Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Czesław Niemen
Czesław Niemen - Ptaki śpiewają kocham
Ptaki śpiewają kocham
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eee111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To blef, zwykly blef
że brzmi ptaków śpiew
i love, ja lubliu, czy j'taime
to nie tak, to nie tak
kazdy ptak dla mnie śpiewa
kocham, kocham, kocham
Więc gdy pierwszy ptak da z drzew
piesnią znak
i gdy miłość mi znów zaśpiewa
jak wiem bez twych słów
powie znów ptak mój z drzewa
pokochasz, pokochasz, pokochasz
Więc dlaczego mi nic nie mówisz
nic nie mówisz nigdy mi
gdy ja czekam na znak tyle dni
ptaki mi do snu tak śpiewają
że serce az drży
żal i szkoda że nie ty
To blef, zwykly blef
że brzmi ptaków śpiew
i love, ja lubliu, czy j'taime
to nie tak, to nie tak
każdy ptak dla mnie śpiewa
kocham, kocham, kocham
Więc dlaczego mi nic
nie mówisz nic nie mówisz nigdy mi
gdy ja czekam na znak tyle dni
mało że do snu ptak mi śpiewa
że serce az drży
żal i szkoda ze nie ty
Więc gdy pierwszy ptak
da z drzew pieśnią znak
i gdy miłość mi znów zaśpiewa
ja chcę twoich słów
to mi mów co ptak z drzewa
ja kocham ciebie, kocham
kocham, tak, kocham
że brzmi ptaków śpiew
i love, ja lubliu, czy j'taime
to nie tak, to nie tak
kazdy ptak dla mnie śpiewa
kocham, kocham, kocham
Więc gdy pierwszy ptak da z drzew
piesnią znak
i gdy miłość mi znów zaśpiewa
jak wiem bez twych słów
powie znów ptak mój z drzewa
pokochasz, pokochasz, pokochasz
Więc dlaczego mi nic nie mówisz
nic nie mówisz nigdy mi
gdy ja czekam na znak tyle dni
ptaki mi do snu tak śpiewają
że serce az drży
żal i szkoda że nie ty
To blef, zwykly blef
że brzmi ptaków śpiew
i love, ja lubliu, czy j'taime
to nie tak, to nie tak
każdy ptak dla mnie śpiewa
kocham, kocham, kocham
Więc dlaczego mi nic
nie mówisz nic nie mówisz nigdy mi
gdy ja czekam na znak tyle dni
mało że do snu ptak mi śpiewa
że serce az drży
żal i szkoda ze nie ty
Więc gdy pierwszy ptak
da z drzew pieśnią znak
i gdy miłość mi znów zaśpiewa
ja chcę twoich słów
to mi mów co ptak z drzewa
ja kocham ciebie, kocham
kocham, tak, kocham
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieIt's a bluff, just a bluff
That the birds' singing sounds
'I love', 'ja lubliu', or 'j'taime'
It's not like that, it's not like that
Every bird sings for me
I love, I love, I love
So when the first bird gives a sign
With a song from the trees
And when love sings to me again
As I know without your words
My bird from the tree will say again
You will love, you will love, you will love
So why don't you tell me anything
You never tell me anything
When I wait for a sign for so many days
The birds sing me to sleep
So that my heart trembles
It's a pity and a shame that it's not you
It's a bluff, just a bluff
That the birds' singing sounds
'I love', 'ja lubliu', or 'j'taime'
It's not like that, it's not like that
Every bird sings for me
I love, I love, I love
So why don’t you tell me anything
You never tell me anything
When I wait for a sign for so many days
It's not enough that the bird sings me to sleep
So that my heart trembles
It's a pity and a shame that it's not you
So when the first bird
Gives a sign with a song from the trees
And when love sings to me again
I want your words
So tell me what the bird from the tree says
I love you, love you
Love you, yes, love you
That the birds' singing sounds
'I love', 'ja lubliu', or 'j'taime'
It's not like that, it's not like that
Every bird sings for me
I love, I love, I love
So when the first bird gives a sign
With a song from the trees
And when love sings to me again
As I know without your words
My bird from the tree will say again
You will love, you will love, you will love
So why don't you tell me anything
You never tell me anything
When I wait for a sign for so many days
The birds sing me to sleep
So that my heart trembles
It's a pity and a shame that it's not you
It's a bluff, just a bluff
That the birds' singing sounds
'I love', 'ja lubliu', or 'j'taime'
It's not like that, it's not like that
Every bird sings for me
I love, I love, I love
So why don’t you tell me anything
You never tell me anything
When I wait for a sign for so many days
It's not enough that the bird sings me to sleep
So that my heart trembles
It's a pity and a shame that it's not you
So when the first bird
Gives a sign with a song from the trees
And when love sings to me again
I want your words
So tell me what the bird from the tree says
I love you, love you
Love you, yes, love you
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):