Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Damien Rice
Popularne teksty
Damien Rice - It didn't take you long babe.
It didn't take you long babe.
Tekst dodał(a): Trentham
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trentham
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): storyofus13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, it didn’t take you long.
Did it, babe?
To learn to sing my song
and get yourself laid.
No, It didn’t take you long.
Did it, babe?
The moment I was gone
you’re the master of the slaves.
And it didn’t take me long
to realize.
All of your songs
were just lies, lies, lies.
And it didn’t take me long.
Did it, babe?
I want you to find a new boy
whose face you could shave.
Ok, I’m sorry.
I’m just a little angry with you.
'Cause it dug like a quarry
when you were angry with me.
And maybe it’s not right?
Yeah, but hell with it!
I’m angry with you.
Is there not enough light?
Or do you just not see?
What you do
is what you hated in me?
Though I was never free enough to.
Yeah, well, it didn’t take you long.
Did it babe?
I'm all alone
in the last step of the race.
Yeah, and it didn’t take you long.
Did it, babe?
The moment I was gone
you’re in the masters' parade.
And it didn’t take you long
to tell your friends.
How I'd done you wrong
and just left you in the end?
Yeah, but it didn’t take you long.
Did it, babe?
To find a new boy
whose dick you could crave.
Ok, I’m sorry.
I’m just a little angry with you.
'Cause it dug like a quarry
when you were angry with me.
And maybe it’s not right?
Yeah, but hell with it!
I’m angry with you.
Is there not enough light?
Or do you just not see?
What you do
is what you hated in me?
Though I was never free enough to.
It was about five years ago. It's amazing how you move on...
Did it, babe?
To learn to sing my song
and get yourself laid.
No, It didn’t take you long.
Did it, babe?
The moment I was gone
you’re the master of the slaves.
And it didn’t take me long
to realize.
All of your songs
were just lies, lies, lies.
And it didn’t take me long.
Did it, babe?
I want you to find a new boy
whose face you could shave.
Ok, I’m sorry.
I’m just a little angry with you.
'Cause it dug like a quarry
when you were angry with me.
And maybe it’s not right?
Yeah, but hell with it!
I’m angry with you.
Is there not enough light?
Or do you just not see?
What you do
is what you hated in me?
Though I was never free enough to.
Yeah, well, it didn’t take you long.
Did it babe?
I'm all alone
in the last step of the race.
Yeah, and it didn’t take you long.
Did it, babe?
The moment I was gone
you’re in the masters' parade.
And it didn’t take you long
to tell your friends.
How I'd done you wrong
and just left you in the end?
Yeah, but it didn’t take you long.
Did it, babe?
To find a new boy
whose dick you could crave.
Ok, I’m sorry.
I’m just a little angry with you.
'Cause it dug like a quarry
when you were angry with me.
And maybe it’s not right?
Yeah, but hell with it!
I’m angry with you.
Is there not enough light?
Or do you just not see?
What you do
is what you hated in me?
Though I was never free enough to.
It was about five years ago. It's amazing how you move on...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc nie zajęło Ci to długo,
Prawda kochanie?
Nauczenie się śpiewać moich piosenek
I przelecieć samą siebie.
Nie, nie zajęło Ci to długo,
Prawda kochanie?
W momencie kiedy odszedłem,
jesteś panią niewolników.
I nie zajęło mi długo,
by zrozumieć, że
wszystkie twoje piosenki
były tylko kłamstwami, kłamstwami, kłamstwami.
I nie zajęło mi to długo,
Prawda kochanie?
Pragnę znaleźć Ci nowego chłopca,
którego twarz możesz ogolić
Dobrze, jest mi przykro.
Jestem tylko troszkę zły na Ciebie.
Ponieważ to wykopało kamieniołom,
kiedy ty byłaś na mnie zła.
I może to nie jest słuszne?
Ale do diabła z tym!
Jestem zły na Ciebie.
Czy jest tu niewystarczająco światła?
Czy ty tylko nie widzisz, że
to co robisz, jest tym czego
nienawidziłaś we mnie?
Chociaż nigdy nie byłem na tyle wolny.
Więc nie zajęło Ci to długo.
Prawda kochanie?
Jestem sam
w ostatnim etapie wyścigu.
I nie zajęło Ci to długo.
Prawda, kochanie?
W momencie kiedy odszedłem,
jesteś w zwycięskiej paradzie.
I nie zajęło Ci długo, by
powiedzieć swoim przyjaciołom,
jaką krzywdę Ci zrobiłem
i zostawiłem w końcu?
I nie zajęło Ci długo.
Prawda, kochanie?
Znalezienie nowego chłopca,
którego penisa możesz pożądać.
Dobrze, jest mi przykro.
Jestem tylko troszkę zły na Ciebie.
Ponieważ to wykopało kamieniołom,
kiedy ty byłaś na mnie zła.
I może to nie jest słuszne?
Ale do diabła z tym!
Jestem zły na Ciebie.
Czy jest tu niewystarczająco światła?
Czy ty tylko nie widzisz, że
to co robisz, jest tym czego
nienawidziłaś we mnie?
Chociaż nigdy nie byłem na tyle wolny.
To było około pięć lat temu. To nie niesamowite, jak ruszyłaś dalej.
Prawda kochanie?
Nauczenie się śpiewać moich piosenek
I przelecieć samą siebie.
Nie, nie zajęło Ci to długo,
Prawda kochanie?
W momencie kiedy odszedłem,
jesteś panią niewolników.
I nie zajęło mi długo,
by zrozumieć, że
wszystkie twoje piosenki
były tylko kłamstwami, kłamstwami, kłamstwami.
I nie zajęło mi to długo,
Prawda kochanie?
Pragnę znaleźć Ci nowego chłopca,
którego twarz możesz ogolić
Dobrze, jest mi przykro.
Jestem tylko troszkę zły na Ciebie.
Ponieważ to wykopało kamieniołom,
kiedy ty byłaś na mnie zła.
I może to nie jest słuszne?
Ale do diabła z tym!
Jestem zły na Ciebie.
Czy jest tu niewystarczająco światła?
Czy ty tylko nie widzisz, że
to co robisz, jest tym czego
nienawidziłaś we mnie?
Chociaż nigdy nie byłem na tyle wolny.
Więc nie zajęło Ci to długo.
Prawda kochanie?
Jestem sam
w ostatnim etapie wyścigu.
I nie zajęło Ci to długo.
Prawda, kochanie?
W momencie kiedy odszedłem,
jesteś w zwycięskiej paradzie.
I nie zajęło Ci długo, by
powiedzieć swoim przyjaciołom,
jaką krzywdę Ci zrobiłem
i zostawiłem w końcu?
I nie zajęło Ci długo.
Prawda, kochanie?
Znalezienie nowego chłopca,
którego penisa możesz pożądać.
Dobrze, jest mi przykro.
Jestem tylko troszkę zły na Ciebie.
Ponieważ to wykopało kamieniołom,
kiedy ty byłaś na mnie zła.
I może to nie jest słuszne?
Ale do diabła z tym!
Jestem zły na Ciebie.
Czy jest tu niewystarczająco światła?
Czy ty tylko nie widzisz, że
to co robisz, jest tym czego
nienawidziłaś we mnie?
Chociaż nigdy nie byłem na tyle wolny.
To było około pięć lat temu. To nie niesamowite, jak ruszyłaś dalej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):