Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Powter
Daniel Powter - Cupid
Cupid
Tekst dodał(a): Ania951
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dexxxter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Maribel11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey oh oh oh
Hey oh oh oh
Hey oh oh
You're the perfect part of me
You're the oxygen I breathe
You're a superstar
A work of art
It's electricity
You're a yes in a world of no's
You're the Beatles to my Stones
It's a sweet romance
A spotlight dance
Girl you shake me to my bones
But every now and then I'll start to slip away
I gotta' hear you say
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let's get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let's get stupid dancing with cupid tonight
Don't feel all kind of right
Hey oh oh oh
Hey
And when we fight we fight
And it ain't a pretty site
Well it's not complex
It's the make up sex
Though we always get that right
Well they don't make a pill
That can give me the thrill
When you look at me
Then I hear you say
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let's get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let's get stupid dancing with cupid tonight
Don't feel all kind of right
It's quite clear to me
That we were always meant to be
You're my bird
Baby I'm your bee
You got me a to z
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let's get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let's get stupid dancing with cupid tonight
Don't feel all kind of right
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey oh oh oh
Hey oh oh
You're the perfect part of me
You're the oxygen I breathe
You're a superstar
A work of art
It's electricity
You're a yes in a world of no's
You're the Beatles to my Stones
It's a sweet romance
A spotlight dance
Girl you shake me to my bones
But every now and then I'll start to slip away
I gotta' hear you say
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let's get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let's get stupid dancing with cupid tonight
Don't feel all kind of right
Hey oh oh oh
Hey
And when we fight we fight
And it ain't a pretty site
Well it's not complex
It's the make up sex
Though we always get that right
Well they don't make a pill
That can give me the thrill
When you look at me
Then I hear you say
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let's get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let's get stupid dancing with cupid tonight
Don't feel all kind of right
It's quite clear to me
That we were always meant to be
You're my bird
Baby I'm your bee
You got me a to z
Take me out spin me around
We can laugh when we both fall down
Let's get stupid dancing with cupid tonight
When I sing out of key
Still play air guitar for me
Let's get stupid dancing with cupid tonight
Don't feel all kind of right
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey oh oh oh
Hey oh oh oh
Hey oh oh
Jesteś idealną częścią mnie
Jesteś tlenem, którym oddycham
Jesteś gwiazdą
Dziełem sztuki
To jest elektryczność
Jesteś potwierdzeniem w zaprzeczeniu
Jesteś Beatles'ami dla moich Stones'ów
To jest słodki romans
Tańcem świateł reflektorów
Dziewczyno trzęsiesz mną do kości
Ale co jakiś czas czuję że zacznę uciekać
Zamierzam usłyszeć jak mówisz
Zabierz mnie, kręć mną w koło
Możemy śmiać się, gdy oboje spadamy
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Kiedy śpiewam z klucza
Ciągle gra powietrze na gitarze dla mnie
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Nie czuj żadnego rodzaju prawa
Hey oh oh oh
Hey
A kiedy walczymy, walczymy
I nie ma pięknej strony
To nie jest skomplikowane
To zmyślony sex
Choć zawsze mamy prawo
Oni nie robią pigułki
Żeby móc dać mi dreszcz
Kiedy patrzysz na mnie
Wtedy słyszę jak mówisz
Zabierz mnie, kręć mną w koło
Możemy śmiać się, gdy oboje spadamy
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Kiedy śpiewam z klucza
Ciągle gra powietrze na gitarze dla mnie
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Nie czuj żadnego rodzaju prawa
Jest dla mnie jasne
Że tak zawsze ma być
Jesteś moim ptakiem
Kochanie, jestem Twoją pszczołą
Masz mnie od A do Z
Zabierz mnie, kręć mną w koło
Możemy śmiać się, gdy oboje spadamy
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Kiedy śpiewam z klucza
Ciągle gra powietrze na gitarze dla mnie
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Nie czuj żadnego rodzaju prawa
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey oh oh oh
Hey oh oh
Jesteś idealną częścią mnie
Jesteś tlenem, którym oddycham
Jesteś gwiazdą
Dziełem sztuki
To jest elektryczność
Jesteś potwierdzeniem w zaprzeczeniu
Jesteś Beatles'ami dla moich Stones'ów
To jest słodki romans
Tańcem świateł reflektorów
Dziewczyno trzęsiesz mną do kości
Ale co jakiś czas czuję że zacznę uciekać
Zamierzam usłyszeć jak mówisz
Zabierz mnie, kręć mną w koło
Możemy śmiać się, gdy oboje spadamy
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Kiedy śpiewam z klucza
Ciągle gra powietrze na gitarze dla mnie
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Nie czuj żadnego rodzaju prawa
Hey oh oh oh
Hey
A kiedy walczymy, walczymy
I nie ma pięknej strony
To nie jest skomplikowane
To zmyślony sex
Choć zawsze mamy prawo
Oni nie robią pigułki
Żeby móc dać mi dreszcz
Kiedy patrzysz na mnie
Wtedy słyszę jak mówisz
Zabierz mnie, kręć mną w koło
Możemy śmiać się, gdy oboje spadamy
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Kiedy śpiewam z klucza
Ciągle gra powietrze na gitarze dla mnie
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Nie czuj żadnego rodzaju prawa
Jest dla mnie jasne
Że tak zawsze ma być
Jesteś moim ptakiem
Kochanie, jestem Twoją pszczołą
Masz mnie od A do Z
Zabierz mnie, kręć mną w koło
Możemy śmiać się, gdy oboje spadamy
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Kiedy śpiewam z klucza
Ciągle gra powietrze na gitarze dla mnie
Chodźmy tańczyć głupio z kupidynem dziś
Nie czuj żadnego rodzaju prawa
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Powter |
Komentarze (2):