Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cornelis Vreeswijk
Cornelis Vreeswijk - Somliga går med trasiga skor
Somliga går med trasiga skor
Tekst dodał(a): archol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): archol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): archol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somliga går med trasiga skor
Säg, vad beror det på?
Gud fader som i himmelen bor
Kanske vill ha det så
Gud fader som i himmelen bor
Blundar och sover sött
Vem bryr sig om ett par trasiga skor
När man är gammal och trött?
Vem bryr sig om hur dagarna går?
De vandrar som dem vill
Medborgare om etthundra år
Finns du ej längre till
Då har nån annan tagit din stol
Det vet du inte av
Du känner varken regn eller sol
Ner i din mörka grav
Vem bryr sig om hur nätterna far?
Jag bryr mig inte ett spår
Bara jag får ha mitt ansikte kvar
Dolt i min älsklings hår
Jag är en tvivelaktig figur
Duger ej mycket till
Bakom ett hörn står döden på lur
Han tar mig när han vill
Somliga går med trasiga skor
Tills de har slutat gå
Djävulen som i helvetet bor
Får sig ett gott skratt då
Säg, vad beror det på?
Gud fader som i himmelen bor
Kanske vill ha det så
Gud fader som i himmelen bor
Blundar och sover sött
Vem bryr sig om ett par trasiga skor
När man är gammal och trött?
Vem bryr sig om hur dagarna går?
De vandrar som dem vill
Medborgare om etthundra år
Finns du ej längre till
Då har nån annan tagit din stol
Det vet du inte av
Du känner varken regn eller sol
Ner i din mörka grav
Vem bryr sig om hur nätterna far?
Jag bryr mig inte ett spår
Bara jag får ha mitt ansikte kvar
Dolt i min älsklings hår
Jag är en tvivelaktig figur
Duger ej mycket till
Bakom ett hörn står döden på lur
Han tar mig när han vill
Somliga går med trasiga skor
Tills de har slutat gå
Djävulen som i helvetet bor
Får sig ett gott skratt då
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiektórzy chodzą w zniszczonych butach.
Powiedz, od czego to zależy?
Bóg Ojciec, który w niebie mieszka,
Może chce, żeby tak było?
Bóg ojciec, który w niebie mieszka,
Zamyka oczy i słodko śpi.
Kogo obchodzi para zniszczonych butów,
Kiedy jest się starym i zmęczonym?
Kogo obchodzi jak mijają dni?
I tak mijają jak chcą.
Obywatelu, za sto lat
Ciebie już nie będzie.
Wtedy ktoś inny zajmie twoje miejsce
Nie wiesz dlaczego
Nie czujesz ani deszczu ani słońca
W swym ciemnym grobie.
Kogo obchodzi, jak mijają noce?
Mnie to nie obchodzi ani trochę.
Byle bym mógł mieć twarz
Schowaną we włosach mojej ukochanej.
Jestem wątpliwym autorytetem
Nie nadaję się już dłużej.
Tuż za rogiem czeka śmierć
Zabierze mnie kiedy będzie chciała.
Niektórzy chodzą w zniszczonych butach
Tak długo, aż skończą chodzić.
Diabeł, który mieszka w piekle
Będzie miał wtedy dobrą zabawę.
Powiedz, od czego to zależy?
Bóg Ojciec, który w niebie mieszka,
Może chce, żeby tak było?
Bóg ojciec, który w niebie mieszka,
Zamyka oczy i słodko śpi.
Kogo obchodzi para zniszczonych butów,
Kiedy jest się starym i zmęczonym?
Kogo obchodzi jak mijają dni?
I tak mijają jak chcą.
Obywatelu, za sto lat
Ciebie już nie będzie.
Wtedy ktoś inny zajmie twoje miejsce
Nie wiesz dlaczego
Nie czujesz ani deszczu ani słońca
W swym ciemnym grobie.
Kogo obchodzi, jak mijają noce?
Mnie to nie obchodzi ani trochę.
Byle bym mógł mieć twarz
Schowaną we włosach mojej ukochanej.
Jestem wątpliwym autorytetem
Nie nadaję się już dłużej.
Tuż za rogiem czeka śmierć
Zabierze mnie kiedy będzie chciała.
Niektórzy chodzą w zniszczonych butach
Tak długo, aż skończą chodzić.
Diabeł, który mieszka w piekle
Będzie miał wtedy dobrą zabawę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cornelis Vreeswijk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cornelis Vreeswijk |
| Rok wydania: |
1968 |
| Płyty: |
Tio vackra visor och Personliga Person |
Komentarze (0):