Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crystal Castles
Popularne teksty
16. Chanmina - NG
Crystal Castles - Straight Outta Compton
Straight Outta Compton
Tekst dodał(a): deathray
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deathray
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deathray
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Straight outta Compton, crazy motherfucker named Ice Cube
From the gang called Niggaz Wit Attitudes
When I'm called off, I got a sawed off
Squeeze the trigger, and bodies are hauled off
You too, boy, if ya fuck with me
The police are gonna hafta come and get me
Off yo ass, that's how I'm goin out
For the punk motherfuckers that's showin out
Niggaz start to mumble, they wanna rumble
Mix em and cook em in a pot like gumbo
Goin off on a motherfucker like that
With a gat that's pointed at yo ass
So give it up smooth
Ain't no tellin when I'm down for a jack move
Here's a murder rap to keep yo dancin
With a crime record like Charles Manson
Straight outta Compton, another crazy ass nigga
More punks I smoke, yo, my rep gets bigger
I'm a bad motherfucker and you know this
But the pussy ass niggaz don't show this
But I don't give a fuck, I'm a make my snaps
If not from the records, from jackin the crops
Just like burglary, the definition is 'jackin'
And when illegally armed it's called 'packin'
Shoot a motherfucker in a minute
I find a good piece of pussy, I go up in it
And if you're at a show
Call you a dirty bitch ass hoe
You'll be in the front row
Call me a dirty bitch ass hoe
Love it when you shake your ass for me
Come on, girl, do your best for me
Oh, girl, give it a rest
I can't see under your dress
I'm still tired when I hear you moan
I'm still tired when I hear you moan
From the gang called Niggaz Wit Attitudes
When I'm called off, I got a sawed off
Squeeze the trigger, and bodies are hauled off
You too, boy, if ya fuck with me
The police are gonna hafta come and get me
Off yo ass, that's how I'm goin out
For the punk motherfuckers that's showin out
Niggaz start to mumble, they wanna rumble
Mix em and cook em in a pot like gumbo
Goin off on a motherfucker like that
With a gat that's pointed at yo ass
So give it up smooth
Ain't no tellin when I'm down for a jack move
Here's a murder rap to keep yo dancin
With a crime record like Charles Manson
Straight outta Compton, another crazy ass nigga
More punks I smoke, yo, my rep gets bigger
I'm a bad motherfucker and you know this
But the pussy ass niggaz don't show this
But I don't give a fuck, I'm a make my snaps
If not from the records, from jackin the crops
Just like burglary, the definition is 'jackin'
And when illegally armed it's called 'packin'
Shoot a motherfucker in a minute
I find a good piece of pussy, I go up in it
And if you're at a show
Call you a dirty bitch ass hoe
You'll be in the front row
Call me a dirty bitch ass hoe
Love it when you shake your ass for me
Come on, girl, do your best for me
Oh, girl, give it a rest
I can't see under your dress
I'm still tired when I hear you moan
I'm still tired when I hear you moan
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProsto z *Compton, szalony skurwysyn zwany Ice Cube
Z gangu zwanego "**Ziomy z Perspektywami"
Kiedy mnie odwołują, biorę ***obrzyna
Pociągam za spust, i ciała są wywożone
Ty również, chłopczyku, jeśli ze mną zadrzesz
Policja będzie musiała po mnie przyjechać
Zejdę z ciebie, tak właśnie odejdę
Dla pozerów, którzy się afiszują
Czarnuchy zaczynają mamrotać, chcą awantury
Wymieszaj ich i ugotuj w kotle jak ****gumbo
Narzekają na skurwiela
Z gnatem wycelowanym w twoje dupsko
Więc daj sobie z tym spokój
Bo nigdy nie wiadomo kiedy coś ci podpierdolę
Oto zabójczy rap, do którego nie będziesz mógł przestać tańczyć
Z rejestrem karnym jak Charles Manson
Prosto z Compton, kolejny szalony czarnuch
Im więcej gnojków zajebię, tym większa moja reputacja
Jestem złym skurwielem, wiesz o tym
Lecz te czarnuchy zgrywające twardzieli nie okazują strachu
Ale mam na to wyjebane, zdobędę szmal
Jak nie z płyty, to zajebię z kasyna
Tak jak włamanie, objaśnienie - "kradzież"
A kiedy jesteś nielegalnie uzbrojony nazywamy to "pakowaniem"
Zaraz zapierdolę tego skurwysyna
Jak znajdę niezłą cipkę, to ją przerucham
A jak będziesz na pokazie
Nazwę cię brudną dziwką
Będziesz w pierwszym rzędzie
Nazwiesz mnie brudną dziwką
Uwielbiam kiedy potrząsasz dla mnie tyłeczkiem
Dalej, dziewczyno, postaraj się
Oh, dziewczyno, daj spokój
Nie widzę co jest pod twoją sukienką
Jestem nadal zmęczony kiedy słyszę jak jęczysz
Jestem nadal zmęczony kiedy słyszę jak jęczysz
*Miasto położone w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kalifornia, w hrabstwie Los Angeles.
**Ponieważ słowo "nigga" jest kojarzone z okresem niewolnictwa w Stanach Zjednoczonych, użycie go tam jest uznawane za obraźliwe a nawet bardzo obraźliwe. Jednak jest też używane przez osoby czarnoskóre w slangu bez negatywnego zabarwienia, znacząc w tym kontekście "kumpel", "ziom".
***Obrzyn to strzelba ze skróconą lufą.
****Gumbo to gulasz, który pochodzi z kuchni Luizjany. Często w jego skład wchodzą ryby i owoce morza.
Z gangu zwanego "**Ziomy z Perspektywami"
Kiedy mnie odwołują, biorę ***obrzyna
Pociągam za spust, i ciała są wywożone
Ty również, chłopczyku, jeśli ze mną zadrzesz
Policja będzie musiała po mnie przyjechać
Zejdę z ciebie, tak właśnie odejdę
Dla pozerów, którzy się afiszują
Czarnuchy zaczynają mamrotać, chcą awantury
Wymieszaj ich i ugotuj w kotle jak ****gumbo
Narzekają na skurwiela
Z gnatem wycelowanym w twoje dupsko
Więc daj sobie z tym spokój
Bo nigdy nie wiadomo kiedy coś ci podpierdolę
Oto zabójczy rap, do którego nie będziesz mógł przestać tańczyć
Z rejestrem karnym jak Charles Manson
Prosto z Compton, kolejny szalony czarnuch
Im więcej gnojków zajebię, tym większa moja reputacja
Jestem złym skurwielem, wiesz o tym
Lecz te czarnuchy zgrywające twardzieli nie okazują strachu
Ale mam na to wyjebane, zdobędę szmal
Jak nie z płyty, to zajebię z kasyna
Tak jak włamanie, objaśnienie - "kradzież"
A kiedy jesteś nielegalnie uzbrojony nazywamy to "pakowaniem"
Zaraz zapierdolę tego skurwysyna
Jak znajdę niezłą cipkę, to ją przerucham
A jak będziesz na pokazie
Nazwę cię brudną dziwką
Będziesz w pierwszym rzędzie
Nazwiesz mnie brudną dziwką
Uwielbiam kiedy potrząsasz dla mnie tyłeczkiem
Dalej, dziewczyno, postaraj się
Oh, dziewczyno, daj spokój
Nie widzę co jest pod twoją sukienką
Jestem nadal zmęczony kiedy słyszę jak jęczysz
Jestem nadal zmęczony kiedy słyszę jak jęczysz
*Miasto położone w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kalifornia, w hrabstwie Los Angeles.
**Ponieważ słowo "nigga" jest kojarzone z okresem niewolnictwa w Stanach Zjednoczonych, użycie go tam jest uznawane za obraźliwe a nawet bardzo obraźliwe. Jednak jest też używane przez osoby czarnoskóre w slangu bez negatywnego zabarwienia, znacząc w tym kontekście "kumpel", "ziom".
***Obrzyn to strzelba ze skróconą lufą.
****Gumbo to gulasz, który pochodzi z kuchni Luizjany. Często w jego skład wchodzą ryby i owoce morza.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
N.W.A Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):