenia na twojej kanapie
Opowiadasz mi, jak on to rozegrał
wciąż i wciąż, wciąż i wciąż
Ale utknęłam w środku widząc, że jesteś zraniony
Wiem, kiedy go kochasz i chcesz to naprawić
I nie mogę ci pomóc, ale myślę, że znałam cię pierwsza
Robi się głośniej, dziewczyno, nie mogę tego dłużej ignorować
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(woła mnie)
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(dziewczyno, mówi)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
(uratuj mnie)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(potrafię, kochanie)
(dziewczyno, woła, dziewczyno, woła)
Nie chcę mieszać rzeczy
(nie)
Ale nie mogę po prostu siebie okłamywać
Kiedy mnie trzymasz
(kiedy mnie trzymasz)
Czuję twój ból
Conor:
Kochanie, pozwól mi być twoim marzeniem
Jestem odpowiedzią, chodź mnie zobaczyć
(zobaczyć mnie)
I nie będziesz musiała już dłużej płakać
(już dłużej)
Beckie:
Chłopaku, słyszę twoje serce
Słyszę twoje serce, dziewczyno, ono woła
Nie posłuchasz twojego serca, kochanie?
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(woła mnie)
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(dziewczyno, mówi)
Conor:
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
(uratuj mnie)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
Słyszę twoje serce, ono mnie woła
Dziewczyno, słyszę to, słyszę że mnie woła
Mnie, mnie, mnie, mnie
Wspomniane panie machają rękami w powietrzu
panie machają rękami w powietrzu
Och kochanie, ono mnie woła
woła mnie, mnie.
To tak, jakbyś utknęła w labiryncie
Zataczasz kręgi, dziewczyno
Starasz się znaleźć wyjście
Ale nadszedł czas, włożyłem moją pelerynę
I umieściłem S na mojej piersi
Dziewczyno, chcę przyjść i cię uratować
Ale utknąłem w środku widząc, że jesteś zraniona
Wiem, kiedy go kochasz i chcesz to naprawić
I nie mogę ci pomóc, ale myślę, że znałem cię pierwszy
Robi się głośniej, dziewczyno, nie mogę tego dłużej ignorować
Beckie:
Słyszę twoje serce, które mnie woła
(woła mnie)
Słyszę twoje serce, które mnie woła
(i wciąż mówi)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
(i wciąż mówi)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
(potrafię, kochanie)
Słyszę twoje serce, które mnie woła
Kochanie, nie powinnam łapać nigdy żadnych uczuć
Ale kochanie spóźniłeś się, nocne nawrócenia na twojej kanapie
Opowiadasz mi, jak on to rozegrał
wciąż i wciąż, wciąż i wciąż
Ale utknęłam w środku widząc, że jesteś zraniony
Wiem, kiedy go kochasz i chcesz to naprawić
I nie mogę ci pomóc, ale myślę, że znałam cię pierwsza
Robi się głośniej, dziewczyno, nie mogę tego dłużej ignorować
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(woła mnie)
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(dziewczyno, mówi)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
(uratuj mnie)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(potrafię, kochanie)
(dziewczyno, woła, dziewczyno, woła)
Nie chcę mieszać rzeczy
(nie)
Ale nie mogę po prostu siebie okłamywać
Kiedy mnie trzymasz
(kiedy mnie trzymasz)
Czuję twój ból
Conor:
Kochanie, pozwól mi być twoim marzeniem
Jestem odpowiedzią, chodź mnie zobaczyć
(zobaczyć mnie)
I nie będziesz musiała już dłużej płakać
(już dłużej)
Beckie:
Chłopaku, słyszę twoje serce
Słyszę twoje serce, dziewczyno, ono woła
Nie posłuchasz twojego serca, kochanie?
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(woła mnie)
Potrafię usłyszeć, że twoje serce mnie woła
(dziewczyno, mówi)
Conor:
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
(uratuj mnie)
Wejdź do środka, wejdź do środka, wejdź do środka i mnie uratuj
Słyszę twoje serce, ono mnie woła
Dziewczyno, słyszę to, słyszę że mnie woła
Mnie, mnie, mnie, mnie
Wspomniane panie machają rękami w powietrzu
panie machają rękami w powietrzu
Och kochanie, ono mnie woła
woła mnie, mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Mario Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):