Teksty piosenek > D > Dadju > La lionne
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 496 oczekujących

Dadju - La lionne

La lionne

La lionne

Tekst dodał(a): mary55223 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mary55223 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mary55223 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lionne
Oh oh ah

Un peu de respect, faut respecter
Quand une lionne arrive à tout gérer
Un de perdu, mais elle s'est retrouver
Pas besoin d'un homme qui l'empêche d'avancer
Elle a ses règles, et sa fierté
C'est pas elle que tu verras mendier
Célibataire ou femme mariée
Ça change à rien sa façon de penser

Fort caractère, elle sait dire non
Elle dit jamais son dernier mot
Et tu peux lire sous ces paupières "déterminée"
Elle agit, elle ne parle pas, lionne affamée
Si tu lui donnes la misère du monde
Elle va tout assumer
Si tu lui donnes la richesse d'un homme
Elle va tout assumer
Elle mettra toujours la famille d'abord
Elle va tout assumer
Le genre de femme qui à chaque problème s'en sort
Elle va tout assumer, lionne

Ah, lionne
Cours ma lionne
Ah, lionne

Sois pas naïf
La Khaleesie sait très bien comment gérer sa vie
Charismatique, elle est sexy
Elle prend soin d'elle malgré tous les soucis
Elle prend des risques elle réfléchit
Pas besoin de t'd'mander ton avis
Son objectif, la réussite
Son amour connaît pas de limite

Fort caractère, elle sait dire non
Elle dit jamais sont dernier mot
Et tu peux lire sous ses paupières "déterminée"
Elle agit, elle ne parle pas, lionne affamée
Si tu lui donnes la misère du monde
Elle va tout assumer
Si tu lui donnes la richesse d'un homme
Elle va tout assumer
Elle mettra toujours la famille d'abord
Elle va tout assumer
Le genre de femme qui à chaque problème s'en sort
Elle va tout assumer, lionne

Ah, lionne
Cours ma lionne
Ah, lionne

Elle veut tout assumer, assumer (tout assumer)
Tout assumer, assumer (tout assumer)
Et toutes les fois où elle aurait pu tomber
Elle a jamais pensé qu'elle pouvait pas y arriver

Ah, lionne
Cours ma lionne
Ah, lionne

Tout assumer, assumer
Tout assumer, assumer
Elle veut tout assumer, tout assumer
Tout assumer, tout assumer
Oh oh ah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lwica
Oh oh ah

Trochę respektu, trzeba szanować
Kiedy lwica stawia czoła wszystkiemu
Zagubiona, ale odnalazła się
Nie potrzebuje mężczyzny, który ją zatrzymuje
Ma swoje zasady i swoją dumę
Nie zobaczysz jej żebrającej o nic
Wolna czy zamężna
To nie zmienia jej sposobu myślenia

Silny charakter, umie powiedzieć „nie”
Nigdy nie mówi ostatniego słowa
Możesz wyczytać spod jej powiek „zdecydowana”
Ona działa, a nie tylko mówi, wygłodniała lwica
Jeśli dasz jej nędzę świata
Ona wszystko weźmie na siebie
Jeśli dasz jej bogactwo człowieka
Ona wszystko weźmie na siebie
Zawsze postawi rodzinę na pierwszym miejscu
Typ kobiety, która rozwiąże każdy problem
Ona wszystko weźmie na siebie

Ah, lwica
Biegnij moja lwico

Nie jest naiwna
Khaleesie dobrze wie jak kierować swoim życiem
Charyzmatyczna, jest sexy
Potrafi zadbać o siebie pomimo wszystkich trosk
Podejmuje ryzyko i rozmyśla
Nie musi pytać cię o zdanie
Jej celem jest sukces
Jej miłość nie zna granic

Silny charakter, umie powiedzieć „nie”
Nigdy nie mówi ostatniego słowa
Możesz wyczytać spod jej powiek „zdecydowana”
Ona działa, a nie tylko mówi, wygłodniała lwica
Jeśli dasz jej nędzę świata
Ona wszystko weźmie na siebie
Jeśli dasz jej bogactwo człowieka
Ona wszystko weźmie na siebie
Zawsze postawi rodzinę na pierwszym miejscu
Typ kobiety, która rozwiąże każdy problem
Ona wszystko weźmie na siebie

Ah, lwica
Biegnij moja lwico,
Ah, lwica

Ona wszystko weźmie na siebie x4
I za każdym razem kiedy mogła upaść
Nigdy nie myślała, że mogłaby to zrobić

Ah, lwica
Biegnij moja lwico
Ah, lwica

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dadju

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Gentleman 2.0

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności