Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Bambi - Madonna
Daleko Si - Ivana Selakov ft. Aca Lukas
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Tanya2581
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tanya2581
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Los se losoj raduje,
pa tako se i ja
tebi radujem, do bola...
Pravo u ledja jednom si
srce pogodila...
Al' jos zivim na pola...
A takvih svuda ima,
na ovim dokovima,
s' najboljim bokovima,
al' nijedna nije ti!
Za tebe zivot dacu,
kroz prste progledacu,
da te jos jednom zagrlim!
Ref. I
Al' nocas
daleko si, daleko si, neko te drugi ima,
daleko si, daleko si, prava sa pogresnim...
Ma daleko si, daleko si, i negde na dnu case,
mozda te srce nadje, tek onda progledace!
Tuzan si mi zauvek,
a s' tobom ponovo,
izazivam sudbinu...
Uci ces u zagrljaj,
jer volim tvoju laz
vise nego istinu...
U senci tvoga srca,
jos uvek moje kuca,
k'o suva zemlja puca,
Samo da mi dodjes ti...
Za tebe zivot dacu,
kroz prste progledacu,
da te jos jednom zagrlim!
Ref. II
Al' nocas
daleko si, daleko si, neko te drugi ima,
daleko si, daleko si, prava sa pogresnim...
Ma daleko si, daleko si, i negde na dnu case,
mozda te srce nadje, tek onda progledace!
Przeczytaj więcej tutaj: http://lyricstranslate.com/pl/Aca-Lukas-Daleko-Si-lyrics.html#Jgi2VK6Wv2PBTGbr.99
pa tako se i ja
tebi radujem, do bola...
Pravo u ledja jednom si
srce pogodila...
Al' jos zivim na pola...
A takvih svuda ima,
na ovim dokovima,
s' najboljim bokovima,
al' nijedna nije ti!
Za tebe zivot dacu,
kroz prste progledacu,
da te jos jednom zagrlim!
Ref. I
Al' nocas
daleko si, daleko si, neko te drugi ima,
daleko si, daleko si, prava sa pogresnim...
Ma daleko si, daleko si, i negde na dnu case,
mozda te srce nadje, tek onda progledace!
Tuzan si mi zauvek,
a s' tobom ponovo,
izazivam sudbinu...
Uci ces u zagrljaj,
jer volim tvoju laz
vise nego istinu...
U senci tvoga srca,
jos uvek moje kuca,
k'o suva zemlja puca,
Samo da mi dodjes ti...
Za tebe zivot dacu,
kroz prste progledacu,
da te jos jednom zagrlim!
Ref. II
Al' nocas
daleko si, daleko si, neko te drugi ima,
daleko si, daleko si, prava sa pogresnim...
Ma daleko si, daleko si, i negde na dnu case,
mozda te srce nadje, tek onda progledace!
Przeczytaj więcej tutaj: http://lyricstranslate.com/pl/Aca-Lukas-Daleko-Si-lyrics.html#Jgi2VK6Wv2PBTGbr.99
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŹli ludzie tylko czekają na złe dziewczyny
Więc szukam
Sygnału do Ciebie.
Kiedyś uderzył mnie prosto
Przez rany w moim sercu
Ale ja wciąż żyje z połową tego
Ale są dziewczyny lubią , że
Wszędzie na tych dokach
Najlepsze biodrach
Ale żaden z nich tak jak ty
Oddam za ciebie życie
Ja tylko toleruje
Ściskam Cię jeszcze raz
Ref .
Ale dzisiaj
Jesteś daleko, jesteś daleko ktoś ma cię?
Jesteś daleko, jesteś daleko od tego,
Jako "jeden " wśród złych ludzi
Jesteś daleko , jesteś daleko
I gdzieś w głębi napoju
Może moje serce cię odnajdzie
Tylko wtedy będzie to można zobaczyć jasno
Jesteś mi to winien zawsze
Ale jestem, nadal prowokując
Wiarę w Ciebie
Musisz podać swój uścisk
Bo kocham twoje kłamstwa
Bardziej niż prawdę
W cieniu twojego serca,
Moje wciąż bije
To dzieli jak sucha ziemia
Jeśli tylko przyjdziesz do mnie
Oddam za ciebie życie
Ja tylko toleruję
Ściskam Cię jeszcze raz
Ref . II
Ale dzisiaj
Jesteś daleko, jesteś daleko ktoś ma cię?
Jesteś daleko, jesteś daleko od tego,
Jako "jeden " wśród złych ludzi
Jesteś daleko , jesteś daleko
I gdzieś w głębi napoju
Może moje serce cię odnajdzie
Tylko wtedy będzie to można zobaczyć jasno
Więc szukam
Sygnału do Ciebie.
Kiedyś uderzył mnie prosto
Przez rany w moim sercu
Ale ja wciąż żyje z połową tego
Ale są dziewczyny lubią , że
Wszędzie na tych dokach
Najlepsze biodrach
Ale żaden z nich tak jak ty
Oddam za ciebie życie
Ja tylko toleruje
Ściskam Cię jeszcze raz
Ref .
Ale dzisiaj
Jesteś daleko, jesteś daleko ktoś ma cię?
Jesteś daleko, jesteś daleko od tego,
Jako "jeden " wśród złych ludzi
Jesteś daleko , jesteś daleko
I gdzieś w głębi napoju
Może moje serce cię odnajdzie
Tylko wtedy będzie to można zobaczyć jasno
Jesteś mi to winien zawsze
Ale jestem, nadal prowokując
Wiarę w Ciebie
Musisz podać swój uścisk
Bo kocham twoje kłamstwa
Bardziej niż prawdę
W cieniu twojego serca,
Moje wciąż bije
To dzieli jak sucha ziemia
Jeśli tylko przyjdziesz do mnie
Oddam za ciebie życie
Ja tylko toleruję
Ściskam Cię jeszcze raz
Ref . II
Ale dzisiaj
Jesteś daleko, jesteś daleko ktoś ma cię?
Jesteś daleko, jesteś daleko od tego,
Jako "jeden " wśród złych ludzi
Jesteś daleko , jesteś daleko
I gdzieś w głębi napoju
Może moje serce cię odnajdzie
Tylko wtedy będzie to można zobaczyć jasno
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ivana Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aca Lukas |
Komentarze (0):