Teksty piosenek > D > Daddy Yankee > Cuentame
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 911 oczekujących

Daddy Yankee - Cuentame

Cuentame

Cuentame

Tekst dodał(a): szczepa2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): horche Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daria_mia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nadie te ama como lo hago yo
nadie te ama como lo hago yo

cuentame, cuentame yal, que voy a hacer
si yo no tengo tu amor y no tengo tu querer
cuentame, cuentame yal, que voy a hacer
si yo no tengo tu amor y no tengo tu querer

nadie te ama como lo hago yo
dime lo que paso entre tu y yo
quiero saber cual es la razon
que no tiene tiempo para los dos
mil escandalos
no tenemos comunicacion
yo me desvivo por ti yal
cuando salimos siempre hay una pelea
cuando te abrazo se que no me deseas
sera otro amor que ha traido la marea
solo yo se que hay un cambio en ti yal

cuentame, cuentame yal, que voy a hacer
si yo no tengo tu amor y no tengo tu querer
cuentame, cuentame yal, que voy a hacer
si yo no tengo tu amor y no tengo tu querer

tu me correspondes
pero algo me escondes
te conozco muy bien
porque soy tu hombre
tu me correspondes
pero algo me escondes
cuentame yo soy un hombre

desapareces el amor que ha sido indispensable
el amor que tenia un lugar estable
sera lamentable yeah...

sera lamentable...
despues de haber estado tanto tiempo juntos
solo yo se una cosa
que sera lamentable... esta separacion

cuentame, cuentame yal, que voy a hacer
si yo no tengo tu amor y no tengo tu querer
cuentame, cuentame yal, que voy a hacer
si yo no tengo tu amor y no tengo tu querer

nadie te ama como lo hago yo
azota eliel
nadie te ama como lo hago yo
luny tunes
nadie te ama como lo hago yo
dimelo naldo
nadie te ama como lo hago yo
daddy!
barrio fino!
you know!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nikt nie kocha cię tak jak ja
nikt nie kocha cię tak jak ja

powiedz mi, powiedz mi, co mam zrobić
jeśli nie mam twojej miłości i nie mam twojej sympatii
powiedz mi, powiedz mi, co mam zrobić
jeśli nie mam twojej miłości i twojej sympatii

nikt nie kocha cię tak jak ja
powiedz mi co się stało między tobą i mną
chcę wiedzieć jaki jest powód
tego, że nie ma czasu dla nas dwoje
tysiące skandali
nie ma między nami komunikacji
pożądam cię
kiedy wychodzimy zawsze się kłocimy
kiedy cię obejmuje, wiem, że mnie nie pragniesz
będzie inna miłość, którą przyniósł przypływ
tylko ja wiem, że jest w tobie jakaś zmiana

powiedz mi, powiedz mi, co mam zrobić
jeśli nie mam twojej miłości i twojej sympatii
powiedz mi, powiedz mi co mam zrobić
jeśli nie mam twojej miłości i twojej sympatii

pasujemy do siebie
ale coś przede mną ukrywasz
znam cie bardzo dobrze
bo jestem twoim mężczyzną
pasujemy do siebie
ale coś przede mną ukrywasz
powiedz mi, jestem mężczyzną

znikasz, miłość która była niezbędna
miłość która była stabilna
będzie tragiczna yeahhh...

będzie tragiczna
po byciu razem tyle czasu
wiem tylko jedną rzecz
że będzie tragiczna... ta rozłąka

powiedz mi, powiedz mi, co mam zrobić
jeśli nie mam twojej miłości i sympatii
powiedz mi, powiedz mi co mam zrobić
jeśli nie mam twojej miłości i sympatii

nikt nie kocha cie tak jak ja
Dawaj Eliel*
nikt nie kocha cie tak jak ja
Luny Tunes*
nikt nie kocha cie tak jak ja
powiedz mi to Naldo*
nikt nie kocha cie tak jka ja
Daddy!
Barrio fino**
wiesz o co chodzi!

*Eliel, Luny, Tunes, Naldo to pseudonimy producentów muzycznych reggaeton którzy produkowali tą piosenkę
**Barrio Fino-nazwa albumu na którym znajduję się "Cuentame"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 911 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności