Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Czesław Niemen
Czesław Niemen - Witaj, przygodo zielona
Witaj, przygodo zielona
Tekst dodał(a): Lola993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PG88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tętnią końskie kopyta
Las zielony nas wita
Błyszczą oczy zielone
W zieleń lasu utkwione
A ta życia uroda - ta wielka przygoda
Co przydarzy się nam?
Czy to tam?
Czy to tam?
A odwaga prawdziwa
Którą zieleń ukrywa
Którą znaleźć masz sam
Czy to tam?
Czy to tam?
Witaj cieniu nad wodą
Łąko świeżo skoszona
Witaj, witaj przygodo zielona
Tętnią serca zdyszane
Dzwoni srebrny poranek
Szuwarami gęś płynie
Dąb się kocha w buczynie
A ta przyjaźń zielona
Przy ognisku zrodzona
Co zapłonąć ma nam?
Czy to ta?
Czy to ta?
A piosenka jedyna
Która tu się zaczyna
Którą dalej nuć sam
Czy to tam?
Czy to tam?
Witaj cieniu nad wodą
Łąko świeżo skoszona
Witaj, witaj przygodo zielona
Las zielony nas wita
Błyszczą oczy zielone
W zieleń lasu utkwione
A ta życia uroda - ta wielka przygoda
Co przydarzy się nam?
Czy to tam?
Czy to tam?
A odwaga prawdziwa
Którą zieleń ukrywa
Którą znaleźć masz sam
Czy to tam?
Czy to tam?
Witaj cieniu nad wodą
Łąko świeżo skoszona
Witaj, witaj przygodo zielona
Tętnią serca zdyszane
Dzwoni srebrny poranek
Szuwarami gęś płynie
Dąb się kocha w buczynie
A ta przyjaźń zielona
Przy ognisku zrodzona
Co zapłonąć ma nam?
Czy to ta?
Czy to ta?
A piosenka jedyna
Która tu się zaczyna
Którą dalej nuć sam
Czy to tam?
Czy to tam?
Witaj cieniu nad wodą
Łąko świeżo skoszona
Witaj, witaj przygodo zielona
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHooves are pulsating
Green forest is welcoming us
Green eyes are shining
Fixed upon green of forest
This beauty of life - this great adventure
What will happen to us?
Is it so?
Is it so?
This real consideration
which green is hiding
which you have to find by yourself
Is it so?
Is it so?
Hello shadow over the water
Hello freshly mown meadow
Welcome, hello green adventure
Breathless hearts are pulsating
Silver morning are ringing
Goose are swimming in ruches
Oak is falling in love with beech
This green friendship
Born alongside campfire
What should it save for us?
Is it this one?
Is it this one?
And only song
which is biginning here
which hum on by yourself
Is it there?
Is it there?
Hello shadow over the water
Hello freshly mown meadow
Welcome, hello green adventure
Green forest is welcoming us
Green eyes are shining
Fixed upon green of forest
This beauty of life - this great adventure
What will happen to us?
Is it so?
Is it so?
This real consideration
which green is hiding
which you have to find by yourself
Is it so?
Is it so?
Hello shadow over the water
Hello freshly mown meadow
Welcome, hello green adventure
Breathless hearts are pulsating
Silver morning are ringing
Goose are swimming in ruches
Oak is falling in love with beech
This green friendship
Born alongside campfire
What should it save for us?
Is it this one?
Is it this one?
And only song
which is biginning here
which hum on by yourself
Is it there?
Is it there?
Hello shadow over the water
Hello freshly mown meadow
Welcome, hello green adventure
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Młynarski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Czesław Niemen |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Czesław Niemen |
| Płyty: |
Przeprowadzka |
| Ciekawostki: |
Piosenka z filmu "Na tropach Bartka". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):