Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Lavoie
Popularne teksty
4. Jennie - Zen
Daniel Lavoie - High Road to Mandalay
High Road to Mandalay
Tekst dodał(a): Vaeren
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vaeren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a couple of rusty pontiacs, from a lot in East L.A.
Dusty crate and its dusty mate, a trash can in the way
Down the alley, high road to Mandalay
Now Kenny got a gold chain, and a silver Cadillac
Look mama I got a gold chain, I'm never going back
Down the alley I'm on the road to Mandalay
And mmma cried, Kenny my boy where did I go wrong
Come on mamma life is taugh, you the one taught me that song
Kenny's friend gave him a gun power to a few
Don't worry mamma just a gun, I never use it on you
Listen for the sound of kids, playing in the lane
There's a click of gold on a trigger
Hey don't worry now it's just a game
Dusty crate and its dusty mate, a trash can in the way
Down the alley, high road to Mandalay
Now Kenny got a gold chain, and a silver Cadillac
Look mama I got a gold chain, I'm never going back
Down the alley I'm on the road to Mandalay
And mmma cried, Kenny my boy where did I go wrong
Come on mamma life is taugh, you the one taught me that song
Kenny's friend gave him a gun power to a few
Don't worry mamma just a gun, I never use it on you
Listen for the sound of kids, playing in the lane
There's a click of gold on a trigger
Hey don't worry now it's just a game
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tu parę zardzewiałych pontiaców z wielu we Wschodnim LA,
zakurzony gruchot i jego zakurzony kolega, przydrożny śmietnik
wzdłuż alei, na drodze do Mandalay.
Teraz Kenny ma złoty łańcuch i srebrnego cadillaca.
"Spójrz, mamo! Mam złoty łańcuch! Nie zamierzam nigdy się cofać
wzdłuż alei, jestem na drodze do Mandalay!"
A mama płakała "Kenny, mój chłopcze, co zrobiłam nie tak?"
"Daj spokój, mamo! Życie jest twarde, ty sama powtarzałaś mi tą śpiewkę."
Przyjaciel Kenny'ego dał mu pistolet, potęgę nielicznych.
"Nie martw się, mamo, to tylko pistolet. Nigdy nie użyję go przeciw tobie.
Posłuchaj głosów dzieci, bawiących się w zaułku.
W spuście tkwi kliknięcie złota...
Hej, spokojnie! Tym razem to tylko zabawa."
zakurzony gruchot i jego zakurzony kolega, przydrożny śmietnik
wzdłuż alei, na drodze do Mandalay.
Teraz Kenny ma złoty łańcuch i srebrnego cadillaca.
"Spójrz, mamo! Mam złoty łańcuch! Nie zamierzam nigdy się cofać
wzdłuż alei, jestem na drodze do Mandalay!"
A mama płakała "Kenny, mój chłopcze, co zrobiłam nie tak?"
"Daj spokój, mamo! Życie jest twarde, ty sama powtarzałaś mi tą śpiewkę."
Przyjaciel Kenny'ego dał mu pistolet, potęgę nielicznych.
"Nie martw się, mamo, to tylko pistolet. Nigdy nie użyję go przeciw tobie.
Posłuchaj głosów dzieci, bawiących się w zaułku.
W spuście tkwi kliknięcie złota...
Hej, spokojnie! Tym razem to tylko zabawa."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Lavoie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Daniel Lavoie |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Lavoie |
| Płyty: |
Here in the Heart |
Komentarze (0):