Teksty piosenek > D > Daniel Lioneye > Knockin' on heaven's door
2 571 159 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 917 oczekujących

Daniel Lioneye - Knockin' on heaven's door

Knockin' on heaven's door

Knockin' on heaven's door

Tekst dodał(a): Kath Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nieprawda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama, take this badge up from me
I can't use it any more
It's getting dark, too dark to see
Feels like I'm knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door
Knock, knock, knocking on heaven's door
Knock, knock, knocking on heaven's door
Knock, knock, knocking on heaven's door

Mama, wipe the blood from my face
I'm sick and tired of the war
Got that old black feeling and it's out to trace
Feels like I'm knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door ...

Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them any more
Heaven's old black train is a-pullin' on down
Feels like I'm knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door ...

Ooh, ooh, ooh, ooh ...

Mama, take this badge up from me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mamo zabierz ode mnie tą odznakę
Nie mogę jej już używać
Ściemnia się, jest zbyt ciemno by widzieć
Czuję się jakbym pukał do drzwi nieba

Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram

Mamo, wytrzyj krew z mojej twarzy
Jestem chory i zmęczony wojną
Znam to stare, mroczne uczucie które mnie śledzi
Czuję się jakbym pukał do drzwi nieba

Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram

Mamo, schowaj moje pistolety w ziemi
Nie mogę z nich więcej strzelać
Ta zimna , czarna chmura zniża się
Czuję się jakbym pukał do drzwi nieba

Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram
Puk puk pukam do nieba bram

Mamo schowaj moje pistolety w ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bob Dylan

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Bob Dylan

Covery:

Alastor, Eric Clapton, Guns N' Roses, Television, Warren Zevon, Randy Crawford, Avril Lavigne, Adrian Wegiera, Babsztyl, Bob Marley, Bon Jovi, Cat Power, Daniel Lioneye, Def Leppard, George Harrison, Grzegorz Halama, Indigo Girls, Mark Knopfler, Meir Ariel, Red Hot Chili Peppers, Television, U2, Ares Chadzinikolau, Laura Samojłowicz...

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 917 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności