Teksty piosenek > D > Daniel Kim > Pop Danthology 2012
2 585 457 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 838 oczekujących

Daniel Kim - Pop Danthology 2012

Pop Danthology 2012

Pop Danthology 2012

Tekst dodał(a): orvaldi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): danio2001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm at a payphone...
The sun goes down, the stars come out
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know!
Where have the times gone?
My universe will never be the same
Can you blow my whistle baby, whistle baby...
(Pop Danthology)
Here we go!

All I wanna do is love your body!
(ooh baby baby, ooh baby baby)
I had a...
Tonight is your lucky night, I know you want it!
(ooh baby baby, ooh baby baby)
I had a way then losing it all on my own
I find it so stupid, so why should I hide?
Don't wake me up
Yeah, I love to make love to you, baby...
Sorry for party rockin'!
Some nights I stay up cashing in my bad luck
Some nights I call it a draw!
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone!

Now I'm at a payphone...
Hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive cray
Hell yeah, dirty bass
Ooh, ooh, oohoo
Lets go!
Turn up the music cause this song just came on
I'm talking here and now
I'm talking here and now
Let's go!
Turn up the music if they try to turn us down
I'm talking here and now
I'm talking here and now
It's not about what you've done
It's about what you doing
I cross my heart and I hope to die
It's all about where you going
No matter where you've been
That I'll only stay with you one more night
Ooh, ooh, oohoo

Hey I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me maybe!
I think I finally had enough
I think I maybe think too much
I think this might be it for us
Blow me one last kiss (let's go!)
Hey, I heard you were a wild one
Cause that's just how we do
Dirty dancing in the moonlight,
Take me down like I'm a domino! (let's go!)

Ooh baby baby got me feeling so right,
Ooh baby baby dancing in the moonlight,
Ooh baby baby got me feeling so right,
Ooh baby baby!
I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over,
Until you kissed my lips and you saved me
You chewed me up and spit me out
Like I was poison in your mouth,
You took my light, you drained me down
But that was then and this is now!

Well, let me love you!
Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared, it's wrong
Like you might make a mistake...
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!
(Well, let me love you!)
There's just one life to live
And there's no time to waste, to waste
So let me give your heart a break...
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no!

So if by the time
The bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home...
Tonight (I'm wide awake)
We are young
I can go fast, I can go slow
I can go places nobody else goes!
Tonight (I'm wide awake)
We are young
I can go fast, I can go slow
I can go places nobody else goes!

If I was your boyfriend, I'd never let you go
I can take you places you ain't never been before
Baby take a chance or you'll never ever know
I got money in my hands that I'd really like to blow
Swag swag swag, on you
Chillin' by the fire while we eatin' fondue
I dunno about me but I know about you
So say hello to falsetto in three two, swag

Good morning and good night,
I wake up at twilight...
Starships were meant to fly!
We don't even have to try --
Oppa Gangam Style!
And it feels like I am just too close to love you
We've reached the climax
As long as you love me
Hey sexy lady!
Woah-oh-oh-oh it's always a good time!
I hear your heart beat to the beat of the drums
Baby you light up my world like nobody else
As long as you love me
Hey sexy lady!
Woah-oh-oh-oh

Shine bright like a diamond
Oppn Gangam style!
Shine bright like a diamond
Huh!
Pound the alarm!
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you, babe
Looking for you, babe
Searching for you, babe
Naneun sanai
Jeomjanha boijiman nol
ttaen noneun sanai
Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Geureon sanai
At Skyfall!

I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away!
Ricochets, you take your aim
Fire away, fire away!
You shoot me down, but I won't fall -
I am titanium!
You shoot me down, but I won't fall -
I am titanium!

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
This is love, this is love,
This is international love!

Where you been?
Where you been all my life?
Where have you been all my life?
There was a time
I used to look into my father's eyes
Like when you said you felt
So happy you could die!
Forget about your friends
They don't care where we go,
If they do we'll get lost in a crowd of people,
I've been looking for you forever baby we go!
Together baby we go, we go!

We'll run where lights won't chase us!
Hide where love can save us!
I will never let you go!
Now you're just somebody that I used to know!
L-U-V Madonna!
Y-O-U you wanna?
L-U-V Madonna!
Y-O-U you wanna?

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
It's always a good time!
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem w budce telefonicznej...
Słońce zachodzi, gwiazdy się ukazują
Czy możesz mi dmuchnąć w gwizdek, kochanie
Daj mi znać!
Gdzie zniknęły te czasy?
Mój wszechświat już nigdy nie będzie taki sam
Czy możesz mi dmuchnąć w gwizdek, kochanie...
(Pop Danthology)
Zaczynamy!

Wszystko, co chcę robić, to kochać Twoje ciało!
(oh kochanie, oh kochanie)
Mam...
Dzisiejsza noc jest dla Ciebie szczęśliwa - wiem, że tego chcesz!
(oh kochanie, oh kochanie)
Znalazłam swą drogę, ale się zgubiłam
Myślę, że to głupie, więc dlaczego mam to ukrywać?
Nie budź mnie
Ta, kocham się z Tobą kochać, kochanie
Przepraszam za odjechaną imprezę!
W niektóre noce, nie śpię, umierając w moim pechu
W niektóre noce nazywam to zrządzeniem losu!
Co Cię nie zabije, to Cię wzmocni
Stań trochę dalej
Nie myśl, że jestem samotna, kiedy jestem sama

Jestem w budce telefonicznej...
O tak, mocny bas
Getto dziewczyno, jeździsz szalenie
Ooh, ooh, oohoo
Chodźmy!
Włącz muzykę, bo ta piosenka nadeszła
Mówię tu i teraz
Mówię tu i teraz
Chodźmy
Włącz muzykę, jeśli spróbują ściągnąć nas w dół
Mówię tu i teraz
Mówię tu i teraz
To nie o tym, co zrobiłeś
To o tym, co robisz
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę
To wszystko jest o tym, gdzie zmierzasz
Nieważne, gdzie byłeś
Że chcę z Tobą zostać jeszcze tylko jedną noc
Ooh, ooh, oohoo

Hej, właśnie Cię poznałam
I to szalone,
Ale tu jest mój numer,
Więc może do mnie zadzwonisz!
Myślę, że już mi wystarczy
Myślę, że może za dużo myślę
Myślę, że to może być dla nas koniec
Pocałuj mnie po raz ostatni (chodźmy!)
Hej, słyszałam, że byłeś dziki
Bo tak to robimy!
Sprośny taniec w świetle księżyca,
Przewróć mnie jakbym była dominem! (chodźmy!)

Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze,
Ooh, kotku, kotku tańczysz w świetle księżyca,
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze,
Ooh kochanie, kochanie!
Pozwoliłam, by moje serce poległo
A wtedy zjawiłeś się i przywłaszczyłeś je sobie
W mrokach ciemności wyrzekłam się już wszystkiego
A wtedy ocaliłeś mnie całując moje usta
Bo przeżułeś mnie i wyplułeś
Jakbym była trucizną w Twoich ustach,
Odebrałeś moje światło, osuszyłeś mnie
Ale to było wtedy a teraz jest teraz!

Dobrze, pozwól mi Cię kochać!
Nie chcę złamać ci serca
Chcę mu ulżyć
Wiem, że się boisz, że to nie to
Że możesz popełnić błąd...
To jest ta część mnie
Której nigdy mi nie odbierzesz, nie!
(Dobrze, pozwól mi Cię kochać!)
Masz tylko jedno życie
I nie masz czasu, żeby go marnować
Więc pozwól mi ulżyć Twojemu sercu...
To jest ta część mnie
Której nigdy mi nie odbierzesz, nie!

Więc do czasu
aż bar zostanie zamknięty
I poczujesz się, jakbyś upadała
Zaprowadzę Cię do domu...
Tej nocy (obudziłam się)
Jesteśmy młodzi
Mogę iść szybko, mogę iść wolno
Mogę udać się do miejsc, gdzie nie był nikt inny!

Gdybym był Twoim chłopakiem, nigdy bym Cię nie opuścił
Mogę zabrać Cię do miejsc, w których nigdy wcześniej nie byłaś
Kochanie, daj mi szansę albo nigdy się nie dowiesz
Mam pieniądze, który bardzo chciałbym wydać
Swag, swag, swag na Ciebie
Chillujemy przy ognisku jedząc fondue
Nie znam siebie, ale znam Ciebie
Więc przywitaj się z falsetem za trzy, dwa, swag

Dzień dobry i dobranoc,
Budzę się u zmierzchu
Statki kosmiczne są, by nimi latać!
Nie musimy nawet próbować
Bracie, to styl Gangnamu
I czuje się jakbym był za blisko, by Cię kochać
Doszliśmy do apogeum
Tak długo jak mnie kochasz
Hej, seksowna dziewczyno!
Woah-oh-oh-oh to jest zawsze dobry czas!
Słyszę, że twoje serce bije w rytm bębnów
Kochanie, oświetlasz mój świat jak nikt inny
Tak długo jak mnie kochasz
Hej, seksowna dziewczyno!
Woah-oh-oh-oh

Błyszcz jasno jak diament
Bracie, to styl Gangnamu
Błyszcz jasno jak diament
Huh!
Uderzmy w alarm!
Byłam wszędzie, człowieku
Szukałam kogoś
Kogoś, kto mnie zadowoli
Będzie kochał całą noc
Byłam wszędzie, człowieku
Szukałam Cię, kochanie
Szukałam Cię, kochanie
Szukałam Cię, kochanie
Jestem facetem
Facetem, który wydaje się być spokojny, ale bawi się kiedy się bawi
Facetem, który zupełnie wariuje, kiedy nadchodzi odpowiednia chwila
Facetem, który ma raczej brzuchate pomysły niż mięśnie
Takim facetem
W Skyfall!

Jestem kuloodporna, nie mam nic do stracenia
Zaczynajcie, zaczynajcie!
Rykoszety, namierzasz cel
Zaczynajcie, zaczynajcie!
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem z tytanu!
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem z tytanu!

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
To jest miłość, to jest miłość,
To jest międzynarodowa miłość!

Gdzie byłaś?
Gdzie byłaś całe moje życie?
Gdzie się podziewałeś całe moje życie?
To był czas
Zwykłem patrzeć w oczy mojego taty
Jak powiedziałaś
Że mogłabyś umrzeć ze szczęścia!
Zapomnij o swoich przyjaciołach
Nie obchodzi ich, gdzie zmierzamy,
A nawet jeśli, to znikniemy w tłumie,
Liczysz się tylko ty, na zawsze, kochanie!
Razem pójdziemy, kochanie!

Pobiegniemy tam, gdzie światła nas nie dopadną!
Ukryjemy się, gdzie miłość może nas ocalić!
Nigdy nie pozwolę ci odejść!
Teraz jesteś kimś, kogo zwykłem znać!
KO-CHA-MY Madonnę!
TY chcesz tego?
KO-CHA-MY Madonnę!
TY chcesz tego?

Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
To jest zawsze dobry czas!
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Adele, Alex Clare, Big Sean, Calvin Harris, Carly Rae Jepsen, Cher Lloyd, Chris Brown, Christina Aguilera, David Guetta, Demi Lovato, Ellie Goulding, Enrique Iglesias, Eva Simons, Far East Movement, Flo Rida, Fun., Gotye, Gym Class Heroes, Janelle Monáe, Jennifer Lopez, Jessie J, Justin Bieber, Karmin, Katy Perry, Kimbra, Kelly Clarkson, Ke$ha, LMFAO, Madonna, Maroon 5, M.I.A., Matthew Koma, Nelly Furtado, Neon Hitch, Ne-Yo, Nicky Minaj, Lil Wayne, One Direction, Owl City, P!nk, Pitbull, PSY, Rihanna, Rita Ora, Sammy Adams, Sia, Swedish House Mafia, Tyga, Usher, The Wanted, will.i.am, Wiz Khalifa, Zedd

Komentarze (1):

Syltaka 2.12.2013, 23:36
(0)
Część tłumaczenia dodane, za błędy przepraszam z powodu późnej godziny

tekstowo.pl
2 585 457 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 838 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności