Teksty piosenek > C > Crossfade > So far away
2 495 371 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 377 oczekujących

Crossfade - So far away

So far away

So far away

Tekst dodał(a): shina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szczupak136 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): m4a2c Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been changin' but you'll never see me now
(I've been changin' but you'll never see me now)
Now I'm blaming you for everything

No more holding it in
How many years can I pretend
Nothing never goes the way it should
No more sitting in this place
Hoping you might see it my way
Cause I don't think you ever understood
That what I'm looking for are the answers
To why these questions never go away

[Chorus]
I'm so far away
I've been changin' but you'll never see me now
I'm so far away
Now I'm blaming you for everything

No more waiting for the end
Of every day that I will spend
Wishing that I only had a choice
No more pushing you away
Cause I will be busy watching things going my way
Never looking back on this anymore
Because what I'm looking for are the answers
To why these questions never go away

[Chorus]

I've been changin' but you'll never see me now
Now I'm blaming you for everything

I'm so far away

Hey hey watch me wave
Goodbye to yesterday
Nothing left in my way
Hey hey I've been saved
With sun shining on my pain
Getting me through this day
Hey hey watch me wave
Goodbye to yesterday
Nothing left in my way
Feels so good to say

[Chorus]

Now I'm blaming you

I'm so far away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmieniłem się, ale teraz już mnie nigdy nie zobaczysz
(Zmieniłem się, ale teraz już mnie nigdy nie zobaczysz)
Obwiniam Cię o wszystko

Nigdy więcej trzymania tego w sobie
Ile lat mogę udawać
Nic nigdy nie idzie tak jak powinno
Nigdy więcej siedzenia w tym miejscu
Mając nadzieje że widzisz to tak jak ja
Bo nie sądze żę kiedykolwiek zrozumiesz
To czego szukam to odpowiedzi
Na to dlaczego te pytania nigdy nie odchodzą


[Refren]
Jestem tak daleko
Zmieniłem się, ale teraz już mnie nigdy nie zobaczysz
Jestem tak daleko
Obwiniam Cię o wszystko

Nigdy więcej czekania na koniec
Każdego dnia który spędzę
Życząc sobie bym tylko miał wybór
Nigdy więcej odpychania Cię,
Bo będę zajęty obserwowaniem rzeczy idących po mojej myśli
Nigdy do tego nie wrócę
Ponieważ to czego szukam to odpowiedzi
Na to dlaczego te pytania nigdy nie odchodzą

[Refren]

Zmieniłem się, ale teraz już mnie nigdy nie zobaczysz
Obwiniam Cię o wszystko

Jestem tak daleko

Hej, hej spójrz jak macham
W pożegnaniu dla wczorajszego dnia
Nic nie zostawię na swojej drodze
Hej, hej zostałem uratowany
Ze słońcem oświetlającym mój ból
Pozwalając mi przetrwać ten dzień
Hej, hej spójrz jak macham
W pożegnaniu dla wczorajszego dnia
Nic nie zostawię na swojej drodze
Czuje się dobrze mówiąc

[Refren]

Obwiniam Cię

Jestem tak daleko

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

ATV Offroad Fury 3

Komentarze (4):

temari128 3.11.2012, 23:23
(0)
Wreszcie odnalazłam ten utwór, po trzech czy czterech latach.. tyle wspomnień ;)

Sachikoo 19.09.2011, 16:48
(0)
Kocham tą piosenkę.

NelaChan 12.06.2010, 19:18
(0)
Brawooo ! ! ! Kocham to tłumaczenie xdd ! " ale nigdy nie zobaczysz mnie teraz " xdd

Pac 22.01.2010, 20:49
(0)
Ho ho ho, tak zgrabnego tlumaczenia dawno nie widzialem, to jakis automat ? Gdzie byli rodzice ja sie pytam?

tekstowo.pl
2 495 371 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności