Teksty piosenek > C > Crystallion > Tears In The Rain
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 683 oczekujących

Crystallion - Tears In The Rain

Tears In The Rain

Tears In The Rain

Tekst dodał(a): Margareth26 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WojorowskiPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shadows falling down on me to cover land and sky
The eerie wind is howling at the place my brothers lie
Long ago we fought together on the fields of no return
On this soil once flowers grew now flames of hatred burn

Riding on the wings of glory, fight to stay alive
Surrender to the dreams inside your head
Leave behind your sorrows and illuminate your life
Until the steel inside your hand shines red

No more tears in the rain
No more fears, no more pain
When my home and my whole world is burning
No more hope for the lost
No more silence, no cost
Still unbroken for freedom I'm yearning

Onward now my warriors, we fight with no remorse
Sail away, the stars will guide us far to distant shores
Thunder shakes the battlefield the dark defeats the light
'til the last there's no retreat for we stand as one tonight
Riding on the wings of glory, fight to stay alive
Surrender to the dreams inside your head
Leave behind your sorrows and illuminate your life
Until the steel inside your hand shines red

No more tears in the rain
No more fears, no more pain
When my home and my whole world is burning
No more hope for the lost
No more silence, no cost
Still unbroken for freedom I'm yearning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cienie upadają, by pokryć ziemię i niebiosa
Straszliwy wiatr wyje w miejscu, gdzie spoczywają moi bracia
Dawno temu walczyliśmy razem na polach bez powrotu
Na tej ziemi nawet kwiaty zajął ogień nienawiści

Walczymy, by przetrwać, lecąc na skrzydłach chwały
Poddaj się sną w swej głowie
Pozostaw za sobą swe smutki i oświeć życie
Póki stal w twej dłoni lśni czerwienią

Żadnych więcej łez w deszczu
Żadnych więcej obaw, żadnego bólu
Gdy mój dom i cały świat płoną
Nie ma już nadziei do stracenia
Nie ma już ciszy, nie ma cen
Wciąż niezłomnie pragnę wolności

Naprzód moi wojownicy, walczymy bez żalu
Odpłyńmy, gwiazdy będą prowadzić nas na odległe brzegi
Burza zatrzęsie polem bitwy, mrok pokona światło
Aż do końca nie ma odwrotu, gdy stoimy niczym jeden
Walczymy, by przetrwać, lecąc na skrzydłach chwały
Poddaj się sną w swej głowie
Pozostaw za sobą swe smutki i oświeć życie
Póki stal w twej dłoni lśni czerwienią

Żadnych więcej łez w deszczu
Żadnych więcej obaw, żadnego bólu
Gdy mój dom i cały świat płoną
Nie ma już nadziei do stracenia
Nie ma już ciszy, nie ma cen
Wciąż niezłomnie pragnę wolności

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

A Dark Enchanted Crystal Night

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności