Teksty piosenek > C > Czesław Śpiewa > Tyłem do przodka.
2 506 539 tekstów, 31 570 poszukiwanych i 460 oczekujących

Czesław Śpiewa - Tyłem do przodka.

Tyłem do przodka.

Tyłem do przodka.

Tekst dodał(a): Madzia_Koscian Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konradk224 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zagubiony91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Choćbyś fedrował bardzo powoli
I nawet wbrew, wbrew twej woli
Przodek się z tyłu wiecznie plącze
Jak bardzo stare, wolne łącze
Odciska ślady na chodniku
Rozfedrowanym przez, przez górników

Jak stwór pradawny, kopalniany
Pokaleczone leczy rany
Wygasza światła w korytarzach
Głos każdy z przodu w tył powtarza
Że nawet z drugiej lochu strony
Wykolejają się, się wagony

A czarne skały wietrzą spisek, wietrzą spisek
I sypią, sypią węgiel do kołysek, do kołysek
A czarne skały wietrzą spisek, wietrzą spisek
I sypią, sypią węgiel do kołysek

Które zrzucają go po chwili
By w wielkim piecu go spalili
I sprowadzili go do zera
Tak przodek niknie i umiera

Które zrzucają go po chwili
By w wielkim piecu go spalili
I sprowadzili go do zera
Tak przodek niknie i umiera

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Even though you would have worked very slowly
And even against your will
The front constantly mixes in the back
like a very old slow connection
It leaves traces on the pavement
Worked out by the miners

Like an ancient mine creature
Bruised heals the wounds
He turns off the the lights in he hallways
Every voice from the front to the back repeats
So that even from the other side of the cellar
The trolleys derail

And the black rocks ventilate conspiracy, ventilate conspiracy
And pour, pour the coal to the cribs, to the cribs
And the black rocks ventilate conspiracy, ventilate conspiracy

And pour, pour the coal to the cribs, to the cribs
Which they knock him off after a while
In order to burn him in a big stove
And bring him down to the nought
In that way the front fades and dies

Which they knock him off after a while
In order to burn him in a big stove
And bring him down to the nought
In that way the front fades and dies

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Czesław Śpiewa

Płyty:

Debiut

Komentarze (5):

kirill 31.10.2017, 22:33
(0)
trudno dla tlumaczenia :-(

Frozen 3.09.2011, 17:24
(+1)
Ubóstwiam tekst, jest niesamowity. I cała aranżacja piosenki...tylko Czesław mógł stworzyć coś takiego!

LoveHandball 25.05.2011, 22:41
(+2)
z***b*sta piosenka :PP : ** <33

elcik:)) 2.02.2011, 18:24
(-3)
hmm a ten klip to skąd?... miejscami jest ... yhm. Ale piosenka genialna ;D

olaprz131 21.01.2011, 15:38
(+1)
trudna piosenka ... skąd on bierze te teksty !? EKSTRA :33

tekstowo.pl
2 506 539 tekstów, 31 570 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności