Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Lavoie
Popularne teksty
15. Genzie - Jacuzzi
Daniel Lavoie - Ann Jaloo
Ann Jaloo
Tekst dodał(a): Vaeren
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vaeren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You meet up with the right one
Suddenly you realize
That you're half way to heaven
And you've only seen her eyes
You'd given up on it happening
But here it comes
And what a surprise
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
You'd fallen in love in million times
And fallen out as much
Your heart bacame so cynical
You'd forgotten all about the rush
But Cupid sat in ambush
And hit you off at the pass
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
You grew up with the rest of us
With stars in your eyes
The world was such a wonderful place
Till the morning news opened those eyes
Then you didn't know if should feel bad
For the pain of the world
On your twenty inch screen when in all the confusion
Along comes Ann Jaloo
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
Suddenly you realize
That you're half way to heaven
And you've only seen her eyes
You'd given up on it happening
But here it comes
And what a surprise
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
You'd fallen in love in million times
And fallen out as much
Your heart bacame so cynical
You'd forgotten all about the rush
But Cupid sat in ambush
And hit you off at the pass
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
You grew up with the rest of us
With stars in your eyes
The world was such a wonderful place
Till the morning news opened those eyes
Then you didn't know if should feel bad
For the pain of the world
On your twenty inch screen when in all the confusion
Along comes Ann Jaloo
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
Ann Jaloo Ann Jaloo Ann Jaloo I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotykasz tą właściwą
I nagle zdajesz sobie sprawę,
Że jest ci prawie jak w niebie,
A zobaczyłeś tylko jej oczy.
Odpuściłbyś sobie,
Jednak to wraca.
I - cóż za niespodzianka!
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Zakochiwałeś się milion razy
I tyle samo razy odkochiwałeś.
Twoje serce stało się takie cyniczne,
Zapomniałeś o jakiejkolwiek spontaniczności.
Ale Kupidyn siedział w zasadzce
I ustrzelił cię, gdy przechodziłeś.
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Dorastałeś z nami wszystkimi,
Mając w oczach gwiazdy.
Świat był takim pięknym miejscem,
Dopóki poranne wiadomości nie otworzyły ci tych oczu.
Nie wiedziałeś, czy powinieneś czuć się źle
Z powodu cierpienia na świecie
Na twoim 20-calowym ekranie, kiedy w tym całym zamieszaniu
Zjawiła się Ann Jaloo.
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
I nagle zdajesz sobie sprawę,
Że jest ci prawie jak w niebie,
A zobaczyłeś tylko jej oczy.
Odpuściłbyś sobie,
Jednak to wraca.
I - cóż za niespodzianka!
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Zakochiwałeś się milion razy
I tyle samo razy odkochiwałeś.
Twoje serce stało się takie cyniczne,
Zapomniałeś o jakiejkolwiek spontaniczności.
Ale Kupidyn siedział w zasadzce
I ustrzelił cię, gdy przechodziłeś.
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Dorastałeś z nami wszystkimi,
Mając w oczach gwiazdy.
Świat był takim pięknym miejscem,
Dopóki poranne wiadomości nie otworzyły ci tych oczu.
Nie wiedziałeś, czy powinieneś czuć się źle
Z powodu cierpienia na świecie
Na twoim 20-calowym ekranie, kiedy w tym całym zamieszaniu
Zjawiła się Ann Jaloo.
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Ann Jaloo, Ann Jaloo, Ann Jaloo, kocham cię!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Lavoie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Daniel Lavoie |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Lavoie |
| Płyty: |
Cravings, 10 sur 10 |
Komentarze (0):