Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Conor Maynard
Popularne teksty
Conor Maynard - Take off
Take off
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sofast
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sofast
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see the B-boys, break it down girl,
I see you brushing them off of your shoulder,
I can feel it, getting louder,
Can't keep our feet on the ground for much longer,
They wanna close, the lights come up, but no way
So follow me and we can hit the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown
With the countdown
With the countdown
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us
Out of sight
Say goodbye and we disappear
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us
Can't take us, can't take us
Gone from the atmosphere
The heat is rising, getting wilder,
All the ladies look like a damn poster,
Grab your girlfriend, pull her closer,
Make her ride it, ride it, roller coaster,
They can try to shut this down, but no way,
We're taking off, It's time to clear the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown
With the countdown
With the countdown
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us,
Can't take us, can't take us,
Gone from the atmosphere
I can make you fly cause,
Can't nobody stop us,
I can make you fly cause'
Come and join the mile high club
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown
With the countdown
With the countdown
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us,
Can't take us, can't take us,
Gone from the atmosphere
I see you brushing them off of your shoulder,
I can feel it, getting louder,
Can't keep our feet on the ground for much longer,
They wanna close, the lights come up, but no way
So follow me and we can hit the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown
With the countdown
With the countdown
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us
Out of sight
Say goodbye and we disappear
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us
Can't take us, can't take us
Gone from the atmosphere
The heat is rising, getting wilder,
All the ladies look like a damn poster,
Grab your girlfriend, pull her closer,
Make her ride it, ride it, roller coaster,
They can try to shut this down, but no way,
We're taking off, It's time to clear the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown
With the countdown
With the countdown
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us,
Can't take us, can't take us,
Gone from the atmosphere
I can make you fly cause,
Can't nobody stop us,
I can make you fly cause'
Come and join the mile high club
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown
With the countdown
With the countdown
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let's take off tonight,
Going in so hard that the world can't take us,
Can't take us, can't take us,
Gone from the atmosphere
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę B-boyi, przełam się, dziewczyno
Widzę, jak zdmuchujesz ich ze swojego ramienia
Czuję to, jest coraz głośniej
Dłużej już nie utrzymam naszych stóp na ziemi
Chcą się zamknąć, już widać światła, nie ma mowy
Chodź ze mną i razem uderzymy w pas startowy
Przełam się
Zatrzęś ziemią
Chcę usłyszeć, jak krzyczysz podczas odliczania
Podczas odliczania
Podczas odliczania
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Poza zasięgiem wzroku
Pożegnaj się i znikniemy
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Nie może nas pojąć, nie może nas pojąć
Zniknęliśmy gdzieś poza atmosferą
Temperatura wzrasta, robi się coraz szaleniej
Wszystkie panny wyglądają jak z plakatu
Chwyć swoją dziewczynę, przyciągnij ją bliżej siebie
Weź ją na przejażdżkę, na przejażdżkę, roller coaster
Próbują to przerwać, ale nie ma mowy
Startujemy, nadszedł czas, by uwolnić pas startowy
Przełam się
Zatrzęś ziemią
Chcę usłyszeć, jak krzyczysz podczas odliczania
Podczas odliczania
Podczas odliczania
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Poza zasięgiem wzroku
Pożegnaj się i znikniemy
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Nie może nas pojąć, nie może nas pojąć
Zniknęliśmy gdzieś poza atmosferą
Mogę sprawić, że będziesz latać, ponieważ
Nikt nie jest w stanie nas zatrzymać
Mogę sprawić, że będziesz latać, ponieważ
Chodź i dołącz do Mile High Club*
Przełam się
Zatrzęś ziemią
Chcę usłyszeć, jak krzyczysz podczas odliczania
Podczas odliczania
Podczas odliczania
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Poza zasięgiem wzroku
Pożegnaj się i znikniemy
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Nie może nas pojąć, nie może nas pojąć
Zniknęliśmy gdzieś poza atmosferą
*Mile High Club, jak mówi Urban Dictionary znaczy to: fizyczne zbliżenie (w najczęstszym przypadku po prostu s*ks) w samolocie, lub innej maszynie, która lata. Warunkiem jest unoszenie się co najmniej milę ponad powierzchnią ziemi.
Widzę, jak zdmuchujesz ich ze swojego ramienia
Czuję to, jest coraz głośniej
Dłużej już nie utrzymam naszych stóp na ziemi
Chcą się zamknąć, już widać światła, nie ma mowy
Chodź ze mną i razem uderzymy w pas startowy
Przełam się
Zatrzęś ziemią
Chcę usłyszeć, jak krzyczysz podczas odliczania
Podczas odliczania
Podczas odliczania
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Poza zasięgiem wzroku
Pożegnaj się i znikniemy
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Nie może nas pojąć, nie może nas pojąć
Zniknęliśmy gdzieś poza atmosferą
Temperatura wzrasta, robi się coraz szaleniej
Wszystkie panny wyglądają jak z plakatu
Chwyć swoją dziewczynę, przyciągnij ją bliżej siebie
Weź ją na przejażdżkę, na przejażdżkę, roller coaster
Próbują to przerwać, ale nie ma mowy
Startujemy, nadszedł czas, by uwolnić pas startowy
Przełam się
Zatrzęś ziemią
Chcę usłyszeć, jak krzyczysz podczas odliczania
Podczas odliczania
Podczas odliczania
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Poza zasięgiem wzroku
Pożegnaj się i znikniemy
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Nie może nas pojąć, nie może nas pojąć
Zniknęliśmy gdzieś poza atmosferą
Mogę sprawić, że będziesz latać, ponieważ
Nikt nie jest w stanie nas zatrzymać
Mogę sprawić, że będziesz latać, ponieważ
Chodź i dołącz do Mile High Club*
Przełam się
Zatrzęś ziemią
Chcę usłyszeć, jak krzyczysz podczas odliczania
Podczas odliczania
Podczas odliczania
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Poza zasięgiem wzroku
Pożegnaj się i znikniemy
Odlećmy dzisiaj wieczorem
Pędzimy tak szybko, że świat nie może nas pojąć
Nie może nas pojąć, nie może nas pojąć
Zniknęliśmy gdzieś poza atmosferą
*Mile High Club, jak mówi Urban Dictionary znaczy to: fizyczne zbliżenie (w najczęstszym przypadku po prostu s*ks) w samolocie, lub innej maszynie, która lata. Warunkiem jest unoszenie się co najmniej milę ponad powierzchnią ziemi.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Conor Maynard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Conor Maynard |
| Płyty: |
Contrast |
Komentarze (5):