Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Kłosek
Daniel Kłosek - Mamo wróć
Mamo wróć
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klos33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(O mamo)
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo
(O mamo, wołam, wróć, o mamo, wróć)
Że nie odeszłaś, przecież wiem (o mamo)
Że zabrał ciebie tylko sen (o mamo)
Lecz trudno z tym pogodzić się (o mamo)
I żyć (uuu)
Choć nie usłyszę nigdy już (o mamo)
Rad twoich, mamo, twoich słów (o mamo)
Chcę iść przed siebie dzień po dniu (o mamo)
Chcę żyć (uuu), bo trzeba przecież żyć
(O mamo)
(O mamo, proszę, zbudź mnie z tego snu)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo
(O mamo, chociaż wiem, że to nie sen)
(O mamo)
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo, o mamo
(O mamo, wołam, wróć, o mamo, wróć)
Jak podróż, co zbyt długo trwa (o mamo)
Jak kwiat bez barwy, noc bez dnia (o mamo)
Jak sen bezradny, tak jak łza (o mamo)
Mój świat (uuu), mój cały świat
Lecz dzięki tobie miłość znam (o mamo)
Znam tylu słów prawdziwy kształt (o mamo)
Dlatego, zanim zaśnie świat (o mamo)
Chcę żyć (uuu), bo trzeba przecież żyć
(O mamo, o mamo)
(O mamo, proszę, zbudź mnie z tego snu)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo
(O mamo, chociaż wiem, że to nie sen)
(O mamo)
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo
(O mamo, wołam, wróć, o mamo, wróć)
(O mamo) o mamo
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, mamo, wołam, wróć
(O mamo) o mamo
(O mamo, wołam, wróć, o mamo, wróć)
Twój głos jest przy mnie wciąż
(O mamo) o mamo
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
Mamo, mamo, twój głos jest wciąż
(O mamo) o mamo
(O mamo, wołam wróć, o mamo, wróć)
O mamo, wołam, wołam, wróć
(O mamo) o mamo
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, wołam, wołam, wróć...
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo
(O mamo, wołam, wróć, o mamo, wróć)
Że nie odeszłaś, przecież wiem (o mamo)
Że zabrał ciebie tylko sen (o mamo)
Lecz trudno z tym pogodzić się (o mamo)
I żyć (uuu)
Choć nie usłyszę nigdy już (o mamo)
Rad twoich, mamo, twoich słów (o mamo)
Chcę iść przed siebie dzień po dniu (o mamo)
Chcę żyć (uuu), bo trzeba przecież żyć
(O mamo)
(O mamo, proszę, zbudź mnie z tego snu)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo
(O mamo, chociaż wiem, że to nie sen)
(O mamo)
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo, o mamo
(O mamo, wołam, wróć, o mamo, wróć)
Jak podróż, co zbyt długo trwa (o mamo)
Jak kwiat bez barwy, noc bez dnia (o mamo)
Jak sen bezradny, tak jak łza (o mamo)
Mój świat (uuu), mój cały świat
Lecz dzięki tobie miłość znam (o mamo)
Znam tylu słów prawdziwy kształt (o mamo)
Dlatego, zanim zaśnie świat (o mamo)
Chcę żyć (uuu), bo trzeba przecież żyć
(O mamo, o mamo)
(O mamo, proszę, zbudź mnie z tego snu)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo
(O mamo, chociaż wiem, że to nie sen)
(O mamo)
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, mamo
(O mamo) o mamo
(O mamo, wołam, wróć, o mamo, wróć)
(O mamo) o mamo
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, mamo, wołam, wróć
(O mamo) o mamo
(O mamo, wołam, wróć, o mamo, wróć)
Twój głos jest przy mnie wciąż
(O mamo) o mamo
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
Mamo, mamo, twój głos jest wciąż
(O mamo) o mamo
(O mamo, wołam wróć, o mamo, wróć)
O mamo, wołam, wołam, wróć
(O mamo) o mamo
(O mamo, choć twój głos jest przy mnie wciąż)
O mamo, wołam, wołam, wróć...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie(Oh, mama)
(Oh, mama, though your voice is still with me)
Oh mama, mama
(Oh, mama) oh mama
(Oh, mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
That you haven't left, I know after all (oh mama)
That sleep has just taken you away (oh mama)
But it's hard to accept (oh mama)
And to live (ooo)
Though I will never hear again (oh mama)
Your advice, mama, your words (oh mama)
I want to go forward day by day (oh mama)
I want to live (ooo), because we have to live after all
(Oh mama)
(Oh mama, please, wake me from this dream)
Oh mama, mama
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though I know it's not a dream)
(Oh mama)
(Oh mama, though your voice is still with me)
Oh mama, mama
(Oh mama) oh mama, oh mama
(Oh mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
Like a journey that lasts too long (oh mama)
Like a flower without color, night without day (oh mama)
Like a helpless dream, just like a tear (oh mama)
My world (ooo), my entire world
But thanks to you, I know love (oh mama)
I know the true shape of so many words (oh mama)
That's why, before the world falls asleep (oh mama)
I want to live (ooo), because we have to live after all
(Oh mama, oh mama)
(Oh mama, please, wake me from this dream)
Oh mama, mama
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though I know it's not a dream)
(Oh mama)
(Oh mama, though your voice is still with me)
Oh mama, mama
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though your voice is still with me)
Oh mama, mama, I'm calling, come back
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
Your voice is still with me
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though your voice is still with me)
Mama, mama, your voice is still
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
Oh mama, I'm calling, calling, come back
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though your voice is still with me)
Oh mama, I'm calling, calling, come back...
(Oh, mama, though your voice is still with me)
Oh mama, mama
(Oh, mama) oh mama
(Oh, mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
That you haven't left, I know after all (oh mama)
That sleep has just taken you away (oh mama)
But it's hard to accept (oh mama)
And to live (ooo)
Though I will never hear again (oh mama)
Your advice, mama, your words (oh mama)
I want to go forward day by day (oh mama)
I want to live (ooo), because we have to live after all
(Oh mama)
(Oh mama, please, wake me from this dream)
Oh mama, mama
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though I know it's not a dream)
(Oh mama)
(Oh mama, though your voice is still with me)
Oh mama, mama
(Oh mama) oh mama, oh mama
(Oh mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
Like a journey that lasts too long (oh mama)
Like a flower without color, night without day (oh mama)
Like a helpless dream, just like a tear (oh mama)
My world (ooo), my entire world
But thanks to you, I know love (oh mama)
I know the true shape of so many words (oh mama)
That's why, before the world falls asleep (oh mama)
I want to live (ooo), because we have to live after all
(Oh mama, oh mama)
(Oh mama, please, wake me from this dream)
Oh mama, mama
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though I know it's not a dream)
(Oh mama)
(Oh mama, though your voice is still with me)
Oh mama, mama
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though your voice is still with me)
Oh mama, mama, I'm calling, come back
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
Your voice is still with me
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though your voice is still with me)
Mama, mama, your voice is still
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, I'm calling, come back, oh mama, come back)
Oh mama, I'm calling, calling, come back
(Oh mama) oh mama
(Oh mama, though your voice is still with me)
Oh mama, I'm calling, calling, come back...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Jastrzębiec-Kozłowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hubert Giraud |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ivana Spagna (1971) |
| Covery: |
Dalida, Joël Daydé, Daniel Kłosek, Nicoletta, Pop Tops |
| Płyty: |
To był mądry pan / Mamo wróć (pocztówka dźwiękowa, 1972), Daniel Kłosek / Stenia Kozłowska - O mamo / Butterfly (pocztówka dźwiękowa) |
| Ciekawostki: |
Polska wersja piosenki "Mamy Blue" (Ivana Spagna). |
Komentarze (0):