Teksty piosenek > C > Conor Oberst > LAX (demo)
2 551 872 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 994 oczekujących

Conor Oberst - LAX (demo)

LAX (demo)

LAX (demo)

Tekst dodał(a): mcaf0501 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcaf0501 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pick you up, just tell me when you land
It's raining in L.A., and everyone's gone mad
I'd love to take you to the desert, but you hate makin' plans
I'll pick you up, just tell me when you land

All my songs are soundin' out of tune
The ocean's just a trinket, a gift from me to you
And I want to sing your praises 'cause you've been feelin' blue
But all my songs are soundin' out of tune

Your drag queen's dress, your plastic knife
You're pretty dangerous and so untrue
It's all been said a couple million times
But why'd you make me fall in love with you?

So when I drop off at LAX
I'll kiss you on the forehead and wish you all the best
I learned you never stay put the last time that you left
The last time I dropped you off at LAX

But if you wanna come back in the spring
We could go to the movies, we could do anything
It's all within reason, it's all been in my dreams
If you wanna come back in the spring

You're a toy I like, you're a traffic light
You're the thing I stop or go for when I move
I will never know if it's wrong or right
But why'd you make me fall in love with you?
I'll never know if it's wrong or right
But why'd you make me fall in love with you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odbiorę cię, tylko powiedz o której lądujesz
W Los Angeles pada, i każdy zwariował
Jak pragnąłbym zabrać cię na pustynie, ale ty nienawidzisz planować
Odbiorę cię, tylko powiedz kiedy lądujesz

Wszystkie moje piosenki wydają się być roztrojone
Ocean jest tylko błyskotką, prezentem ode mnie dla ciebie
I chciałbym cię wychwalać, bo ostatnio byłaś smutna
Ale wszystkie moje piosenki wydają się być rozstrojone

Jesteś sukienką drag queen, plastikowym nożem
Jesteś całkiem niebezpieczna i taka nieprawdziwa
To wszystko zostało powiedziane już kilka milionów razy
Ale dlaczego sprawiłaś że się w tobie zakochałem?

Więc gdy podrzucę cię na LAX
Ucałuję cię w czoło i będę ci życzył wszystkiego co najlepsze
Poprzedniego razu gdy tu byłaś nauczyłem się, że nigdy nie usiedzisz długo w jednym miejscu
Poprzedniego razu gdy podrzuciłem cię na LAX

Ale jeśli chcesz wrócić na wiosnę
Moglibyśmy pójść do kina, moglibyśmy porobić cokolwiek
To wszystko w granicach zdrowego rozsądku, to wszystko było w moich snach
Jeśli chcesz wrócić na wiosnę

Jesteś zabawką, którą lubię, jesteś światłem na skrzyżowaniu
Jesteś rzeczą którą zatrzymuję lub wybieram gdy się ruszam
Nigdy się nie dowiem czy to dobre czy złe
Ale dlaczego sprawiłaś że się w tobie zakochałem?
Nigdy się nie dowiem czy to było dobre czy złe
Ale dlaczego sprawiłaś że się w tobie zakochałem?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Też go kocham

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 872 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 994 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności