Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Craig David
Popularne teksty
12. Ohnana - Kapo
Craig David - Fill me in
Fill me in
Tekst dodał(a): sue
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinone89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(All right)
(Come on)
(Can you fill me in)
I was checking this girl next door
When her parents went out
She phoned said hey boy, come on right around
So I knock at the door
You was standing with a bottle of red wine
Ready to pour
Dressed in all that Satin and Lace to the floor
So I went in
Then we sat down start kissing
Caressing
Told me about Jacuzzi
Sounded interesting
So we jumped right in
All calls diverted to answerphone
Please a message after the tone
I'm not being mean
Her Parents were kinda cool
But they ran a fine line between me and you
We were just doing things young people end up doing
Parents trying to find out what we were up to
Saying why were you creeping round late last night
Why did I see two shadows moving in your bedroom light
Now you're dressed in black
When I left you were dressed in white
Can you fill me in
Calls diverted to answerphone
Red wine bottle half the contents gone
Midnight return Jacuzzi turned on
Can you fill me in
Whenever the coast was clear and she'd ask me to come out
I'd say hey girl, come on right around
So she knocked at the door
I was standing with the keys in my hand to the 4x4
Jumped in my ride
Chucked in where nobody saw
The club we went in
We got down down down to the rhythm
Saw it was early morning
Thought we'd better be leaving
So I gave you my jacket for you to hold
Told you to wear it coz you felt cold
I'm not being mean
I didn't mean to break the rules
I weren't trying to play your Mum and Dad for fools
We were just doing things young people end up doing
Parents trying to find out what we were up to
Saying why can't you keep your promises no more
Say you'll be home by 12 come strolling in at 4
Out went the girls but leaving with the boy next door
Can you fill me in
Wearing a jacket who's property
Said you'd been queuing for a Taxi
But you left all your money on the TV
Can you fill me in
(Can you fill me in)
All they seem to do
Is be checking up on you
Baby
(Craig David)
Watching our every move
Think some day they might approve
Baby
Why were you creeping round late last night
Why did I see two shadows moving in your bedroom light
Now you're dressed in black
When I left you were dressed in white
Can you fill me in
(Can you fill me in)
Calls diverted to answerphone
Red wine bottle half the contents gone
Midnight return Jacuzzi turned on
Can you fill me in
(Can you fill me in)..
(Come on)
(Can you fill me in)
I was checking this girl next door
When her parents went out
She phoned said hey boy, come on right around
So I knock at the door
You was standing with a bottle of red wine
Ready to pour
Dressed in all that Satin and Lace to the floor
So I went in
Then we sat down start kissing
Caressing
Told me about Jacuzzi
Sounded interesting
So we jumped right in
All calls diverted to answerphone
Please a message after the tone
I'm not being mean
Her Parents were kinda cool
But they ran a fine line between me and you
We were just doing things young people end up doing
Parents trying to find out what we were up to
Saying why were you creeping round late last night
Why did I see two shadows moving in your bedroom light
Now you're dressed in black
When I left you were dressed in white
Can you fill me in
Calls diverted to answerphone
Red wine bottle half the contents gone
Midnight return Jacuzzi turned on
Can you fill me in
Whenever the coast was clear and she'd ask me to come out
I'd say hey girl, come on right around
So she knocked at the door
I was standing with the keys in my hand to the 4x4
Jumped in my ride
Chucked in where nobody saw
The club we went in
We got down down down to the rhythm
Saw it was early morning
Thought we'd better be leaving
So I gave you my jacket for you to hold
Told you to wear it coz you felt cold
I'm not being mean
I didn't mean to break the rules
I weren't trying to play your Mum and Dad for fools
We were just doing things young people end up doing
Parents trying to find out what we were up to
Saying why can't you keep your promises no more
Say you'll be home by 12 come strolling in at 4
Out went the girls but leaving with the boy next door
Can you fill me in
Wearing a jacket who's property
Said you'd been queuing for a Taxi
But you left all your money on the TV
Can you fill me in
(Can you fill me in)
All they seem to do
Is be checking up on you
Baby
(Craig David)
Watching our every move
Think some day they might approve
Baby
Why were you creeping round late last night
Why did I see two shadows moving in your bedroom light
Now you're dressed in black
When I left you were dressed in white
Can you fill me in
(Can you fill me in)
Calls diverted to answerphone
Red wine bottle half the contents gone
Midnight return Jacuzzi turned on
Can you fill me in
(Can you fill me in)..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyjaśnij mi to
(W porządku)
(No dalej)
(Czy możesz mi to wyjaśnić?)
Obczajałem laskę z sąsiedztwa
Kiedy jej starzy wyszli z domu
Zadzwoniła, mówiąc: hey chłopcze, wpadnij zaraz
Zapukałem do drzwi
Stałaś z butelką czerwonego wina
Gotową do wypicia
W długiej, satynowej sukni z koronkami
Wszedłem do środka
Usiedliśmy, zaczęliśmy się całować
I pieścić
Zaproponowałaś mi Jacuzzi
Zabrzmiało interesująco
Więc wskoczyliśmy do niego
Wszystkie telefony przekierowane na automatyczną sekretarkę
"Zostaw wiadomość po usłyszeniu sygnału"
Nie chcę być niemiły
Jej starzy byli naprawdę fajni
Ale postawili wiele przeszkód między mną a tobą
Po prostu robliśmy rzeczy, które robią młodzi ludzie Rodzice starali się dowiedzieć, do czego byliśmy zdolni
Dlaczego ostatniej nocy chodziłaś ukradkiem
Dlaczego widziałem dwa cienie w świetle twojej sypialni
Teraz ubrałaś się na czarno
Kiedy ochodziłem byłaś ubrana na biało
Czy możesz mi to wyjaśnić
Wszystkie telefony przekierowane na automatyczną sekretarkę
Butelka czerwonego wina, pusta do połowy
Północ powraca, Jaccuzi włączone
Czy możesz mi to wyjaśnić
Za każdym razem, kiedy nie było nikogo, prosilła mnie bym wyszedł
Mówiłem wtedy, hey dziewczyno, wpadnij zaraz
Zapukała do drzwi
Stałem z kluczami od mojego wozu
Wskoczyliśmy do niego
Odjechaliśmy daleko, tam gdzie nikt nas nie widział
Poszliśmy na imprezę
Bawiliśmy przy muzyce
Zorientowałem się, że to już ranek
Pomyślałem, że lepiej byłoby już wracać
Więc dałem ci moją kurtkę
Kazałem ci ją założyć, bo było ci zimno
Wcale nie jestem niemiły
Nie chciałem złamać zasad
Nie miałem zamiaru zrobić głupków z twoich rodziców
Po prostu robliśmy rzeczy, które robią młodzi ludzie
Rodzice starali się dowiedzieć, do czego byliśmy zdolni
Dlaczego nie potrafisz już dotrzymać obietnic
Mówisz, że będziesz o 12, lecz wracasz o 4 przechadzając się
Mówiesz, że idziesz z koleżankami, ale wychodzisz sąsiadem
Czy możesz mi to wyjaśnić?
Nosisz kurtkę, która ma właściciela
Mówisz, że będziesz czekała na taksówkę
Ale zostawiłaś kasę na telewizorze
Czy możesz mi to wyjaśnić
(Czy możesz mi to wyjaśnić?)
Wszystko co robią
To tylko cię sprawdzają
Kotku
(Craig David)
Obserwują każde nasze posunięcie
Pewnego dnia nie będzie już im to przeszkadzać
Kotku
Dlaczego ostatniej nocy chodziłaś ukradkiem
Dlaczego widziałem dwa cienie w świetle twojej sypialni
Teraz ubrałaś się na czarno
Kiedy ochodziłem byłaś ubrana na biało
Czy możesz mi to wyjaśnić
Wszystkie telefony przekierowane na automatyczną sekretarkę
Butelka czerwonego wina, pusta do połowy
Północ powraca, Jaccuzi włączone
Czy możesz mi to wyjaśnić
(Czy możesz mi to wyjaśnić)
(W porządku)
(No dalej)
(Czy możesz mi to wyjaśnić?)
Obczajałem laskę z sąsiedztwa
Kiedy jej starzy wyszli z domu
Zadzwoniła, mówiąc: hey chłopcze, wpadnij zaraz
Zapukałem do drzwi
Stałaś z butelką czerwonego wina
Gotową do wypicia
W długiej, satynowej sukni z koronkami
Wszedłem do środka
Usiedliśmy, zaczęliśmy się całować
I pieścić
Zaproponowałaś mi Jacuzzi
Zabrzmiało interesująco
Więc wskoczyliśmy do niego
Wszystkie telefony przekierowane na automatyczną sekretarkę
"Zostaw wiadomość po usłyszeniu sygnału"
Nie chcę być niemiły
Jej starzy byli naprawdę fajni
Ale postawili wiele przeszkód między mną a tobą
Po prostu robliśmy rzeczy, które robią młodzi ludzie Rodzice starali się dowiedzieć, do czego byliśmy zdolni
Dlaczego ostatniej nocy chodziłaś ukradkiem
Dlaczego widziałem dwa cienie w świetle twojej sypialni
Teraz ubrałaś się na czarno
Kiedy ochodziłem byłaś ubrana na biało
Czy możesz mi to wyjaśnić
Wszystkie telefony przekierowane na automatyczną sekretarkę
Butelka czerwonego wina, pusta do połowy
Północ powraca, Jaccuzi włączone
Czy możesz mi to wyjaśnić
Za każdym razem, kiedy nie było nikogo, prosilła mnie bym wyszedł
Mówiłem wtedy, hey dziewczyno, wpadnij zaraz
Zapukała do drzwi
Stałem z kluczami od mojego wozu
Wskoczyliśmy do niego
Odjechaliśmy daleko, tam gdzie nikt nas nie widział
Poszliśmy na imprezę
Bawiliśmy przy muzyce
Zorientowałem się, że to już ranek
Pomyślałem, że lepiej byłoby już wracać
Więc dałem ci moją kurtkę
Kazałem ci ją założyć, bo było ci zimno
Wcale nie jestem niemiły
Nie chciałem złamać zasad
Nie miałem zamiaru zrobić głupków z twoich rodziców
Po prostu robliśmy rzeczy, które robią młodzi ludzie
Rodzice starali się dowiedzieć, do czego byliśmy zdolni
Dlaczego nie potrafisz już dotrzymać obietnic
Mówisz, że będziesz o 12, lecz wracasz o 4 przechadzając się
Mówiesz, że idziesz z koleżankami, ale wychodzisz sąsiadem
Czy możesz mi to wyjaśnić?
Nosisz kurtkę, która ma właściciela
Mówisz, że będziesz czekała na taksówkę
Ale zostawiłaś kasę na telewizorze
Czy możesz mi to wyjaśnić
(Czy możesz mi to wyjaśnić?)
Wszystko co robią
To tylko cię sprawdzają
Kotku
(Craig David)
Obserwują każde nasze posunięcie
Pewnego dnia nie będzie już im to przeszkadzać
Kotku
Dlaczego ostatniej nocy chodziłaś ukradkiem
Dlaczego widziałem dwa cienie w świetle twojej sypialni
Teraz ubrałaś się na czarno
Kiedy ochodziłem byłaś ubrana na biało
Czy możesz mi to wyjaśnić
Wszystkie telefony przekierowane na automatyczną sekretarkę
Butelka czerwonego wina, pusta do połowy
Północ powraca, Jaccuzi włączone
Czy możesz mi to wyjaśnić
(Czy możesz mi to wyjaśnić)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):