Teksty piosenek > D > D > Signal
2 633 836 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 475 oczekujących

D - Signal

Signal

Signal

Tekst dodał(a): Naiiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clyde_Slash Edytuj teledysk

Tekst piosenki: D - Signal

The only thing we neeed.
Nothing comes from nothing.

Dare ka ga warau tabi ni dare ka ga naita
Kono sekai no doko ka de
I saw a light
Ubai totte etamo no wa zetsubou de
Katsute wa kibou to yobareteita
Core feeling

Hoko to tate wa majiwari arasoi wa taezu
Kora wa se wo mite sodatsu
I saw a light
Ai suru no mono no tame to inochi wa tatare
Mirai ni nani ga nokoseta ?
Core feeling

Tatoeba boku ga boku janaku me no mae no kimi de atta to s***ara boku wa kimi to iu boku ni nani wo nozomu darou ka ?

The future is closer than you think
Nanimo dekinai wakejanai
Have an idea what will lie ahead
Soko de wa yume wa mireru no ka ?

Ikiru koto wo gonda hito hontou ha ikitakatta no deshou
Saigo made ikiru koto wo akirameramezu ni negai tsuzuketa hito dare yori mo iki teitakatta no deshou ?

The future is closer than you think
Nani mo dekinai wakejanai
Have an idea what will lie ahead
Soko de wa yume wa mireru no ka ?
Everyone is certain that Despair isn't avoided
Mada minu kimi ni tsutaeitai
Better tomorrow
Sukoshi dake boku ni chikara wo kurenai ka ?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: D - Signal

Pokaż tłumaczenie
Jedyna rzecz, jakiej potrzebujemy
Nic pochodzi z niczego

Gdy ktoś się śmieje, ktoś inny zapłakał
Gdzieś w tym świecie
Ujrzałem światło
To, co wykradłem, to beznadzieja
Kiedyś zwana nadzieją
Zasadnicze uczucie

Włócznie i tarcze krzyżują się, walka bez końca
Dzieci wychowują się, patrząc na starszych
Ujrzałem światło
Życie jest przerywane dla tego, co się kocha
Co mogłem pozostawić na przyszłość?
Zasadnicze uczucie

Załóżmy, że ja to nie byłbym ja. Gdybym był tobą, taką, jaką postrzegam, to na co miałbym nadzieję?

Przyszłość jest bliżej, niż sądzisz
To nie znaczy, że nic nie możesz zrobić
Mam pojęcie, co leży przez nami
Czy stamtąd będę mógł marzyć?

Ludzie, którzy odrzucili życie, tak naprawdę chyba chcieli żyć
Ludzie, którzy do końca mieli nadzieję i nie rezygnowali z życia, chyba bardziej niż ktokolwiek inny chcieli żyć

Przyszłość jest bliżej, niż sądzisz
To nie znaczy, że nic nie możesz zrobić
Mam pojęcie, co leży przez nami
Czy stamtąd będę mógł marzyć?
Każdy jest pewien, że Rozpacz jest nie do uniknięcia
Chcę przekazać tobie, której jeszcze nie widzę
Lepsze jutro
Czy mogłabyś dać mi chociaż trochę siły?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 633 836 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności