Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cyndi Lauper
Popularne teksty
Cyndi Lauper - Rain On Me
Rain On Me
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arthek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw you gather all your hopes
With all your dreams
I waved just like a shooting star
That once had waved to me
I am a love in mid air
I think about it I don't care
Into the fire of despair
Just like a train that goes nowhere
But you can rain on me
Yeah, you can rain, rain on me
There was a time I got it wrong
It shakes my memory
And all the time I had it all
It's just I couldn't see
I am a robber in the dark
Singing about a broken heart
Answering whistles in the air
Waiting for someone else to care
But you can rain on me
Yeah, you can rain on me
Yeah, you can rain on me
Yeah, you can rain on me
When the rain came tumbling down
And both your feet were on the ground, oh.
Running fast and free, oh yeah
Well maybe time's going to wear you out
Or maybe you're going to come around,
or we'll just wait and see, oh yeah
But you can rain on me
Yeah, you can rain on me
But you can rain on me
Yeah, you can rain on me
Yeah, you can rain on me
With all your dreams
I waved just like a shooting star
That once had waved to me
I am a love in mid air
I think about it I don't care
Into the fire of despair
Just like a train that goes nowhere
But you can rain on me
Yeah, you can rain, rain on me
There was a time I got it wrong
It shakes my memory
And all the time I had it all
It's just I couldn't see
I am a robber in the dark
Singing about a broken heart
Answering whistles in the air
Waiting for someone else to care
But you can rain on me
Yeah, you can rain on me
Yeah, you can rain on me
Yeah, you can rain on me
When the rain came tumbling down
And both your feet were on the ground, oh.
Running fast and free, oh yeah
Well maybe time's going to wear you out
Or maybe you're going to come around,
or we'll just wait and see, oh yeah
But you can rain on me
Yeah, you can rain on me
But you can rain on me
Yeah, you can rain on me
Yeah, you can rain on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałam, jak zbierałeś swoje nadzieje
razem z twoimi marzeniami
Machnęłam jak spadająca gwiazda
Jak wtedy kiedy machałeś do mnie
Jestem miłością w powietrzu
Myślę, że nie dbam o to
W ogniu rozpaczy
Zupełnie jak pociąg jadący donikąd
Ale ty możesz padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Był czas, kiedy źle to odebrałam
to wstrząsnęło moją pamięcią
I cały czas ja miałam wszystko
Tylko nie mogłam tego dostrzec
Jestem złodziejem w ciemności
Śpiewającym o złamanym sercu
Odpowiadającym na pogwizdy w powietrzu
Czekającym by się kimś zaopiekować
Ale ty możesz padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Kiedy deszcz zakotłował w dół
I twoje obie stopy były na ziemi, oh
Biegnąc szybko i wolna, o tak
Cóż, może biegnący czas wycieńczył cię
lub może zamierzasz podejść bliżej,
lub może zaczekajmy i zobaczymy, o tak
Ale ty możesz padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Ale ty możesz padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
razem z twoimi marzeniami
Machnęłam jak spadająca gwiazda
Jak wtedy kiedy machałeś do mnie
Jestem miłością w powietrzu
Myślę, że nie dbam o to
W ogniu rozpaczy
Zupełnie jak pociąg jadący donikąd
Ale ty możesz padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Był czas, kiedy źle to odebrałam
to wstrząsnęło moją pamięcią
I cały czas ja miałam wszystko
Tylko nie mogłam tego dostrzec
Jestem złodziejem w ciemności
Śpiewającym o złamanym sercu
Odpowiadającym na pogwizdy w powietrzu
Czekającym by się kimś zaopiekować
Ale ty możesz padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Kiedy deszcz zakotłował w dół
I twoje obie stopy były na ziemi, oh
Biegnąc szybko i wolna, o tak
Cóż, może biegnący czas wycieńczył cię
lub może zamierzasz podejść bliżej,
lub może zaczekajmy i zobaczymy, o tak
Ale ty możesz padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Ale ty możesz padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Tak, możesz padać, padać na mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):