Teksty piosenek > D > Daniel Lanois > That's The Way It Is
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 567 oczekujących

Daniel Lanois - That's The Way It Is

That's The Way It Is

That's The Way It Is

Tekst dodał(a): Barszczu93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dawidwsmole Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weromat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The many miles we walked
The many things we learned
The building of a shrine
Only just to burn
May the wind be at your back
Good fortune touch your hand
May the cards lay out a straight
All from your command

That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is

Blue heron leaves the northern sky
Trusts the journey to new heights
What’s the meaning of the scar
If we don't know how to heal
Should we ever be apart
Then how does it feel

That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is
That's the way it is

Shine light into darkness
Shine light into darkness

That's the way it is
That's the way it is (So many miles to walk)
That’s the way it is (So many things we’ve got to learn)
That's the way it is (Oh, that’s the way it is)
That's the way it is (Oh)
That's the way it is

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiele mil, które przeszliśmy
Wiele rzeczy, których się nauczyliśmy
Budowanie świątyni
Tylko po to by spłonęła
Niech wiatr ci sprzyja
Szczęście dotknie twej dłoni
Niech karty ułożą się w strita*
Wszystko z twojego rozkazu

Tak to już jest
Tak to już jest
Tak to już jest
Tak to już jest

Czapla modra opuszcza niebo północy
Ufa podróży na nowe wysokości
Jakie jest znaczenie blizny
Jeśli nie wiemy jak się uleczyć
Jeśli kiedykolwiek byśmy się rozstali
Jakim byłoby to uczuciem

Tak to już jest
Tak to już jest
Tak to już jest
Tak to już jest

Rozświetl ciemność
Rozświetl ciemność

Tak to już jest
Tak to już jest (Tyle mil to przejścia)
Tak to już jest (Tylu rzeczy musimy się nauczyć)
Tak to już jest (Oh, tak to już jest)
Tak to już jest (Oh)
Tak to już jest

*Układ kart w pokerze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniel Lanois

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Ciekawostki:

Utwór został użyty w grze Red Dead Redemption 2

Komentarze (3):

AlexRener 28.09.2022, 20:36
(+1)
Supcio :) :)

Czarderro 23.05.2019, 15:46
(+1)
Jak grałem to płakałem :'( Wzruszająca Nutka :')

dawidwsmole 24.01.2019, 21:59
(+2)
Bardzo mi się podoba w RDR2 <3!

tekstowo.pl
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności