Teksty piosenek > D > Dani Martín > Morirme de Amor
2 538 424 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 349 oczekujących

Dani Martín - Morirme de Amor

Morirme de Amor

Morirme de Amor

Tekst dodał(a): Esche Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Esche Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Como me gustaría morirme de amor,
que la piel se la jefa y la cabeza no,
que se paren las calles si vamos los dos.

Como me gustaría escuchar esa voz,
que me diga al oído mentiras que son
las verdades más grandes que oímos tú y yo.

Como me gustaría morirme de amor,
con tu cara mirando en mi retrovisor,
que tu vida a la mía le ponga el color.

Dímelo otra vez, dime y yo lo haré..
Sé la diosa que me pida ese baile,
que nos queden tantas cosas que hacer, que hacer.

Como me gustaría morirme de amor,
que el oxígeno fuera vivir de tu olor,
que mirar esa cara, sentirme mejor.

Como me gustaría vivir ese amor,
que un jardín fuera cero al lado de los dos,
que las horas maestras, una decepción.

Como me gustaría morir siendo dos,
como aquella abuelita de esa canción,
y su gran compañero que detrás le siguió.

Dímelo otra vez, dime y yo lo haré..
Sé la diosa que me pida ese baile,
que nos queden tantas cosas que hacer.
Dímelo otra vez, dime y yo lo haré
Que mi diosa ya no baile con nadie,
que nos quede tanto por recorrer.

Dímelo otra vez, dime y yo lo haré..
Sé la diosa que me pida ese baile,
que nos queden tantas cosas que hacer.
Dímelo otra vez, dime y yo lo haré
Que mi diosa ya no baile con nadie,
que nos quede tanto por recorrer.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym umrzeć z miłości
Rządzi mną ciało, a nie głowa
Ulice się zatrzymują, gdy jesteśmy na nich razem.

Jak chciałbym usłyszeć ten głos,
który mówi mi do ucha kłamstwa, które istnieją
i większe prawdy, które słyszeliśmy

Chciałbym umrzeć z miłości
Patrząc na twoją twarz w moim lusterku wstecznym
bo Twoje życie nada mojemu kolor

Powiedz mi jeszcze raz, powiedz mi, a ja...
Bądź boginią, daj mi ten taniec
Jest jeszcze tyle rzeczy do zrobienia, do zrobienia

Jak chciałbym umrzeć z miłości
Twój zapach jest dla mnie tlenem
Gdy patrzę na twoją twarz, czuję się lepiej

Jak chciałbym żyć miłością
Wybudować ten ogród we dwójkę od zera
Czas będzie naszym nauczycielem

..
..
..

Powiedz mi jeszcze raz, powiedz mi, a ja...
Bądź boginią, daj mi ten taniec
Jest jeszcze tyle rzeczy do zrobienia, do zrobienia
Powiedz mi jeszcze raz, powiedz mi, a ja...
Moja bogini, nie tańcz z nikim innym
Nie opuszczaj mnie


Powiedz mi jeszcze raz, powiedz mi, a ja...
Bądź boginią, daj mi ten taniec
Jest jeszcze tyle rzeczy do zrobienia, do zrobienia
Powiedz mi jeszcze raz, powiedz mi, a ja...
Moja bogini, nie tańcz z nikim innym
Nie opuszczaj mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Dani Martin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 424 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności