Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Current 93
Popularne teksty
Current 93 - The Dissolution Of The Boat: Millions Of Years
The Dissolution Of The Boat: Millions Of Years
Tekst dodał(a): poiu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karso21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selfmadewolf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As for 'The Boat Millions of Years'
I saw it sink crash explode implode
How ever many years of destiny?
Dead duck anyway
Two crowns same end
God holocaust in the sky over Memphitic mud
Pharaonic massacre!
Ten thosand years of blood in mud
Despite the funerary magnificence
Cats( revenge on the static staggered beetle divinities
With their solar discs and pyramidal rocket ships
Shifting Satan through the cosmos
Away from this Hell
I was counting chickens through my fingers
When I saw the stars gurgle the Gods' regal blood
Over North-East London when it was raining
No calamity on subway whilst cycles cease
And wordless aeons/whatevers/Maats/Horus
Hover in disintegration and debris over the bus
"Oh pale Galilaean! You have conquered"
And with not much resistance
In the North or South or East or West
Or anywhere
Moloch fell with perhaps a belch
And the kits and kids came tumbling out
Of the brisket basket cradled in his hateful guts
And back in black to Hell he grunts
Baal scuttles with ten tails
Between as many legs as he could carry
Perhaps Thomas poking through the holes
And finding resolution beyond the scales
And incorporeal pain of the Hammered Messiah!
Immaculately macerated God!
Bringer of starbirths and uncertainty
At your feet pour rivers of sanguine beauty
And starful questions
I kneel and laugh
If I saw shiny shining stars
Eventually I'll reach them
And with a bucket pail out belief from
A thousand conjugations of chance and grammar
"Lente, lente, nocte"
Currently I have no number
Or face or body worth anything at all
I saw it sink crash explode implode
How ever many years of destiny?
Dead duck anyway
Two crowns same end
God holocaust in the sky over Memphitic mud
Pharaonic massacre!
Ten thosand years of blood in mud
Despite the funerary magnificence
Cats( revenge on the static staggered beetle divinities
With their solar discs and pyramidal rocket ships
Shifting Satan through the cosmos
Away from this Hell
I was counting chickens through my fingers
When I saw the stars gurgle the Gods' regal blood
Over North-East London when it was raining
No calamity on subway whilst cycles cease
And wordless aeons/whatevers/Maats/Horus
Hover in disintegration and debris over the bus
"Oh pale Galilaean! You have conquered"
And with not much resistance
In the North or South or East or West
Or anywhere
Moloch fell with perhaps a belch
And the kits and kids came tumbling out
Of the brisket basket cradled in his hateful guts
And back in black to Hell he grunts
Baal scuttles with ten tails
Between as many legs as he could carry
Perhaps Thomas poking through the holes
And finding resolution beyond the scales
And incorporeal pain of the Hammered Messiah!
Immaculately macerated God!
Bringer of starbirths and uncertainty
At your feet pour rivers of sanguine beauty
And starful questions
I kneel and laugh
If I saw shiny shining stars
Eventually I'll reach them
And with a bucket pail out belief from
A thousand conjugations of chance and grammar
"Lente, lente, nocte"
Currently I have no number
Or face or body worth anything at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo się tyczy "Okrętu Milionów Lat"
Widziałem go jak tonie, rozbija się,wybucha, zapada się
Jak wiele lat istnienia?
Tak czy inaczej martwa kaczka
Dwie korony-ten sam koniec.
Boska masakra w niebie ponad Memfickim* błotem
Masakra faraona!
Dziesięć tysięcy lat krwi w błocie
Pomimo pogrzebowej wspaniałości
Koty( zemsta na statycznym, oszołomionym chrząszczu), bóstwa z ich świetlnymi dyskami i piramidowymi statkami odrzutowymi przenoszą Szatana przez wszechświat
Z dala od tego piekła.
Liczyłem kurczaki pomiędzy palcami
Gdy ujrzałem gwiazdy, bulgoczącą królewską krew Bogów
Poprzez północno-wschodni Londyn, gdy padało
Bez nieszczęścia w metrze, podczas kończących się cyklów
Oraz nieme eony/cokolwiek/Maats/Horus
Wisząc w rozkładzie i gruzach ponad busem
"Oh blady Galilejczyku! Zwyciężyłeś"
I z niewielkim oporem
Na Północy, Południu, Wschodzie lub Zachodzie
Lub gdziekolwiek
Moloch upadł z możliwością wybuchu
I przybyła świta i dzieci błyskawicznie
Z mostka i kosza kołysanie w jego nienawistnych wnętrznościach
Baal* Ucieka z dziesięcioma ogonami
Pomiędzy tyloma nogami ile był w stanie unieść
Być może dźganie Thomasa poprzez dziury
I znajdowanie rozwiązań ponad skale
I niematerialny ból Przybitego Mesjasza!
Nieśmiertelnie umartwiony Bóg!
Przynoszący narodziny dziecka i kruchość
U twych stóp płyną rzeki optymistycznego piękna
Oraz staranne pytanie
Uklęknąłem i zaśmiałem się
Jeśli widziałem błyszczące, świecące gwiazdy
Ostatecznie dosięgnę ich
I z wiadrem, wiaderkiem poza wiarą
Tysiąc połączeń szans i gramatyki
"Powoli, bardzo powoli, nocą"
Obecnie nie mam liczby
Ani twarzy ani ciała wartego czegokolwiek.
*Memphis-egipskie starożytne miasto.
*Baal- Bóg płodniści, którego kult był szeroko rozpowszechniony wśród Fenicjan.
Widziałem go jak tonie, rozbija się,wybucha, zapada się
Jak wiele lat istnienia?
Tak czy inaczej martwa kaczka
Dwie korony-ten sam koniec.
Boska masakra w niebie ponad Memfickim* błotem
Masakra faraona!
Dziesięć tysięcy lat krwi w błocie
Pomimo pogrzebowej wspaniałości
Koty( zemsta na statycznym, oszołomionym chrząszczu), bóstwa z ich świetlnymi dyskami i piramidowymi statkami odrzutowymi przenoszą Szatana przez wszechświat
Z dala od tego piekła.
Liczyłem kurczaki pomiędzy palcami
Gdy ujrzałem gwiazdy, bulgoczącą królewską krew Bogów
Poprzez północno-wschodni Londyn, gdy padało
Bez nieszczęścia w metrze, podczas kończących się cyklów
Oraz nieme eony/cokolwiek/Maats/Horus
Wisząc w rozkładzie i gruzach ponad busem
"Oh blady Galilejczyku! Zwyciężyłeś"
I z niewielkim oporem
Na Północy, Południu, Wschodzie lub Zachodzie
Lub gdziekolwiek
Moloch upadł z możliwością wybuchu
I przybyła świta i dzieci błyskawicznie
Z mostka i kosza kołysanie w jego nienawistnych wnętrznościach
Baal* Ucieka z dziesięcioma ogonami
Pomiędzy tyloma nogami ile był w stanie unieść
Być może dźganie Thomasa poprzez dziury
I znajdowanie rozwiązań ponad skale
I niematerialny ból Przybitego Mesjasza!
Nieśmiertelnie umartwiony Bóg!
Przynoszący narodziny dziecka i kruchość
U twych stóp płyną rzeki optymistycznego piękna
Oraz staranne pytanie
Uklęknąłem i zaśmiałem się
Jeśli widziałem błyszczące, świecące gwiazdy
Ostatecznie dosięgnę ich
I z wiadrem, wiaderkiem poza wiarą
Tysiąc połączeń szans i gramatyki
"Powoli, bardzo powoli, nocą"
Obecnie nie mam liczby
Ani twarzy ani ciała wartego czegokolwiek.
*Memphis-egipskie starożytne miasto.
*Baal- Bóg płodniści, którego kult był szeroko rozpowszechniony wśród Fenicjan.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):