Teksty piosenek > C > Creed > Rain
2 620 232 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 319 oczekujących

Creed - Rain

Rain

Rain

Tekst dodał(a): winylowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Żena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martadomi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

can you help me out, can you lend me a hand
it's safe to say that I'm stuck again
trapped between this life and the light
I just can't figure out
how to make it right
a thousand times before
I've wondered if there's something more
something more


I feel it's gonna rain like this for days
so let it rain down and wash everything away
I hope that tomorrow the sun will shine
with every tomorrow comes another life
I feel it's gonna rain
for days and days
feel it's gonna rain


I've tried to figure out, I can't understand
what it means to be whole again
trapped between the truth and the consequence
nothing's real, nothing's making sense
a thousand times before I've wondered if there's something more
something more


I feel it's gonna rain like this for days
so let it rain down and wash everything away
I hope that tomorrow the sun will shine
I feel it's gonna rain like this, rain like this, rain like this


fall down, wash away my yesterdays
fall down, so let the rain fall down on me


I feel it's gonna rain like this for days
let it rain down and wash everything away
I hope that tomorrow the sun will shine
I feel it's gonna rain like this, rain like this
so let the rain fall down
I feel it's gonna rain like this, rain like this
so let the rain fall down
I feel it's gonna rain like this
I feel it's gonna rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomóż mi wyjść, podaj swą dłoń.
Można śmiało stwierdzić, że znów utknąłem,
pomiędzy tym życiem i światłem.
Nie mam pojęcia,
co z tym zrobić.
Setki razy zastanawiałem się czy jest coś więcej,
coś więcej..

Czuję, że będzie tak padać przez wiele dni,
więc niech deszcz spadnie i wszystko zmyje.
Liczę, że jutro wzejdzie słońce,
a z każdym jutrem pojawia się nowe życie.
Czuję, że będzie padać,
przez wiele dni.
Czuję, że będzie padać.

Usiłowałem zrozumieć,
co znaczy być znowu spełnionym.
Uwięziony między prawdą i konsekwencjami,
nic nie jest dla mnie realne, nic nie ma sensu.
Setki razy zastanawiałem się, czy jest coś jeszcze.
Coś jeszcze...

Czuję, że będzie tak padać przez wiele dni,
więc niech deszcz spadnie i wszystko zmyje.
Liczę, że jutro wzejdzie słońce,
czuję, że będzie tak padać, właśnie tak..

Niech spadnie i zmyje moją przeszłość.
Niech spadnie, niech deszcz na mnie pada.

Czuję, że będzie tak padać przez wiele dni,
więc niech deszcz spadnie i wszystko zmyje.
Liczę, że jutro wzejdzie słońce,
czuję, że będzie tak padać..
więc niech pada!
Czuję, że będzie tak padać..
więc niech pada!
Czuję, że będzie padać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 232 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności