Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Couros - Breathe A•gain
Breathe A•gain
Tekst dodał(a): coelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szpako1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Calyps0
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't you want to try it,
People going to say what they gonna say
And it could be desired,
I think it's a mistake that we gotta make
Cuz you're almost messed up as me
and though it don't go very deep
But honey when we're lying...
I get a sense of space like a sweet escape,
Chorus:
We both know...
That we're takin the weight of the world, on our own
But we want what? Could it hurt to be heard?
This ain't love, it ain't freedom
We got someone to lean on and
This ain't love, it ain't reason
When we hurt, all I know is I can
Breathe again
Will you help me when i need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need) to
Breathe again
Will you help me when I need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need)
Second Verse:
Didn't you see it coming...
Guess we found mutual ground on the floor
Hitting rock bottom, it's pretty cold to hold something warm
Cuz you give me space to pretend, that all of my demons are friends
The only thing in common..
Is we don't want to be alone anymore,
We both know...
That we're takin the weight of the world, on our own
But we want what? Could it hurt to be heard?
This ain't love, it ain't freedom
We got someone to lean on and
This ain't love, it ain't reason
When we hurt, all I know is I can
Breathe again
Will you help me when i need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need) to
Breathe again
Will you help me when I need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need)
Didn't you see it coming...
Guess we found mutual ground on the floor
Hitting rock bottom, it's pretty cold to hold something warm
Cuz you give me space to pretend, that all of my demons are friends
The only thing in common..
Is we don't want to be alone anymore,
We both know...
That we're takin the weight of the world, on our own
But we want what? Could it hurt to be heard?
This ain't love, it ain't freedom
We got someone to lean on and
This ain't love, it ain't reason
When we hurt, all I know is I can
Breathe again
Will you help me when i need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need) to
Breathe again
Will you help me when I need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need)
People going to say what they gonna say
And it could be desired,
I think it's a mistake that we gotta make
Cuz you're almost messed up as me
and though it don't go very deep
But honey when we're lying...
I get a sense of space like a sweet escape,
Chorus:
We both know...
That we're takin the weight of the world, on our own
But we want what? Could it hurt to be heard?
This ain't love, it ain't freedom
We got someone to lean on and
This ain't love, it ain't reason
When we hurt, all I know is I can
Breathe again
Will you help me when i need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need) to
Breathe again
Will you help me when I need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need)
Second Verse:
Didn't you see it coming...
Guess we found mutual ground on the floor
Hitting rock bottom, it's pretty cold to hold something warm
Cuz you give me space to pretend, that all of my demons are friends
The only thing in common..
Is we don't want to be alone anymore,
We both know...
That we're takin the weight of the world, on our own
But we want what? Could it hurt to be heard?
This ain't love, it ain't freedom
We got someone to lean on and
This ain't love, it ain't reason
When we hurt, all I know is I can
Breathe again
Will you help me when i need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need) to
Breathe again
Will you help me when I need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need)
Didn't you see it coming...
Guess we found mutual ground on the floor
Hitting rock bottom, it's pretty cold to hold something warm
Cuz you give me space to pretend, that all of my demons are friends
The only thing in common..
Is we don't want to be alone anymore,
We both know...
That we're takin the weight of the world, on our own
But we want what? Could it hurt to be heard?
This ain't love, it ain't freedom
We got someone to lean on and
This ain't love, it ain't reason
When we hurt, all I know is I can
Breathe again
Will you help me when i need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need) to
Breathe again
Will you help me when I need a friend
Breathe again
Will you help me when I need (help me when I need)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chciałbyś tego spróbować,
Ludzie i tak powiedzą, co zamierzają powiedzieć
To może być pożądane,
Myślę, że to błąd, który musimy popełnić
Ponieważ jesteś prawie tak samo nienormalna jak ja
i choć się nie angażuje
Ale kochanie, kiedy kłamiemy ...
Czuję, że przestrzeń jest jak słodka ucieczka,
Chór:
Oboje wiemy...
Że sami bierzemy na siebie ciężar świata
Ale czego chcemy? Czy to boli być wysłuchanym?
To nie jest miłość, to nie jest wolność
Mamy kogoś, na kim można się oprzeć i
To nie jest miłość, to nie jest powód
Kiedy ranimy, wszystko co wiem to to, że mogę
Łap oddech
Pomożesz mi, gdy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę tego potrzebował)
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Czy mi pomożesz, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę potrzebował)
Drugi werset:
Nie widzisz, że nadchodzi ...
Chyba znaleźliśmy wspólne miejsce na ziemi
Uderzamy w dno, jest to całkiem zimne trzymać coś ciepłego
Bo dajesz mi przestrzeń do udawania, że wszystkie moje demony są przyjaciółmi
Jedyna wspólna cecha ...
Czy nie chcemy być już sami,
Oboje wiemy...
Że sami bierzemy na siebie ciężar świata
Ale czego chcemy? Czy to boli być wysłuchanym?
To nie jest miłość, to nie jest wolność
Mamy kogoś, na kim można się oprzeć i
To nie jest miłość, to nie jest powód
Kiedy ranimy, wszystko co wiem to to, że mogę
Łap oddech
Pomożesz mi, gdy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę tego potrzebował)
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Czy mi pomożesz, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę potrzebował)
Nie widzisz, że nadchodzi ...
Nie widzisz, że nadchodzi ...
Chyba znaleźliśmy wspólne miejsce na ziemi
Uderzamy w dno, jest to całkiem zimne trzymać coś ciepłego
Bo dajesz mi przestrzeń do udawania, że wszystkie moje demony są przyjaciółmi
Jedyna wspólna cecha ...
Czy nie chcemy być już sami,
Oboje wiemy...
Że sami bierzemy na siebie ciężar świata
Ale czego chcemy? Czy to boli być wysłuchanym?
To nie jest miłość, to nie jest wolność
Mamy kogoś, na kim można się oprzeć i
To nie jest miłość, to nie jest powód
Kiedy ranimy, wszystko co wiem to to, że mogę
Łap oddech
Pomożesz mi, gdy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę tego potrzebował)
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Czy mi pomożesz, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę potrzebował)
Ludzie i tak powiedzą, co zamierzają powiedzieć
To może być pożądane,
Myślę, że to błąd, który musimy popełnić
Ponieważ jesteś prawie tak samo nienormalna jak ja
i choć się nie angażuje
Ale kochanie, kiedy kłamiemy ...
Czuję, że przestrzeń jest jak słodka ucieczka,
Chór:
Oboje wiemy...
Że sami bierzemy na siebie ciężar świata
Ale czego chcemy? Czy to boli być wysłuchanym?
To nie jest miłość, to nie jest wolność
Mamy kogoś, na kim można się oprzeć i
To nie jest miłość, to nie jest powód
Kiedy ranimy, wszystko co wiem to to, że mogę
Łap oddech
Pomożesz mi, gdy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę tego potrzebował)
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Czy mi pomożesz, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę potrzebował)
Drugi werset:
Nie widzisz, że nadchodzi ...
Chyba znaleźliśmy wspólne miejsce na ziemi
Uderzamy w dno, jest to całkiem zimne trzymać coś ciepłego
Bo dajesz mi przestrzeń do udawania, że wszystkie moje demony są przyjaciółmi
Jedyna wspólna cecha ...
Czy nie chcemy być już sami,
Oboje wiemy...
Że sami bierzemy na siebie ciężar świata
Ale czego chcemy? Czy to boli być wysłuchanym?
To nie jest miłość, to nie jest wolność
Mamy kogoś, na kim można się oprzeć i
To nie jest miłość, to nie jest powód
Kiedy ranimy, wszystko co wiem to to, że mogę
Łap oddech
Pomożesz mi, gdy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę tego potrzebował)
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Czy mi pomożesz, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę potrzebował)
Nie widzisz, że nadchodzi ...
Nie widzisz, że nadchodzi ...
Chyba znaleźliśmy wspólne miejsce na ziemi
Uderzamy w dno, jest to całkiem zimne trzymać coś ciepłego
Bo dajesz mi przestrzeń do udawania, że wszystkie moje demony są przyjaciółmi
Jedyna wspólna cecha ...
Czy nie chcemy być już sami,
Oboje wiemy...
Że sami bierzemy na siebie ciężar świata
Ale czego chcemy? Czy to boli być wysłuchanym?
To nie jest miłość, to nie jest wolność
Mamy kogoś, na kim można się oprzeć i
To nie jest miłość, to nie jest powód
Kiedy ranimy, wszystko co wiem to to, że mogę
Łap oddech
Pomożesz mi, gdy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę tego potrzebował)
Łap oddech
Pomożesz mi, kiedy będę potrzebować przyjaciela
Łap oddech
Czy mi pomożesz, kiedy będę potrzebował (pomóż mi, kiedy będę potrzebował)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Couros Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):