Teksty piosenek > D > D > Day Dream
2 457 186 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 978 oczekujących

D - Day Dream

Day Dream

Day Dream

Tekst dodał(a): Naiiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kaze wo tabete kimi wa me wo tojite
Daremo shiranai boku no tanisoko e tanisoko e

Toorinukereba soko wa hateshinaku
Kiri wa harete yagate utsusu darou

Sei no hane wo hiroge sora wo oyogu
Mada tobenai kimi ni kata yoku wo ageyou

Sei wo uketekara kutsuu wo seoi
Namari no uhen wa ochiteiku

Tsukanda mono wa me ga samereba atokata mo Naku kiete yuku kedo wasurenai de
Katachi no nai gensou ni chigai wa nai kedo Kimi ni tsubasa wa nokoru kara kitto

Hikari wo nomi ue to kawaki iyashi
Mizu ni ukabu kumo wo oikoshite

Sei no hane wo tojite minamo wo yobu
Hora mienai keshiki ga shiki mukae irozuku

Narenai karada no hane wo yasumete
Mizube ni yokotawari nemuru

Tsukanda mono wa me ga samereba atokata mo naku kiete yuku kedo wasurenai de
Katachi no nai gensou ni chigai wa nai kedo
Kimi ni tsubasa wa nokoru kara
Nemutta mama de ato sukoshi dake yume wo mitete ii yo asu nara mada konai
Kimi no egaku mugen ni hirogaru kanousei no hanasakasete boku ni itsuka misete,
Misete hoshii
Kimi ni hane ga mieru...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zjedz wiatr, zamknij oczy
Idźmy do mojego wąwozu, o którym nikt nie wie, do wąwozu

Gdy go będziemy przechodzić, okaże się nieskończony
Mgła się rozprasza, wkrótce będzie chyba go widać

Rozpościeram skrzydła, które mam na plecach, pływam po niebie
Tobie, która jeszcze nie potrafisz latać, dam kawałek skrzydła

Po tym, jak otrzymamy życie, dźwigamy na barkach cierpienie
Opadają ołowiane pióra

Pochwycona rzecz znika bez śladu, gdy otworzysz oczy, ale nie zapominaj o niej
To bez wątpienia bezkształtna iluzja, ale ponieważ tobie zostają skrzydła, to z pewnością

Będziesz piła światło, zaspokoisz głód i pragnienie
Będziesz wyprzedzać chmury unoszące się na wodzie

Zwijam skrzydła na plecach, lecę po powierzchni wody
Patrz, niewidoczny krajobraz wobec czterech pór roku nabiera kolorów

Daję odpocząć skrzydłom ciała, do którego nie przywyknę
Kładę się na brzegu wody i zasypiam

Pochwycona rzecz znika bez śladu, gdy otworzysz oczy, ale nie zapominaj o niej
To bez wątpienia bezkształtna iluzja, ale ponieważ tobie zostają skrzydła, to z pewnością
Po śnie dobrze jest chociaż troszkę pomarzyć, kiedy jutro jeszcze nie nadchodzi
Daj zakwitnąć namalowanym przez ciebie kwiatom rozwijających się nieskończonych możliwości. Chciałbym, żebyś kiedyś mi je pokazała
Widać twoje skrzydła…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 186 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 978 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności