Teksty piosenek > C > Culcha Candela > Extranjero soy
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Culcha Candela - Extranjero soy

Extranjero soy

Extranjero soy

Tekst dodał(a): chick Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eredil Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Por un barrio voy caminando
Con mi maleta y con mi tumbao voy andando
Y siento que todo el mundo me está mirando
No vengo de acá y no entiendo que están hablando.

Esquinas voy conquistando
Con mi sombrero mi tierra representando "extranjero soy"
Mantengo siempre luchando por un futuro
Por un futuro mejor

Duro me toca trabajar - pero no me voy a quejar
Sueños quiero realizar - siento que lo voy a lograr
Cien porciento voy a dar - te lo juro voy a triunfar
Antes no voy a regresar

Por un futuro mejor - si dios quiere
Por un futuro mejor - él me protege
Por un futuro mejor - yo sé que quiere
Para un futuro mejor

Duro me toca trabajar - pero no me voy a quejar
Sueños quiero realizar - siento que lo voy a lograr
Cien porciento voy a dar - te lo juro voy a triunfar
Antes no voy a regresar

Señor, te doy la gracias
Por darme las fuerzas
Para luchar y superarme
Cada día más
En este país tan lejos
De mi tierra natal
Soy inmigrante
Latino

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idę przez dzielnice
Z walizką i moim rytmem kroczę przed siebie
I czuje jakby cały świat na mnie się patrzył
Nie pochodzę stąd y nie rozumiem cóż mówią

Mijam kolejne przecznice
Z moim kapeluszem mą ziemię reprezentuję "jestem obcy"
Utrzymując walkę o przyszłość
o lepszą przyszłość

Przyszło mi ciężko robić- ale nie mam zamiaru przestać
Sny chcę spełniać- czuje że mi się uda
Dam z siebie sto procent- przysięgam Ci że zwyciężę
Później to nie wrócę

Dla lepszej przyszłości- jak Bóg da
Dla lepszej przyszłości- On mnie ochroni
Dla lepszej przyszłości- ja wiem że On chce
Dla lepszej przyszłości

Przyszło mi ciężko robić- ale nie mam zamiaru przestać
Sny chcę spełniać- czuje że to osiągnę
Dam z siebie sto procent- przysięgam Ci że zwyciężę
Później to nie wrócę

Panie, Tobie dziękuję
Za zesłanie mi sił
Ażeby walczyć i za wspieranie mnie
Każdy następny dzień
W tym kraju tak odległym
Od ziemi ojczystej
Jestem emigrantem
Latino

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności