Teksty piosenek > C > Creedence Clearwater Revival > Born on the bayou
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 974 oczekujących

Creedence Clearwater Revival - Born on the bayou

Born on the bayou

Born on the bayou

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcezar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deafnom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now, when I was just a little boy,
Standin' to my Daddy's knee,
My poppa said, "Son, don't let the man get you
Do what he done to me."
'Cause he'll get you,
'Cause he'll get you now, now.
And I can remember the fourth of July,
Runnin' through the backwood, bare.
And I can still hear my old hound dog barkin',
Chasin' down a hoodoo there.
Chasin' down a hoodoo there.
CHORUS:
Born On The Bayou;
Born On The Bayou;
Born On The Bayou.
Wish I was back on the Bayou.
Rollin' with some Cajun Queen.
Wishin' I were a fast freight train,
Just a chooglin' on down to New Orleans.
CHORUS
Do it, do it, do it, do it. Oh, Lord.
Oh get back boy.
I can remember the fourth of July,
Runnin' through the backwood bare.
And I can still hear my old hound dog barkin',
Chasin' down a hoodoo there.
Chasin' down a hoodoo there.
CHORUS
All right! Do, do, do, do.
Mmmmmmm, oh.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, kiedy byłem tylko małym chłopcem
Siedzącym na kolanach u tatusia
Mój tatko powiedział mi „Synu, nie pozwól, by ten człowiek cię dopadł
Zrób to, co on zrobił mnie”
Bo on cię dopadnie
Od dopadnie cię już zaraz
A ja pamiętam Czwartego Lipca
Gdy biegałem boso przez las
Nadal mogę usłyszeć, jak mój stary pies szczeka
Podążając tam za magią voodoo
Podążając tam za magią voodoo

Urodzony na zalewisku
Urodzony na zalewisku
Urodzony na zalewisku

Chciałbym powrócić na zalewiska
Powłóczyć się z jakąś Królową Cajun
Chciałbym być szybkim pociągiem towarowym
I pojechać prosto do Nowego Orleanu
Zrobię to, zrobię to, zrobię to, O Panie!
Wracaj chłopcze

Pamiętam Czwartego Lipca
Gdy biegałem boso przez las
Nadal mogę usłyszeć, jak mój stary pies szczeka
Podążając tam za magią voodoo
Podążając tam za magią voodoo

W porządku! Zrób to, zrób, zrób…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Fogerty

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Fogerty

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

Creedence Clearwater Revival

Covery:

wiele, m.in. Tina Britt (1969), Southern Badass,

Płyty:

Bayou Country (LP, 1969), Cosmo's Factory (1970), The Royal Albert Hall Concert (1980), Clearwater Revival: Chronicle, Volume Two (1986), The Best of the Songs of John Fogerty (CD, 2007), At The Royal Albert Hall (2022)

Ścieżka dźwiękowa:

Nie z tego świata, Kariera frajera, Nie z tego świata (sezon VIII), Mafia III, Powrót potwora z bagien, Stan spoczynku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 974 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności