Jestem w budce telefonicznej...
Słońce zachodzi, gwiazdy się ukazują
Czy możesz mi dmuchnąć w gwizdek, kochanie
Daj mi znać!
Gdzie zniknęły te czasy?
Mój wszechświat już nigdy nie będzie taki sam
Czy możesz mi dmuchnąć w gwizdek, kochanie...
(Pop Danthology)
Zaczynamy!
Wszystko, co chcę robić, to kochać Twoje ciało!
(oh kochanie, oh kochanie)
Mam...
Dzisiejsza noc jest dla Ciebie szczęśliwa - wiem, że tego chcesz!
(oh kochanie, oh kochanie)
Znalazłam swą drogę, ale się zgubiłam
Myślę, że to głupie, więc dlaczego mam to ukrywać?
Nie budź mnie
Ta, kocham się z Tobą kochać, kochanie
Przepraszam za odjechaną imprezę!
W niektóre noce, nie śpię, umierając w moim pechu
W niektóre noce nazywam to zrządzeniem losu!
Co Cię nie zabije, to Cię wzmocni
Stań trochę dalej
Nie myśl, że jestem samotna, kiedy jestem sama
Jestem w budce telefonicznej...
O tak, mocny bas
Getto dziewczyno, jeździsz szalenie
Ooh, ooh, oohoo
Chodźmy!
Włącz muzykę, bo ta piosenka nadeszła
Mówię tu i teraz
Mówię tu i teraz
Chodźmy
Włącz muzykę, jeśli spróbują ściągnąć nas w dół
Mówię tu i teraz
Mówię tu i teraz
To nie o tym, co zrobiłeś
To o tym, co robisz
Daję słowo i mam nadzieję, że umrę
To wszystko jest o tym, gdzie zmierzasz
Nieważne, gdzie byłeś
Że chcę z Tobą zostać jeszcze tylko jedną noc
Ooh, ooh, oohoo
Hej, właśnie Cię poznałam
I to szalone,
Ale tu jest mój numer,
Więc może do mnie zadzwonisz!
Myślę, że już mi wystarczy
Myślę, że może za dużo myślę
Myślę, że to może być dla nas koniec
Pocałuj mnie po raz ostatni (chodźmy!)
Hej, słyszałam, że byłeś dziki
Bo tak to robimy!
Sprośny taniec w świetle księżyca,
Przewróć mnie jakbym była dominem! (chodźmy!)
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze,
Ooh, kotku, kotku tańczysz w świetle księżyca,
Ooh, kochanie, kochanie sprawiasz, że czuję się tak dobrze,
Ooh kochanie, kochanie!
Pozwoliłam, by moje serce poległo
A wtedy zjawiłeś się i przywłaszczyłeś je sobie
W mrokach ciemności wyrzekłam się już wszystkiego
A wtedy ocaliłeś mnie całując moje usta
Bo przeżułeś mnie i wyplułeś
Jakbym była trucizną w Twoich ustach,
Odebrałeś moje światło, osuszyłeś mnie
Ale to było wtedy a teraz jest teraz!
Dobrze, pozwól mi Cię kochać!
Nie chcę złamać ci serca
Chcę mu ulżyć
Wiem, że się boisz, że to nie to
Że możesz popełnić błąd...
To jest ta część mnie
Której nigdy mi nie odbierzesz, nie!
(Dobrze, pozwól mi Cię kochać!)
Masz tylko jedno życie
I nie masz czasu, żeby go marnować
Więc pozwól mi ulżyć Twojemu sercu...
To jest ta część mnie
Której nigdy mi nie odbierzesz, nie!
Więc do czasu
aż bar zostanie zamknięty
I poczujesz się, jakbyś upadała
Zaprowadzę Cię do domu...
Tej nocy (obudziłam się)
Jesteśmy młodzi
Mogę iść szybko, mogę iść wolno
Mogę udać się do miejsc, gdzie nie był nikt inny!
Gdybym był Twoim chłopakiem, nigdy bym Cię nie opuścił
Mogę zabrać Cię do miejsc, w których nigdy wcześniej nie byłaś
Kochanie, daj mi szansę albo nigdy się nie dowiesz
Mam pieniądze, który bardzo chciałbym wydać
Swag, swag, swag na Ciebie
Chillujemy przy ognisku jedząc fondue
Nie znam siebie, ale znam Ciebie
Więc przywitaj się z falsetem za trzy, dwa, swag
Dzień dobry i dobranoc,
Budzę się u zmierzchu
Statki kosmiczne są, by nimi latać!
Nie musimy nawet próbować
Bracie, to styl Gangnamu
I czuje się jakbym był za blisko, by Cię kochać
Doszliśmy do apogeum
Tak długo jak mnie kochasz
Hej, seksowna dziewczyno!
Woah-oh-oh-oh to jest zawsze dobry czas!
Słyszę, że twoje serce bije w rytm bębnów
Kochanie, oświetlasz mój świat jak nikt inny
Tak długo jak mnie kochasz
Hej, seksowna dziewczyno!
Woah-oh-oh-oh
Błyszcz jasno jak diament
Bracie, to styl Gangnamu
Błyszcz jasno jak diament
Huh!
Uderzmy w alarm!
Byłam wszędzie, człowieku
Szukałam kogoś
Kogoś, kto mnie zadowoli
Będzie kochał całą noc
Byłam wszędzie, człowieku
Szukałam Cię, kochanie
Szukałam Cię, kochanie
Szukałam Cię, kochanie
Jestem facetem
Facetem, który wydaje się być spokojny, ale bawi się kiedy się bawi
Facetem, który zupełnie wariuje, kiedy nadchodzi odpowiednia chwila
Facetem, który ma raczej brzuchate pomysły niż mięśnie
Takim facetem
W Skyfall!
Jestem kuloodporna, nie mam nic do stracenia
Zaczynajcie, zaczynajcie!
Rykoszety, namierzasz cel
Zaczynajcie, zaczynajcie!
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem z tytanu!
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę
Jestem z tytanu!
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
To jest miłość, to jest miłość,
To jest międzynarodowa miłość!
Gdzie byłaś?
Gdzie byłaś całe moje życie?
Gdzie się podziewałeś całe moje życie?
To był czas
Zwykłem patrzeć w oczy mojego taty
Jak powiedziałaś
Że mogłabyś umrzeć ze szczęścia!
Zapomnij o swoich przyjaciołach
Nie obchodzi ich, gdzie zmierzamy,
A nawet jeśli, to znikniemy w tłumie,
Liczysz się tylko ty, na zawsze, kochanie!
Razem pójdziemy, kochanie!
Pobiegniemy tam, gdzie światła nas nie dopadną!
Ukryjemy się, gdzie miłość może nas ocalić!
Nigdy nie pozwolę ci odejść!
Teraz jesteś kimś, kogo zwykłem znać!
KO-CHA-MY Madonnę!
TY chcesz tego?
KO-CHA-MY Madonnę!
TY chcesz tego?
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
To jest zawsze dobry czas!
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (1):