Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Courtney Love
Popularne teksty
17. Coldplay - ????
Courtney Love - For once in your life
For once in your life
Tekst dodał(a): ladybird_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joahanna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Madziq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You just don’t love me
And I just don’t care
Oh I never said I would play fair
Something so perfect
Something so rare
There is no cure
There’s not a prayer, a prayer
So what can I do
I am the only perfect choice
You’ve met your match
I’ve lost my voice
And when you’re gone it gets so cold
I swear I’m too young to be this old
So what do I do
Oh I've been better
You want what’s pure and you want what’s right
But I’m forever,
Just do the right thing for once in your life, in your life
I’ve got a right to be this wrong
It started when the lying did
Tummy aches and the best of me is gone
And all that I am is out and lay bare, and lay bare
So what do I do?
So what do I do?
Oh I've been better
You want what’s pure and you want what’s right
But I’m for ever just do the right thing for once in your life, in your life
It’s all I am
Oh I've been cheated covered in diamonds covered in filth
But I've still breathing
But please stick around and ill build you a world
Oh I've strangled past beyond sex or cut down to size
My life just dangled
Oh there's no context for once in my life in my life
So what do I do
So what do I do
I know that I’m just a lost girl
But please stick around and ill build you a world
I'll build you a world
I'll build you a world
I'll build you a world
And I just don’t care
Oh I never said I would play fair
Something so perfect
Something so rare
There is no cure
There’s not a prayer, a prayer
So what can I do
I am the only perfect choice
You’ve met your match
I’ve lost my voice
And when you’re gone it gets so cold
I swear I’m too young to be this old
So what do I do
Oh I've been better
You want what’s pure and you want what’s right
But I’m forever,
Just do the right thing for once in your life, in your life
I’ve got a right to be this wrong
It started when the lying did
Tummy aches and the best of me is gone
And all that I am is out and lay bare, and lay bare
So what do I do?
So what do I do?
Oh I've been better
You want what’s pure and you want what’s right
But I’m for ever just do the right thing for once in your life, in your life
It’s all I am
Oh I've been cheated covered in diamonds covered in filth
But I've still breathing
But please stick around and ill build you a world
Oh I've strangled past beyond sex or cut down to size
My life just dangled
Oh there's no context for once in my life in my life
So what do I do
So what do I do
I know that I’m just a lost girl
But please stick around and ill build you a world
I'll build you a world
I'll build you a world
I'll build you a world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChoć raz w Twoim życiu
Ty po prostu mnie nie kochasz
A mnie to po protu nie obchodzi
Oh ja nigdy nie mówiłam że gram fair
Coś tak perfekcyjnego...
Coś tak rzadkiego...
Tutaj nie ma lekarstwa
Tutaj nie ma modlitwy, modlitwy
Więc co moge zrobić?
Jestem jedynym perfekcyjnym wyborem
Ty dokonałeś swojego
Utraciłam głos
I kiedy zniknałeś zrobiło sie za zimno
Przysięgam jestem za młoda by być tak stara
Więc co ja mam robić?
Oh mam sie lepiej
Chcesz to co jest czyste i to co jest właściwe
Lecz ja jestem wieczna
Chcesz zrobić cos naprawde dobrze choć raz w swoim życiu, w swoim życiu
Miałam racje że to było złe
To zaczelo sie wtedy
Kiedy bolał mnie brzuch i to co najlepsze we mnie zniknęło
i wszystko co we mnie było wyszło na zewnątrz i nagie kłamstwa
nagie kłamstwa
Więc co mam robić?
Oh mam sie lepiej
Chcesz to co jest czyste i to co jest właściwe
A ja po prostu zrobiłam właściwą rzecz w Twoim życiu
To wszystko jestem ja
Oh ukrywałam oszustwa w diamentach ukrywałam w sprośności
Lecz prosze trzymaj sie blisko i stworz swoj świat
Miałam dusić sie poza seksem lub ściąć o rozmiar
Moje życie mi po prostu zwisa
Oh tu nie ma kontekstu
Choć raz w moim życiu
Więc co mam zrobić?
Wiem że jestem tylko zagubioną dziewczyną
Lecz prosze trzymaj sie blisko i stworz swoj swiat
Stworze twoj swiat
stworze twoj swiat
stworze twoj swiat
Ty po prostu mnie nie kochasz
A mnie to po protu nie obchodzi
Oh ja nigdy nie mówiłam że gram fair
Coś tak perfekcyjnego...
Coś tak rzadkiego...
Tutaj nie ma lekarstwa
Tutaj nie ma modlitwy, modlitwy
Więc co moge zrobić?
Jestem jedynym perfekcyjnym wyborem
Ty dokonałeś swojego
Utraciłam głos
I kiedy zniknałeś zrobiło sie za zimno
Przysięgam jestem za młoda by być tak stara
Więc co ja mam robić?
Oh mam sie lepiej
Chcesz to co jest czyste i to co jest właściwe
Lecz ja jestem wieczna
Chcesz zrobić cos naprawde dobrze choć raz w swoim życiu, w swoim życiu
Miałam racje że to było złe
To zaczelo sie wtedy
Kiedy bolał mnie brzuch i to co najlepsze we mnie zniknęło
i wszystko co we mnie było wyszło na zewnątrz i nagie kłamstwa
nagie kłamstwa
Więc co mam robić?
Oh mam sie lepiej
Chcesz to co jest czyste i to co jest właściwe
A ja po prostu zrobiłam właściwą rzecz w Twoim życiu
To wszystko jestem ja
Oh ukrywałam oszustwa w diamentach ukrywałam w sprośności
Lecz prosze trzymaj sie blisko i stworz swoj świat
Miałam dusić sie poza seksem lub ściąć o rozmiar
Moje życie mi po prostu zwisa
Oh tu nie ma kontekstu
Choć raz w moim życiu
Więc co mam zrobić?
Wiem że jestem tylko zagubioną dziewczyną
Lecz prosze trzymaj sie blisko i stworz swoj swiat
Stworze twoj swiat
stworze twoj swiat
stworze twoj swiat
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):