Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Counting Crows
Popularne teksty
Counting Crows - All My Love
All My Love
Tekst dodał(a): JotDe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tycia_8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): newbie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got a message in my head
that the papers had all gone
Richard Manuel is dead
And the daylight's coming on
I've been wandering through the dark
now I'm standing on the lawn
If I could give all my love to you
I could justify myself
but I'm just not coming through
You're a pill to ease the pain
of all the stupid things I do
I'm an anchor on the line
of a clock that tells the time
that is running out on you
Well it was cold when i woke
and the day was halfway done
Nearly spring in San Francisco
but I cannot feel the sun
you were sleeping next to me
but I knew that you'd be gone
If I could give all my love to you
I could justify myself
but I'm just not coming through
You're a pill to ease the pain
of all the stupid things I do
I'm an anchor on the line
of a clock that tells the time
that is running out on you
Take some time before you go
think of monday's coming down
and the people that you knew
The ones that aren't around
you've been fading day to day
I've been moving town to town
If I could give all my love to you
I could justify myself
but I'm just not coming through
You're a pill to ease the pain
of all the stupid things i do
I'm an anchor on the line
of a clock that tells the time
that is running out on you
2X
that the papers had all gone
Richard Manuel is dead
And the daylight's coming on
I've been wandering through the dark
now I'm standing on the lawn
If I could give all my love to you
I could justify myself
but I'm just not coming through
You're a pill to ease the pain
of all the stupid things I do
I'm an anchor on the line
of a clock that tells the time
that is running out on you
Well it was cold when i woke
and the day was halfway done
Nearly spring in San Francisco
but I cannot feel the sun
you were sleeping next to me
but I knew that you'd be gone
If I could give all my love to you
I could justify myself
but I'm just not coming through
You're a pill to ease the pain
of all the stupid things I do
I'm an anchor on the line
of a clock that tells the time
that is running out on you
Take some time before you go
think of monday's coming down
and the people that you knew
The ones that aren't around
you've been fading day to day
I've been moving town to town
If I could give all my love to you
I could justify myself
but I'm just not coming through
You're a pill to ease the pain
of all the stupid things i do
I'm an anchor on the line
of a clock that tells the time
that is running out on you
2X
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCała moja miłość
Dostałem wiadomość w mojej głowie,
Że papiery będą całkiem nieobecne.
Richard Manuel jest nieboszczykiem
I świt nadchodzi.
Mam włóczyć się przez ciemności.
Teraz stoję na trawniku.
Jeżeli mogłem dać wszystko mojej miłości do ciebie
Mogłem usprawiedliwić swoją osobę,
Ale właśnie nie idę przez to
Jesteś pigułką do łatwego cierpienia
wszystkich głupich rzeczy
Jestem kotwicą na linie
Zegarka, który mówi, że czas
Ucieka do ciebie
Dobrze, to było chłodne, kiedy się budziłem
I dzień był w połowie drogi gotowy
Blisko wiosna w San Francisco
Ale nie mogłem poczuć słońca
Spałaś koło mnie
Ale nie wiedziałem, że chciałaś być nieobecna
Jeżeli mogłem dać wszystko mojej miłości do ciebie
Mogłem usprawiedliwić swoją osobę,
Ale właśnie nie idę przez to
Jesteś pigułką do łatwego cierpienia
wszystkich głupich rzeczy
Jestem kotwicą na linie
Zegarka, który mówi, że czas
Ucieka do ciebie
Poświęć trochę czasu, zanim wyjedziesz
Pomyśl o poniedziałkowym schodzeniu
i ludziach, których znałaś
Tych, których nie ma wokół
Zmieniałaś się stopniowo dzień w dzień
Przenosiłem się z miasta do miasta
Jeżeli mogłem dać wszystko mojej miłości do ciebie
Mogłem usprawiedliwić swoją osobę,
Ale właśnie nie idę przez to
Jesteś pigułką do łatwego cierpienia
wszystkich głupich rzeczy
Jestem kotwicą na linie
Zegarka, który mówi, że czas
Ucieka do ciebie
Dostałem wiadomość w mojej głowie,
Że papiery będą całkiem nieobecne.
Richard Manuel jest nieboszczykiem
I świt nadchodzi.
Mam włóczyć się przez ciemności.
Teraz stoję na trawniku.
Jeżeli mogłem dać wszystko mojej miłości do ciebie
Mogłem usprawiedliwić swoją osobę,
Ale właśnie nie idę przez to
Jesteś pigułką do łatwego cierpienia
wszystkich głupich rzeczy
Jestem kotwicą na linie
Zegarka, który mówi, że czas
Ucieka do ciebie
Dobrze, to było chłodne, kiedy się budziłem
I dzień był w połowie drogi gotowy
Blisko wiosna w San Francisco
Ale nie mogłem poczuć słońca
Spałaś koło mnie
Ale nie wiedziałem, że chciałaś być nieobecna
Jeżeli mogłem dać wszystko mojej miłości do ciebie
Mogłem usprawiedliwić swoją osobę,
Ale właśnie nie idę przez to
Jesteś pigułką do łatwego cierpienia
wszystkich głupich rzeczy
Jestem kotwicą na linie
Zegarka, który mówi, że czas
Ucieka do ciebie
Poświęć trochę czasu, zanim wyjedziesz
Pomyśl o poniedziałkowym schodzeniu
i ludziach, których znałaś
Tych, których nie ma wokół
Zmieniałaś się stopniowo dzień w dzień
Przenosiłem się z miasta do miasta
Jeżeli mogłem dać wszystko mojej miłości do ciebie
Mogłem usprawiedliwić swoją osobę,
Ale właśnie nie idę przez to
Jesteś pigułką do łatwego cierpienia
wszystkich głupich rzeczy
Jestem kotwicą na linie
Zegarka, który mówi, że czas
Ucieka do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):