Teksty piosenek > D > Dan Mangan > Sold
2 587 132 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 922 oczekujących

Dan Mangan - Sold

Sold

Sold

Tekst dodał(a): bartekw96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Milyamd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kama1311 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I thought the suits had come for me
Found alternatives to honesty
Body and soul were bought and sold
Patented and out of reach

So I reach but it hurts, it kills, it screams,
And it fills my heart with chills
And I take my pills
But I'm still tired of sleeping with the light on

But if it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That's enough and I'm sold

So I gave up all my wretched thoughts
And left them out for the less fortunate
And at the gates I'll skip the queue
Life's not living 'less you're sure to make it through

But now it hurts, it kills, it screams,
And it fills my heart with chills
And I take my pills
But I'm still tired of sleeping with the light on

But if it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That's enough and I'm sold
Lord, I'm sold
Go on pack me up, I'm sold

Go on pack me up, I'm sold
Go on pack me up, I'm sold
Go on pack me up, I'm sold
Go on pack me up, I'm sold
Go on pack me up, I'm sold
Pack me up, I'm sold

If it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That's enough and I'm sold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałem, że przyszły po mnie garnitury
znalazły alternatywę dla uczciwości
ciało i dusza zostały kupione i sprzedane
opatentowane i nie do osiągnięcia.

Więc sięgam, a to boli, zabija, wrzeszczy
i napełnia moje serce chłodem,
a ja biorę pigułki
lecz mnie wciąż męczy spanie przy zapalonym świetle.

Ale jeśli trzyma włosy poza oczami,
zapakuj i wyślij do domu
tylko dla jednego pchnięcia w dobre życie
to wystarczy i jestem sprzedany.

Więc zrezygnowałem ze wszystkich nędznych myśli
i zostawiłem je dla mniej szczęśliwych
na bramkach ominę kolejki
życie to nie życie, jeśli nie jesteś pewien, czy je przetrwasz.

A teraz to boli, zabija, wrzeszczy
i napełnia moje serce chłodem,
a ja biorę pigułki
lecz mnie wciąż męczy spanie przy zapalonym świetle.

Ale jeśli trzyma włosy poza oczami,
zapakuj i wyślij do domu
tylko dla jednego pchnięcia w dobre życie
to wystarczy i jestem sprzedany.
Panie, jestem sprzedany
Chodź mnie zapakować, jestem sprzedany.

Chodź mnie zapakować, jestem sprzedany.
Chodź mnie zapakować, jestem sprzedany.
Chodź mnie zapakować, jestem sprzedany.
Chodź mnie zapakować, jestem sprzedany.
Chodź mnie zapakować, jestem sprzedany.
Zapakuj mnie, jestem sprzedany.

Ale jeśli trzyma włosy poza oczami,
zapakuj i wyślij do domu
tylko dla jednego pchnięcia w dobre życie
to wystarczy i jestem sprzedany.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Milyamd 16.10.2011, 17:08
(+1)
Posłałem tłumaczenie.

bartekw96 21.05.2011, 19:10
(0)
Ha! Uwielbiam to. :)

tekstowo.pl
2 587 132 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 922 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności