Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cronica
Popularne teksty
13. Genzie - Klub
Cronica - Lustro
Lustro
Tekst dodał(a): Sporek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rentedlove
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sługa diabelski kusi, wszystkich zbłądzonych
Ile cierpienia dźwigniesz, na barkach zmęczonych?
Zamykasz oczy, duch Basi modlącej się w oknie.
Pamiętaj o mnie
Pamiętaj o mnie
Nadzieja przyszła razem, z Twardowskim w parze.
Uczyni ci mag , co tylko rozkażesz
Podejdź i posłuchaj, suchej studni lament.
Nie zostawiaj mnie samej
Na zawsze samej
Tysiące twych tęsknot zwierciadłem spojone,
pozwoli Ci spojrzeć raz jeszcze na żonę.
Widmo najmilszej, ból uwięź w głowie.
Nie krzycz, nikt nie odpowie
Tysiące twych tęsknot zwierciadłem spojone,
pozwoli Ci spojrzeć raz jeszcze na żonę.
Widmo najmilszej, ból uwięź w głowie.
Nie krzycz, nikt nie odpowie
Usiądź więc panie, na przeciw mego lustra.
Trzymaj ręce przy sobie, zamknij też usta.
Gdy twarz ukochanej dostrzeżesz w zwierciadle.
Pamiętaj me słowa, bo spotkasz się z diabłem.
Tysiące twych tęsknot zwierciadłem spojone,
pozwoli Ci spojrzeć raz jeszcze na żonę.
Widmo najmilszej, ból uwięź w głowie.
Nie krzycz, nikt nie odpowie
Tysiące twych tęsknot zwierciadłem spojone,
pozwoli Ci spojrzeć raz jeszcze na żonę.
Widmo najmilszej, ból uwięź w głowie.
Nie krzycz, nikt nie odpowie
Tak więc, na trzy rozbito przeklętą tafle.
Pan nie posłuchał słów, powtarzanych od zawsze.
Za nieostrożność zbyt wcześnie trafili do grobów,
,,..teraz przeznaczone jest na służbę Bogu."
Ile cierpienia dźwigniesz, na barkach zmęczonych?
Zamykasz oczy, duch Basi modlącej się w oknie.
Pamiętaj o mnie
Pamiętaj o mnie
Nadzieja przyszła razem, z Twardowskim w parze.
Uczyni ci mag , co tylko rozkażesz
Podejdź i posłuchaj, suchej studni lament.
Nie zostawiaj mnie samej
Na zawsze samej
Tysiące twych tęsknot zwierciadłem spojone,
pozwoli Ci spojrzeć raz jeszcze na żonę.
Widmo najmilszej, ból uwięź w głowie.
Nie krzycz, nikt nie odpowie
Tysiące twych tęsknot zwierciadłem spojone,
pozwoli Ci spojrzeć raz jeszcze na żonę.
Widmo najmilszej, ból uwięź w głowie.
Nie krzycz, nikt nie odpowie
Usiądź więc panie, na przeciw mego lustra.
Trzymaj ręce przy sobie, zamknij też usta.
Gdy twarz ukochanej dostrzeżesz w zwierciadle.
Pamiętaj me słowa, bo spotkasz się z diabłem.
Tysiące twych tęsknot zwierciadłem spojone,
pozwoli Ci spojrzeć raz jeszcze na żonę.
Widmo najmilszej, ból uwięź w głowie.
Nie krzycz, nikt nie odpowie
Tysiące twych tęsknot zwierciadłem spojone,
pozwoli Ci spojrzeć raz jeszcze na żonę.
Widmo najmilszej, ból uwięź w głowie.
Nie krzycz, nikt nie odpowie
Tak więc, na trzy rozbito przeklętą tafle.
Pan nie posłuchał słów, powtarzanych od zawsze.
Za nieostrożność zbyt wcześnie trafili do grobów,
,,..teraz przeznaczone jest na służbę Bogu."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieThe devil's servant tempts those who are lost
How much suffering will you bear on tired shoulders?
You close your eyes, the spirit of Basia praying in the window
Remember me
Remember me
Hope came together with Twardowski
He will grant you any magic you command
Come closer and listen to the lament of a dry well
Don't leave me alone
Forever alone
Thousands of your longings merged in a mirror
It will allow you to look at your wife once again
The phantom of the dearest one, trap the pain in your head
Don't scream, no one will answer
Thousands of your longings merged in a mirror
It will allow you to look at your wife once again
The phantom of the dearest one, trap the pain in your head
Don't scream, no one will answer
So sit down, sir, in front of my mirror
Keep your hands to yourself, close your mouth too
When you see your beloved's face in the mirror
Remember my words, for you will meet the devil
Thousands of your longings merged in a mirror
It will allow you to look at your wife once again
The phantom of the dearest one, trap the pain in your head
Don't scream, no one will answer
Thousands of your longings merged in a mirror
It will allow you to look at your wife once again
The phantom of the dearest one, trap the pain in your head
Don't scream, no one will answer
And so, the cursed glass was shattered into three
The Lord did not listen to the words repeated through time
For their carelessness, they prematurely ended up in graves
"..now destined to serve God."
How much suffering will you bear on tired shoulders?
You close your eyes, the spirit of Basia praying in the window
Remember me
Remember me
Hope came together with Twardowski
He will grant you any magic you command
Come closer and listen to the lament of a dry well
Don't leave me alone
Forever alone
Thousands of your longings merged in a mirror
It will allow you to look at your wife once again
The phantom of the dearest one, trap the pain in your head
Don't scream, no one will answer
Thousands of your longings merged in a mirror
It will allow you to look at your wife once again
The phantom of the dearest one, trap the pain in your head
Don't scream, no one will answer
So sit down, sir, in front of my mirror
Keep your hands to yourself, close your mouth too
When you see your beloved's face in the mirror
Remember my words, for you will meet the devil
Thousands of your longings merged in a mirror
It will allow you to look at your wife once again
The phantom of the dearest one, trap the pain in your head
Don't scream, no one will answer
Thousands of your longings merged in a mirror
It will allow you to look at your wife once again
The phantom of the dearest one, trap the pain in your head
Don't scream, no one will answer
And so, the cursed glass was shattered into three
The Lord did not listen to the words repeated through time
For their carelessness, they prematurely ended up in graves
"..now destined to serve God."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dawid Dubiel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cronica |
| Ciekawostki: |
Tekst odnosi się do legendy o Stanisławie Auguście, który po śmierci ukochanej Barbary Radziwiłłówny, nie mogąc pogodzić się z losem poprosił o pomoc maga Pana Twardowskiego. |
Komentarze (0):