Teksty piosenek > C > Cradle Of Filth > Darkness Incarnate
2 558 737 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 323 oczekujących

Cradle Of Filth - Darkness Incarnate

Darkness Incarnate

Darkness Incarnate

Tekst dodał(a): marzenus22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littleDevil Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Something thicker than despair
Rides upon the midnight air
The smell of blood, the taste of prey
We spy you hiding Gilles de Rais"

Under August swelter
After banquet and soiree
When spiced wine and song
Have further heated veins
To the ninth degree as tenacula
Hold another body in their sway
Gilles retires from the grasping fires
That will ashen the remains

Darkness incarnate

Demons in his semen
That once clung about the throats
Of children dragged from cellars to his rooms
Now permeate the castle
All who sleep dream of the goat
That dark eclectic harbinger of doom

Nightingales sang of tragedy
Whispers were made of blasphemy
Vain, insane, this brute aloof
Drew tainted veils over bitter truth

The stairs ran helter-skelter
His bedchamber besieged
By phantoms who sheltered
In it's furs, remorse
Sought to overwhelm him
Like a lantern of disease
That shone on rotten faces
Of those murdered out in force

Darkness incarnate

Fleeing ghosts so indisposed
To his satanic love
Of children dragged from cellars to his feast
He rose, a carnal wind opposed
To those that sat above
Tearing out into the forest like a beast

The night wind sang of tragedy
Whispers were made of blasphemy
Vain, insane, this brute aloof
Drew tainted sails over naked truth

Madness clouded everything
Like a lycanthropic shroud
And through it's ghastly lineaments he saw
The trees become obscenities
Semen drip from every bough
As if he rooted nature like a whore

Dryads tongued under skirts of leaves
Surrendering branches that slenderly pleased
The mocking orifices and the forest on her knees

Then once besotted, knotted trunks now grew
Rotten, venereal, cancerous, blue
The clotting of his heart to a rank cantankerous tune

"Death is only a matter of a little pain"

Beneath the sallow moonlight
In a wonderland of pain
Gilles fled back to the castle
Terrified and drained
He sought his deep red velvet bed
And the sleep it preordained
Exhausted, forced into the dead
The creep of nightmares came again

Madness clouded everything
Like a lycanthropic shroud
And through it's ghastly lineaments he saw
Hundreds of slain children
Some came crawling disembowelled
To where he stretched out howling on all fours

Corpses tore at his legs and knees
As he clawed to the cross, begging reprieve
From a Lord that soared above the awful scene

He sobbed and wept, no voice was left
To scream, the dream was not drubbed yet
He heard the horrors hiss beside him, 'Herod, you'll regret...'

'Who hears the tears of nightfall?
Who steers the spears so spiteful?'

"Oh my dearest angels, go pray to God for me"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś gęstszego niż rozpacz
Unosi się w powietrzu nocy
Zapach krwi, smak ofiary
Znamy twoje kryjówki, Gilles'u de Rais

W sierpniowym upale
Po bankiecie i przyjęciu
Gdy wino korzenne i śpiew
Rozgrzały krew w żyłach
Do czerwoności; gdy szczypce
Trzymają w swym uścisku kolejne ciało
Gilles oddala się od zachłannych płomieni
Które spalą szczątki

Wcielenie ciemności

Demony w jego spermie
Które kiedyś chwytały gardła
Dzieci, zaciągniętych z piwnic do jego pokoi
Teraz wypełniają zamek
Wszyscy, którzy śpią, śnią o kozie
Tym mrocznym, eklektycznym zwiastunie fatum

Słowiki śpiewały o tragedii
Szepty składały się w bluźnierstwa
Próżność, szaleństwo... Ten brutalny samotnik
Spuścił toksyczne zasłony na gorzką prawdę

Schody prowadziły do obłędu
Jego sypialnia otoczona
Upiorami, które chroniły się
W jej futrach; wyrzuty sumienia
Opanowały go
Jak lampion choroby
Rozświetlający zgniłe twarze
Zamordowanych, którzy ożyli

Wcielenie ciemności

Uciekające duchy, niechętne
Jego szatańskiej miłości
Do dzieci, zaciągniętych z piwnic na jego ucztę
On się zbuntował; cielesny pociąg sprzeciwił się
Tym siedzącym na górze

Nocny wiatr śpiewał o tragedii
Szepty składały się w bluźnierstwa
Próżność, szaleństwo... Ten brutalny samotnik
Spuścił toksyczne zasłony na nagą prawdę

Obłęd zaćmił wszystko
Jak wilkołacza zasłona
I przez jej okropieństwa zobaczył
Jak drzewa zmieniają się w sprośności
Sperma ściekała z każdej gałązki
Jakby zapuszczał korzenie w naturze jak w dziwce

Driady całowały się pod osłoną liści
Oddając smukłe gałęzie, pieszczące
Drwiące otwory i las na kolanach

W końcu - kiedyś zauroczone - sękowate pnie stały się
Zgniłe, weneryczne, nowotworowe, sine
Jego serce zaczęło zamierać w rytm nieznośnej melodii

Pod bladym księżycem
W krainie bólu
Gilles wrócił do zamku
Przerażony i wyczerpany
Odnalazł swoje aksamitne łóżko o kolorze szkarłatu
I sen, który obiecywało
Wykończony, skazany na zmarłych...
Odrażające koszmary powróciły

Smutek zaćmił wszystko
Jak wilkołacza zasłona
I przez jej okropieństwa zobaczył
Setki zamordowanych dzieci
Niektóre czołgały się, wypatroszone
Do niego, wyjącego na czworakach

Zwłoki ciągnęły go za nogi i kolana
Gdy pełzł do krzyża, błagając o łaskę
Pana, który unosił się nad tą szkaradną sceną
Szlochał i łkał, nie mógł już
Krzyczeć, ten sen jeszcze go nie opuścił
Usłyszał przy sobie przerażający szept: Pożałujesz, Herodzie...

Kto słyszy płacz zmierzchu?
Kto wymierza tak okrutne ostrza?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dani Filth

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul Allender, Mark Newby-Robson

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Cradle Of Filth

Płyty:

Godspeed On The Devil's Thunder

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 737 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności